Senest revideret: July 17th, 2022

VILKÅR OG BETINGELSER / SLUTBRUGER-LICENSAFTALE

LÆS VENLIGST OMHYGGELIGT, FØR DU DOWNLOADER, REGISTRERER ELLER BRUGER
BASYS

VIGTIG MEDDELELSE

Disse vilkår og betingelser eller slutbruger-licensaftale (i det følgende benævnt "aftalen") er en juridisk aftale, der definerer og fastsætter vilkår og betingelser, som alle brugere ("bruger(e)", "du", "din", "dine", "dine" eller "medarbejder(e)") og virksomheder ("brugervirksomhed(er)" eller "arbejdsgiver(e)") skal overholde for at registrere og bruge den licenserede software osv. defineret i afsnit 1. ("systemet").

AFTALE: Ved at registrere sig på hjemmesiden https://basys.online og/eller ved at bruge systemet indgår både brugere og brugervirksomheder en aftale mellem Bridgestone Corporation of 1-1, Kyobashi 3-chome, Chuo-ku, Tokyo 104-8340, Japan ("Licensgiver", "Bridgestone", "vi", "vores" eller "os") om aftalen.

Du erklærer og garanterer, at du har fået tilladelse fra din arbejdsgiver (brugervirksomhed) til at downloade, tilmelde dig og bruge systemet og få din arbejdsgiver (brugervirksomhed) til at indgå aftalen som forklaret ovenfor. Du skal som ansat hos Bruger-virksomheden overholde vilkårene og betingelserne i denne aftale under Bruger-virksomhedens kontrol.

Data: Læs venligst vores Privatlivspolitik (herefter "Politik") for systemet. Den beskriver de typer af data, vi indsamler via systemet ("personoplysninger"), hvordan vi indsamler, bruger og overfører personoplysninger, og hvilket retsgrundlag vi har for at behandle personoplysningerne. I andre tilfælde end hvis der er en legitim interesse i at gøre det, vil behandlingen af Personoplysninger ske på grundlag af samtykke, i det omfang det er hensigtsmæssigt i henhold til lokale love og bestemmelser, ved at bruge systemet eller ved at acceptere aftalen accepterer du, at vi indsamler, bruger og overfører dine personoplysninger på den måde, der er beskrevet i politikken.

Brugervirksomheden skal underrette alle enkeltpersoner og virksomheder om og forelægge aftalen og politikken for dem, før (1) Brugervirksomheden lader brugere registrere sig og/eller få adgang til systemet, og (2) Brugervirksomheden indtaster eller indsender data, der tilhører sådanne enkeltpersoner og/eller virksomheder, i systemet. Hvis enkeltpersoner og virksomheder helt eller delvist er uenige i enten aftalen eller politikken, må Bruger-virksomheden ikke tillade sådanne enkeltpersoner og/eller virksomheder at bruge systemet og må ikke indtaste eller indsende data, der tilhører sådanne enkeltpersoner og/eller virksomheder, i systemet.

Ved at uploade data defineret i afsnit 9. ("Kundedata") til systemet, erklærer og garanterer Brugervirksomheden, at Brugervirksomheden er den retmæssige ejer af Kundedataene eller, for egen regning og risiko, at Brugervirksomheden har modtaget tilladelse fra ejeren af dataene til at indsamle og analysere Kundedata, og at Brugervirksomheden giver tilladelse eller har fået tilladelse fra ejeren af Kundedataene til lagring af Kundedata på Licensgivers server og Licensgivers brug af Kundedata i overensstemmelse med Aftalen.

Ved at uploade kundedata erklærer og garanterer brugervirksomheden, at kundedataene er sande, korrekte, nøjagtige, ajourførte og fuldstændige i alle henseender.

Hvis du eller Brugerfirmaet ikke accepterer vilkårene i denne aftale, vil vi ikke give dig den licens, der er defineret i afsnit 1, og du og Brugerfirmaet skal stoppe din registreringsproces (som relevant) og straks ophøre med al brug.

Bruger-virksomheden bør udskrive en kopi af denne aftale til fremtidig brug.

1 LICENSERET SOFTWARE OG MATERIALER ("Systemet")

Software(r): BASYS

Websted(er): BASYS Web ADMIN

Ansøgning(er), der kan downloades: BASYS MOBILE, BASYS MANUFACTURING

Dokument(er): vores online- eller elektroniske dokumenter for ovennævnte.

I henhold til vilkårene i aftalen giver vi Brugervirksomheden en ikke-eksklusiv, ikke-overdragelig og tilbagekaldelig licens til at bruge og lade sine medarbejdere (herunder dig) bruge systemet ("licens").
Denne licens forventes at blive leveret som en del af eller i henhold til en anden kontraktlig aftale (uanset kontraktens titel, i det følgende benævnt "dækserviceaftale") mellem dækkonsulenter og/eller serviceudbydere ("dækserviceudbyder(e)") og brugervirksomheden. De detaljerede vilkår og betingelser for licensen følger nedenfor i denne aftale.
Vi og/eller ejerne af systemet forbliver til enhver tid systemets ejere.

2 FUNKTIONALITET(-ER)

Systemet hjælper Brugervirksomheden med at indsamle, overvåge, analysere og rapportere en lang række dækstyringsdata eller tekniske data vedrørende dens flådedrift eller eventuelt kundens drift, hvilket kan skabe mulighed for, blandt andre tjenester eller systemer, at øge produktiviteten og identificere muligheder for omkostningsbesparelser.

3 KRAV TIL STYRESYSTEMET

Webbaseret system kræver en nyere version af en moderne webbrowser som f.eks. Google Chrome. Downloadable Application Systems kræver nyere version.

4 ANERKENDELSER

Aftalens vilkår gælder for Systemet eller enhver af de tjenester, der er tilgængelige via Systemet (hver især en "Tjeneste" og samlet "Tjenesterne"), herunder eventuelle opdateringer eller tillæg til Systemet eller enhver Tjeneste, medmindre de er ledsaget af separate vilkår, i hvilket tilfælde disse vilkår gælder. Hvis der indgår open source-software i systemet eller en tjeneste, kan vilkårene i en open source-licens tilsidesætte nogle af vilkårene i denne aftale.

Vi forbeholder os ret til efter eget skøn at foretage opdateringer og ændringer af vilkårene i denne aftale til enhver tid. Af denne grund opfordrer vi Bruger-Selskab til at henvise til aftalen løbende. Denne aftale er gældende fra den "senest reviderede" dato, der vises øverst på denne side.

Fra tid til anden kan der udsendes opdateringer til systemet. Afhængigt af opdateringen kan Bruger-Selskabet muligvis ikke være i stand til at bruge tjenesterne, før den seneste version af applikationen er downloadet. Under vedligeholdelse kan Bruger-Selskabet muligvis ikke være i stand til at bruge tjenesterne.

Brugervirksomheden skal indhente tilladelse fra ejerne ("Enhedsejer") af mobiltelefoner, håndholdte enheder eller anden hardware ("Enheder"), som kontrolleres, men ikke ejes af Brugervirksomheden, til at downloade eller streame en kopi af Systemet til enhederne. Bruger-selskabet og Enhedsejeren kan blive opkrævet betaling af deres internetudbydere for internetadgang på enhederne. Bruger-selskabet påtager sig ansvaret i overensstemmelse med vilkårene i aftalen for brugen af systemet eller tjenesterne på eller i forbindelse med enheder, uanset om de ejes af Bruger-selskabet eller ej.

Ved at bruge Systemet eller nogen af Tjenesterne giver Brugervirksomheden samtykke til, at vi med tilladelse fra de retmæssige ejere af tekniske oplysninger indsamler og bruger tekniske oplysninger om enhederne og relateret software, hardware og periferiudstyr til Tjenester, der er internetbaserede eller trådløse, for at forbedre vores produkter og for at levere tjenester til Brugervirksomheden. Disse tekniske oplysninger er en del af kundedata, som er defineret i afsnit 9.

Systemet eller tjenesterne kan indeholde links til andre uafhængige tredjepartswebsteder ("tredjepartswebsteder"). Tredjepartswebsteder er ikke under vores kontrol, og vi er ikke ansvarlige for og støtter ikke deres indhold eller deres privatlivspolitikker (hvis nogen). Bruger-selskabet skal foretage sin egen uafhængige vurdering med hensyn til interaktion med eventuelle tredjepartswebsteder, herunder køb og brug af produkter eller tjenester, der er tilgængelige via dem.

Bruger-selskabet skal holde sine kontooplysninger, herunder eventuelle adgangskoder, fortrolige og sikrede og må ikke dele sine kontooplysninger og sin adgangskode med nogen, der er under dets kontrol. Bruger-selskabet er fuldt ud ansvarlig for eventuelle resultater, der skyldes manglende overholdelse af dette.

5 UDSTEDELSE OG ANVENDELSESOMRÅDE FOR LICENSEN

Som modydelse for at Brugerfirmaet accepterer at overholde vilkårene i denne aftale, giver vi Brugerfirmaet en ikke-overdragelig, ikke-eksklusiv, tilbagekaldelig licens til at bruge og få sine medarbejdere (herunder dig) til at bruge Systemet i henhold til disse vilkår i denne aftale og andre vilkår og betingelser, som vil blive præsenteret og meddelt, hvis det er relevant. Vi forbeholder os alle andre rettigheder.

Brugervirksomheden kan:

a) downloade den eller de downloadbare applikationer på iOS-enheder og Android-kompatible enheder og se, bruge og vise systemet som vi leverer på enhederne udelukkende til brugervirksomhedens professionelle formål; og

b) kun anvende systemet til sine professionelle formål eller, når den handler på vegne af sin kunde, til kundens formål.

6 LICENSBEGRÆNSNINGER

Medmindre det udtrykkeligt er fastsat i denne aftale, accepterer bruger-selskabet:

a) ikke at kopiere systemet, undtagen når en sådan kopiering er accessorisk i forbindelse med normal brug af systemet, eller når det er nødvendigt af hensyn til sikkerhedskopiering eller driftssikkerhed;

b) ikke at udleje, lease, give underlicens, låne, oversætte, sammenlægge, tilpasse, ændre eller modificere systemet;

c) ikke at foretage ændringer eller modificeringer af hele eller dele af Systemet eller tillade, at Systemet eller dele af det kombineres med eller inkorporeres i andre programmer;

d) ikke at demontere, dekompilere, foretage reverse-engineering eller skabe afledte værker baseret på hele eller dele af systemet eller forsøge at gøre noget sådant, undtagen i det omfang sådanne handlinger i henhold til gældende lokal lovgivning ikke kan forbydes, fordi de er væsentlige for at opnå interoperabilitet mellem systemet og et andet softwareprogram eller system, og forudsat at de oplysninger, som Brugervirksomheden får under sådanne aktiviteter:

i) kun anvendes med henblik på at opnå interoperabilitet mellem systemet og et andet softwareprogram og system;
ii) ikke unødigt videregives eller kommunikeres uden vores forudgående skriftlige samtykke til tredjepart, og
iii) ikke anvendes til at skabe software eller systemer, der i væsentlig grad ligner systemet;

e) at opbevare alle kopier af systemet sikkert og at føre nøjagtige og ajourførte fortegnelser over antallet og placeringen af alle kopier af systemet;

f) at medtage vores ophavsretlige meddelelse på alle hele og delvise kopier, som Bruger-selskabet og du laver af systemet på ethvert medium;

g) ikke at levere eller på anden måde stille Systemet helt eller delvist (herunder objekt- og kildekode) til rådighed for nogen person i nogen form uden forudgående skriftligt samtykke fra os; og

h) at overholde alle love og bestemmelser om teknologikontrol eller eksport, der gælder for den teknologi, der anvendes eller understøttes af systemet eller en tjeneste, punkt 6(a) til (h) tilsammen "Licensbegrænsninger".

7 BEGRÆNSNINGER FOR ACCEPTABEL BRUG

Bruger-virksomhed kan:

a) ikke bruge systemet eller nogen tjeneste på en ulovlig måde, til ulovlige formål eller på en måde, der er uforenelig med denne aftale, eller handle svigagtigt eller ondsindet, f.eks. ved at hacke sig ind i eller indsætte skadelig kode, herunder virus eller skadelige data, i systemet, en tjeneste eller et operativsystem;

b) ikke krænke vores eller tredjemands intellektuelle ejendomsrettigheder i forbindelse med Brugervirksomhedens eller din brug af systemet eller en tjeneste;

c) ikke overføre noget materiale, der er ærekrænkende, stødende eller på anden måde uacceptabelt i forbindelse med Brugervirksomhedens brug af Systemet eller en Tjeneste;

d) ikke bruge systemet eller nogen tjeneste på en måde, der kan beskadige, deaktivere, overbelaste, forringe eller kompromittere vores systemer eller sikkerhed eller forstyrre andre brugere; og

e) ikke indsamle eller høste oplysninger eller data fra en tjeneste eller vores system eller forsøge at afkode transmissioner til eller fra servere, der kører en tjeneste.

8 INTELLEKTUELLE EJENDOMSRETTIGHEDER

Bruger-selskabet anerkender, at alle intellektuelle ejendomsrettigheder til Systemet og Tjenesten ("Teknologi") overalt i verden tilhører os eller vores licensgivere, at rettighederne til Systemet er licenseret (ikke solgt) til Bruger-selskabet, og at Bruger-selskabet ikke har nogen rettigheder i eller til Systemet eller Teknologien ud over retten til at bruge hver af dem i overensstemmelse med vilkårene i Aftalen.

Brugervirksomheden anerkender, at Brugervirksomheden ikke har ret til at få adgang til Systemet i kildekodeform.

9 ANVENDELSE AF KUNDEDATA

Kundedata er alle data, der indtastes eller indsendes til og indsamles af systemet. Hvis en del af eller hele kundedata betragtes som eller indeholder oplysninger, der er personoplysninger, skal sådanne dele behandles i overensstemmelse med politikken.

Brugervirksomheden erklærer og garanterer, at Brugervirksomheden er den retmæssige ejer af Kundedataene, eller at Brugervirksomheden fra den retmæssige ejer af Kundedataene har modtaget ret og tilladelse til at indsamle og uploade Kundedata i Systemet og til at give Licensgiver adgang til at lagre, få adgang til, analysere, aggregere og bruge Kundedata for at levere Systemet og eventuelle Tjenester til Brugervirksomheden, og til at drive, vedligeholde, yde kundesupport, forbedre og forbedre Systemet, Funktionerne, brugeroplevelsen og interessen og til at udvikle nye tjenester, produkter og systemer.

Brugervirksomheden giver Licensgiveren direkte og Licensgivers tilknyttede selskaber eller tredjepartsunderleverandører indirekte ret og tilladelse til at opbevare, få adgang til, kopiere, analysere eller på anden måde anvende Kundedata som beskrevet ovenfor i afsnit 9.(2).

10 BESKYTTELSE AF PERSONOPLYSNINGER

Med hensyn til oplysninger, der er personoplysninger, behandler vi dem på passende vis som anført i politikken.

11 INGEN GARANTI ELLER SUPPORT

Bruger-selskabet anerkender og accepterer udtrykkeligt, at brugen af systemet og de leverede tjenester sker på Bruger-selskabets egen risiko, og at hele risikoen for tilfredsstillende kvalitet, ydeevne og nøjagtighed ligger hos dig.

I det omfang, det er tilladt i henhold til gældende lovgivning, leveres Systemet og Tjenesterne "som de er" og "som de er tilgængelige", med alle fejl og uden nogen form for garanti, og vi fraskriver os hermed alle garantier og betingelser med hensyn til Systemet og Tjenesterne, enten udtrykkelige, underforståede eller lovbestemte, herunder, men ikke begrænset til, alle underforståede garantier og/eller betingelser for salgbarhed, tilfredsstillende kvalitet, egnethed til et bestemt formål, nøjagtighed, rolig nydelse og ikke-overtrædelse af tredjepartsrettigheder. Uden at det berører det generelle indhold af ovenstående, garanterer vi ikke, at brugeren-selskabet kan nyde godt af systemet, at funktionerne i systemet eller tjenesterne vil opfylde brugerens krav, at driften af systemet eller tjenesterne vil være uafbrudt eller fejlfri, eller at fejl i softwaren eller tjenesterne vil blive korrigeret. Ingen mundtlige eller skriftlige oplysninger eller råd fra os eller vores autoriserede repræsentant skal skabe en garanti.

12 BEGRÆNSNING AF ANSVAR

Bruger-selskabet anerkender, at systemet ikke er udviklet til at opfylde Bruger-selskabets individuelle krav, og at det derfor er Bruger-selskabets ansvar at sikre, at systemets faciliteter og funktioner opfylder Bruger-selskabets krav.

Vi leverer kun systemet til professionel, erhvervsmæssig brug. Bruger-virksomheden og du accepterer, at du ikke må bruge systemet til personlige eller private formål. Vi påtager os ikke noget ansvar over for Brugerfirmaet eller dig for indirekte tab eller følgetab eller tab af fortjeneste, tab af forretning, afbrydelse af forretning eller tab af forretningsmuligheder.

Bruger-Selskab anerkender, at Systemet er et supportværktøj som forklaret i afsnit 2, og at eventuelle betalte tjenester vil blive leveret i henhold til særskilte kontraktmæssige ordninger (Aftale om dæktjenester), og at ethvert ansvar vedrørende sådanne betalte tjenester skal behandles i henhold til vilkårene og betingelserne i den gældende kontraktmæssige ordning og mellem de kontraherende parter. Vores maksimale samlede ansvar i henhold til eller i forbindelse med denne aftale (herunder brugervirksomhedens og din brug af tjenester), uanset om det er kontraktmæssigt, skyldbaseret ansvar (herunder uagtsomhed) eller på anden måde, skal under alle omstændigheder, i det omfang loven tillader det, begrænses til enten (i) 1000 JPY eller (ii) det samlede beløb, som brugervirksomheden har betalt i henhold til denne aftale i løbet af de seneste tre (3) måneder, alt efter hvad der er lavest.

13 OPSIGELSE

Vi kan opsige denne aftale med øjeblikkelig virkning ved skriftlig meddelelse til Brugervirksomheden:

a) hvis Brugervirksomheden eller du begår en væsentlig eller vedvarende overtrædelse af denne aftale, eller hvis Brugervirksomheden og du undlader at afhjælpe (hvis det kan afhjælpes) inden for 14 dage efter forkyndelsen af en skriftlig meddelelse med krav om, at Brugervirksomheden eller du skal gøre det;
b) hvis Bruger-selskabet eller du overtræder nogen af licensbegrænsningerne eller begrænsningerne for acceptabel brug;
c) med tredive (30) dages varsel, og
d) ved opsigelse af den "dæktjenesteaftale" med dæktjenesteudbyderen, som denne aftale blev indgået i henhold til.

Ved opsigelse af en hvilken som helst grund:

a) ophører alle rettigheder, der er tildelt Brugerfirmaet og dig i henhold til denne aftale;
b) Bruger-selskabet og du skal straks ophøre med alle aktiviteter, der er tilladt i henhold til denne aftale;
c) Bruger-selskabet og du skal straks slette eller fjerne systemet fra alle enheder og straks destruere alle kopier af systemet, som er i bruger-selskabets og din besiddelse, varetægt eller kontrol, og skriftligt bekræfte over for os, at bruger-selskabet og du har gjort dette.

14 KOMMUNIKATION MELLEM OS

Hvis Brugervirksomheden ønsker at kontakte os skriftligt, eller hvis en betingelse i denne aftale kræver, at Brugervirksomheden giver os skriftlig meddelelse, kan Brugervirksomheden sende den til os via e-mail på support@basys.online . Vi vil bekræfte modtagelsen af dette ved at kontakte Bruger-Selskabet skriftligt, normalt pr. e-mail.

Hvis vi skal kontakte Brugervirksomheden og/eller dig eller give Brugervirksomheden og/eller dig skriftlig meddelelse, vil vi gøre det via e-mail til den e-mailadresse, som vi har fået oplyst ved registreringen.

15 BEGIVENHEDER UDEN FOR VORES KONTROL

Vi er ikke ansvarlige for manglende eller forsinket opfyldelse af vores forpligtelser i henhold til denne aftale, som skyldes en handling eller begivenhed uden for vores rimelige kontrol, herunder svigt i offentlige eller private telekommunikationsnetværk ("begivenhed uden for vores kontrol").

Hvis der sker en begivenhed uden for vores kontrol, som påvirker opfyldelsen af vores forpligtelser i henhold til denne aftale:

a) vil vores forpligtelser i henhold til denne aftale blive suspenderet, og fristen for opfyldelse af vores forpligtelser vil blive forlænget i varigheden af den begivenhed, der ligger uden for vores kontrol, og
b) vi vil gøre vores rimelige bestræbelser på at finde en løsning, hvorved vores forpligtelser i henhold til denne aftale kan opfyldes på trods af den begivenhed, som vi ikke har kontrol over.

16 ANDRE VIGTIGE UDTRYK

Vi kan overføre vores rettigheder og forpligtelser i henhold til denne aftale til en anden organisation, men dette vil ikke påvirke Brugervirksomhedens og dine rettigheder eller vores forpligtelser i henhold til denne aftale.

Brugervirksomheden og du kan kun overføre sine og/eller dine rettigheder eller forpligtelser i henhold til denne aftale til en anden person eller enhed, hvis vi skriftligt er enige herom.

Hvis vi undlader at insistere på, at Brugervirksomheden og du opfylder nogen af dens og dine forpligtelser i henhold til denne aftale, eller hvis vi ikke håndhæver vores rettigheder over for Brugervirksomheden eller dig, eller hvis vi forsinker dette, betyder det ikke, at vi har givet afkald på vores rettigheder over for Brugervirksomheden og dig, og det betyder ikke, at Brugervirksomheden og du ikke er forpligtet til at overholde disse forpligtelser. Hvis vi giver afkald på en misligholdelse fra Brugervirksomheden og/eller dig, vil vi kun gøre det skriftligt, og det betyder ikke, at vi automatisk giver afkald på enhver senere misligholdelse fra Brugervirksomheden og/eller dig.

Hver af betingelserne i denne aftale gælder for sig selv. Hvis en domstol eller en kompetent myndighed beslutter, at nogle af dem er ulovlige eller ikke kan håndhæves, vil de resterende betingelser fortsat være fuldt ud gældende og have fuld virkning.

Bemærk venligst, at denne aftale, dens genstand og dens oprettelse er underlagt Japans lovgivning. I tilfælde af en eventuel tvist accepterer hver brugervirksomhed eller du og vi begge, at domstolene i Tokyo, Japan, har enekompetence.

17 SPROG

Denne aftale er udfærdiget på engelsk og oversat til andre sprog. Den engelske tekst er originalteksten, og teksten på andre sprog er til referenceformål. I tilfælde af uoverensstemmelse eller uoverensstemmelse mellem den engelske udgave og de andre tekster har den engelske udgave forrang.

Last revised: July 17th, 2022

GESCHÄFTSBEDINGUNGEN / ENDNUTZER-LIZENZVEREINBARUNG

LESEN SIE BITTE SORGFÄLTIG DIESEN TEXT VOR DEM HERUNTERLADEN ODER DER NUTZUNG VON BZW. DER REGISTRIERUNG FÜR
BASYS

WICHTIGER HINWEIS

Diese Geschäftsbedingungen bzw. diese Endnutzer-Lizenzvereinbarung (nachfolgend „Vereinbarung“ genannt) stellen eine rechtsverbindliche Vereinbarung dar, die Bedingungen definiert und festsetzt, die alle Nutzer („Nutzer“, „Sie“, „Ihre“, „Ihr“ oder „Mitarbeitende(r)“) und Unternehmen („Anwender-Unternehmen“, oder „Arbeitgeber“) einhalten müssen, um sich für die in Abschnitt 1. definierte lizenzierte Software etc. („System“) zu registrieren und diese zu nutzen.

VEREINBARUNG: Durch die Registrierung auf der Webseite https://basys.online und/oder die Nutzung des Systems treffen sowohl die Nutzer als auch die Anwender-Unternehmen eine Vereinbarung mit der Bridgestone Corporation, 1-1, Kyobashi 3-chome, Chuo-ku, Tokyo 104-8340, Japan („Lizenzgeber”, „Bridgestone“, „wir“, “unser”, oder „uns“).

Sie versichern und garantieren, dass Sie von Ihrem Arbeitgeber (Anwender-Unternehmen) die Erlaubnis erhalten haben, das System herunterzuladen, sich dafür zu registrieren und es zu nutzen sowie Ihren Arbeitgeber (Anwender-Unternehmen) wie oben beschrieben die Vereinbarung treffen zu lassen. Als Mitarbeitender des Anwender-Unternehmens haben Sie sich unter der Kontrolle des Anwender-Unternehmens an die Bedingungen dieser Vereinbarung zu halten.

Daten: Bitte lesen Sie unsere Datenschutzrichtlinie (die „Richtlinie“) für das System. Sie beschreibt die Arten von Daten, die wir durch das System erfassen („persönliche Daten“), die Art und Weise, wie wir persönliche Daten erfassen, verwenden und übertragen sowie die Rechtsgrundlagen, auf denen wir persönliche Daten verarbeiten. In Fällen, in denen die Verarbeitung nicht auf unserem berechtigten Interesse basiert, erfolgt die Verarbeitung auf Basis Ihrer Zustimmung in einem gemäß der jeweils örtlichen Gesetze und Bestimmungen angemessenen Rahmen.
Durch die Nutzung des Systems oder die Zustimmung zu der Vereinbarung geben Sie uns die Befugnis, Ihre persönlichen Daten auf die in der Richtlinie beschriebene Art und Weise zu erfassen, verwenden und zu übertragen.

Das Anwender-Unternehmen hat alle Personen und Unternehmen über die Vereinbarung und die Richtlinie in Kenntnis zu setzen bzw. sie ihnen vorzulegen, bevor (1) das Anwender-Unternehmen zulässt, dass die Nutzer sich registrieren und auf das System zugreifen und (2) das Anwender-Unternehmen Daten dieser Personen und/oder Unternehmen in das System eingibt oder an das System übermittelt. Wenn Personen und Unternehmen der Vereinbarung oder der Richtlinie gänzlich oder in Teilen nicht zustimmen, darf das Anwender-Unternehmen nicht zulassen, dass diese Personen und/oder Unternehmen das System verwenden und darf keine Daten dieser Personen und/oder Unternehmen in das System eingeben oder an das System übermitteln.

Durch das Hochladen der in Abschnitt 9 beschriebenen Daten („Kundendaten“) ins System versichert und garantiert das Anwender-Unternehmen, dass das Anwender-Unternehmen der rechtmäßige Besitzer der Kundendaten ist oder dass das Anwender-Unternehmen auf eigene Kosten und auf eigenes Risiko vom Besitzer der Daten die Erlaubnis zur Erfassung und Analyse der Kundendaten erhalten hat, und dass das Anwender-Unternehmen die Erlaubnis erteilt oder vom Besitzer der Kundendaten die Erlaubnis erhalten hat, die Kundendaten auf dem Server des Lizenzgebers zu speichern und die Kundendaten entsprechend der Vereinbarung vom Lizenzgeber verwenden zu lassen.

Durch das Hochladen von Kundendaten versichert und garantiert das Anwender-Unternehmen, dass die Kundendaten in allen Aspekten richtig, korrekt, genau, aktuell und vollständig sind.

Falls Sie oder das Anwender-Unternehmen den Bedingungen dieser Vereinbarung nicht zustimmen, werden wir die in Abschnitt 1 beschriebene Lizenz nicht erteilen, und Sie und das Anwender-Unternehmen müssen Ihren/seinen Registrierungsprozess beenden (sofern zutreffend) und jegliche Benutzung sofort einstellen.

Das Anwender-Unternehmen sollte diese Vereinbarung ausdrucken, um in Zukunft darauf zurückgreifen zu können.

1 LIZENZIERTE SOFTWARE UND MATERIALIEN (das System)

Software: BASYS

App(s) zum Herunterladen: BASYS Web ADMIN

App(s) zum Herunterladen: BASYS MOBILE, BASYS MANUFACTURING

Dokument(e): unsere elektronischen bzw. online verfügbaren Dokumente für die obenstehende(n) Software bzw. Materialien.

Gemäß den Bedingungen dieser Vereinbarung gewähren wir dem Anwender-Unternehmen die nicht exklusive, nicht übertragbare, widerrufbare Lizenz, das System zu verwenden oder durch seine Mitarbeitenden (Sie eingeschlossen) verwenden zu lassen („Lizenz“).
Es wird davon ausgegangen, dass die Lizenz als Teil von oder auf der Basis einer anderen vertraglichen Vereinbarung (nachfolgend unabhängig vom Titel der Verträge als „Reifen-Servicevertrag“ bezeichnet) zwischen Reifen-Fachberatern und/oder Servicedienstleistern („Servicedienstleister“) und dem Anwender-Unternehmen gewährt wird. Die genauen Bedingungen der Lizenz werden nachfolgend in dieser Vereinbarung beschrieben.
Wir und/oder die Eigentümer des Systems bleiben zu jeder Zeit die Eigentümer des Systems.

2 FUNKTIONALITÄT(EN):

Das System unterstützt das Anwender-Unternehmen dabei, eine große Reihe an Reifenmanagement- oder technischen Daten bezüglich seines Flottenbetriebs oder, falls zutreffend, des Flottenbetriebs seines Kunden zu erfassen, überwachen und zu analysieren. Dies kann neben anderen Dienstleistungen und Systemen dazu beitragen, die Produktivität zu steigern und Möglichkeiten der Kosteneinsparung zu identifizieren.

3 VORRAUSSETZUNGEN BEZÜGLICH DES BETRIEBSSYSTEMS

Das web-basierte System benötigt eine aktuelle Version eines modernen Web-Browsers wie z.B. Google Chrome.
Bei herunterladbaren Systemanwendungen wird die jeweils aktuelle Version benötigt.

4 ALLGEMEINE REGELUNGEN

Die Bedingungen der Vereinbarung gelten für das System und für alle Dienste, die durch das System zugänglich sind („Dienste“), einschließlich Updates oder Ergänzungen zum System oder jedwedem Dienst, es sei denn, es gelten für sie separate Bedingungen. In diesem Fall gelten die separaten Bedingungen. Wenn im System oder einem Dienst Open-Source-Software enthalten ist, können die Bedingungen einer Open-Source-Lizenz vor einigen der Bedingungen dieser Vereinbarung Vorrang haben.

Wir behalten uns das Recht vor, die Bedingungen dieser Vereinbarung jederzeit nach eigenem Ermessen zu aktualisieren oder zu ändern. Aus diesem Grund empfehlen wir dem Anwender-Unternehmen, die Vereinbarung regelmäßig zu lesen. Diese Vereinbarung gilt ab dem Datum der letzten Änderung („letzte Änderung“), das oben auf dieser Seite erscheint.

Von Zeit zu Zeit können Updates für das System herausgegeben werden. Abhängig vom Update kann es sein, dass das Anwender-Unternehmen die Dienste nicht nutzen kann, bis die aktuellste Version der Anwendung heruntergeladen wurde. Während Software-Wartungsmaßnahmen kann das Anwender-Unternehmen die Dienste eventuell nicht nutzen.

Das Anwender-Unternehmen muss von den Besitzern („Gerätebesitzer“) von Mobiltelefonen, Handheld-Geräten oder anderer Hardware („Geräte“), über die das Anwender-Unternehmen die Kontrolle hat aber die es nicht besitzt, die Erlaubnis für das Herunterladen oder Streamen einer Kopie des Systems auf das Gerät einholen. Dem Anwender-Unternehmen und dem Gerätebesitzer werden gegebenenfalls Kosten für den Internetzugang der Geräte vom Internetanbieter in Rechnung gestellt. Das Anwender-Unternehmen trägt gemäß der Bedingungen dieser Vereinbarung die Verantwortung für die Nutzung des Systems oder jedweder Dienste auf oder in Bezug zu jedwedem Gerät. Dabei ist unerheblich, ob das Anwender-Unternehmen Besitzer des Geräts ist.

Durch die Nutzung des Systems oder der Dienste erteilt uns das Anwender-Unternehmen mit der Erlaubnis der rechtmäßigen Besitzer der technischen Daten die Zustimmung zur Erfassung und Nutzung technischer Daten über die Geräte und zugehörige Software, Hardware und Peripheriegeräte für internet- oder mobilfunkbasierte Dienste zur Verbesserung unserer Produkte und zur Bereitstellung der Dienste für das Anwender-Unternehmen. Diese technischen Daten sind Teil der in Abschnitt 9 beschriebenen Kundendaten.

Das System oder die Dienste können Links zu Webseiten von unabhängigen Drittanbietern enthalten („Webseiten von Drittanbietern“). Webseiten von Drittanbietern stehen nicht unter unserer Kontrolle und wir sind nicht verantwortlich für ihre Inhalte oder Datenschutzrichtlinien (falls vorhanden), noch heißen wir diese gut. Das Anwender-Unternehmen muss seine eigene, unabhängige Entscheidung treffen bezüglich seiner Nutzung von Webseiten von Drittanbietern, einschließlich des Kaufs und der Verwendung etwaiger dort verfügbarer Produkte und Dienste.

5 GEWÄHRUNG UND UMFANG DER LIZENZ

In Anbetracht der Zustimmung des Anwender-Unternehmens zu den Bedingungen dieser Vereinbarung gewähren wir dem Anwender-Unternehmen die nicht exklusive, nicht übertragbare, widerrufbare Lizenz, das System zu verwenden oder durch seine Mitarbeitenden (Sie eingeschlossen) verwenden zu lassen. Die Verwendung unterliegt den Bedingungen dieser Vereinbarung und anderen Bedingungen, die (falls zutreffend) bekannt gegeben werden. Alle anderen Rechte bleiben vorbehalten.

Das Anwender-Unternehmen kann:

a) die herunterladbare(n) Anwendung(en) auf ein iOS-Gerät oder Android-Gerät herunterladen und das System (welches wir auf den Geräten ausschließlich für die geschäftlichen Zwecke des Anwender-Unternehmens bereitstellen) ansehen, nutzen und sich anzeigen lassen; und

b) das System nur für seine geschäftlichen Zwecke oder im Auftrag seines Kunden und für die Zwecke des Kunden nutzen.

6 LIZENZSCHEINRÄNKUNGEN

Außer wenn ausdrücklich anders in dieser Vereinbarung festgelegt, verpflichtet sich das Anwender-Unternehmen:

a) das System nicht zu kopieren, es sei denn, dieses Kopieren ist eine Folge des normalen Gebrauchs des Systems oder isterforderlich für Backups bzw. für die operative Sicherheit;

b) das System nicht zu vermieten, zu leasen, unterzulizensieren, zu verleihen, zu übersetzen, mit anderer Software zu verbinden, zumodifizieren, ändern oder adaptieren;

c) keine Änderungen oder Anpassungen des gesamten Systems oder jeglichen Teilen davon vorzunehmen, oder zu erlauben, dassdas System oder jegliche Teile davon mit jedwedem anderen Programm kombiniert werden oder darin eingebettet werden;

d) das System oder jegliche Teile davon nicht zu zerlegen, dekompilieren, zurückzuentwickeln oder abgeleitete Erzeugnisse auf derGrundlage des Systems oder jeglicher Teile davon zu erstellen, oder jegliche der aufgelisteten Dinge zu versuchen. Ausgenommen davon sind Fälle, in denen aufgrund örtlicher Gesetze solche Aktionen nicht verboten werden können, da sie von besonderer Wichtigkeit für das Erreichen der Interoperabilität des Systems mit einem anderen Software-Programm oder System sind. Voraussetzung ist in diesen Fällen, dass die Informationen, die das Anwender-Unternehmen während dieser Aktionen erhält:

i) nur zum Zweck des Erreichens der Interoperabilität des Systems mit einem anderen Software-Programm und Systemverwendet werden;
ii) nicht unnötigerweise ohne vorherige schriftliche Zustimmung Dritten offengelegt oder kommuniziert werden; und
iii) nicht für die Entwicklung jeglicher Software oder jeglichen Systems verwendet werden, die/das dem System in wesentlichen Teilen ähnlich ist;

e) alle Kopien des Systems sicher aufzubewahren und über die Anzahl und Orte aller Kopien des Systems ein genaues und aktuelles Verzeichnis zu führen;

f) unseren Urheberrechts-Vermerk auf allen vollständigen und teilweisen Kopien, die Sie und das Anwender-Unternehmen vom System auf jeglichem Medium anfertigen, hinzuzufügen;

g) das System in jedweder Form jeglicher Person nicht im Ganzen oder teilweise (einschließlich Objekt- und Quellcode) ohneunsere vorherige schriftliche Zustimmung bereitzustellen oder anderweitig zugänglich zu machen; und

h) alle Technologie- und Exportgesetze und -bestimmungen einzuhalten, die für die angewandte Technologie gelten oder von ihrunterstützt werden Die Sätze 6(a) bis (h) stellen zusammen die „Lizenzeinschränkungen“ dar.

7 EINSCHRÄNKUNGEN DER ZULÄSSIGEN NUTZUNG

Dem Anwender-Unternehmen ist es nicht erlaubt:

a) das System oder jedweden Dienst auf rechtswidrige Art und Weise oder für rechtswidrige Zwecke zu verwenden, das System aufeine Art und Weise zu verwenden, die gegen diese Vereinbarung verstößt oder sich arglistig bzw. betrügerisch zu verhalten, beispielsweise durch Hacken oder Einbauen von bösartigem Code (einschließlich Viren oder schädliche Daten) ins System;

b) im Zusammenhang mit der Nutzung des Systems oder der Dienste durch das Anwender-Unternehmen oder Sie die geistigen Eigentumsrechte von uns oder von Dritten zu verletzen;

c) im Zusammenhang mit der Nutzung des Systems oder jedwedem Dienst durch das Anwender-Unternehmen oder Siediffamierendes, beleidigendes, oder sonstiges anstößiges Material zu übertragen;

d) das System oder die Dienste in einer Art und Weise zu verwenden, die unsere Systeme oder Sicherheit schädigen, außer Kraftsetzen, überlasten, beeinträchtigen oder gefährden könnten oder andere Nutzer beeinträchtigen könnten; und

e) Informationen oder Daten von jedwedem Dienst oder unseren Systemen zu sammeln bzw. zu erfassen oder zu versuchen,Übertragungen von oder zu den Servern zu entschlüsseln, über die die Dienste laufen.

8 GEISTIGE EIGENTUMSRECHTE

Das Anwender-Unternehmen erkennt an, dass weltweit alle geistigen Eigentumsrechte am System und Dienst („Technologie“) bei uns oder unseren Lizenzgebern verbleiben, dass Rechte am System an das Anwender-Unternehmen lizenziert (nicht verkauft) werden und dass das Anwender-Unternehmen keine Rechte am oder bezüglich des Systems oder der Technologie hat, ausgenommen dem Recht, sie gemäß der Bedingungen dieser Vereinbarung zu nutzen.

Das Anwender-Unternehmen erkennt an, dass das Anwender-Unternehmen nicht das Recht hat, auf das System in Quellcodeform zuzugreifen

9 VERWENDUNG VON KUNDENDATEN

Kundendaten sind jegliche Daten, die in das System eingegeben oder an es übertragen werden und vom System erfasst werden. Wenn Kundendaten teilweise oder ganz als persönliche Daten betrachtet werden oder persönliche Daten beinhalten, werden diese persönlichen Daten gemäß der Richtlinie behandelt.

Das Anwender-Unternehmen versichert und garantiert, dass das Anwender-Unternehmen der rechtmäßige Besitzer der Kundendaten ist oder dass das Anwender-Unternehmen vom rechtmäßigen Besitzer der Kundendaten die Erlaubnis erhalten hat, die Kundendaten zu erfassen und in das System hochzuladen und dem Lizenzgeber zu gewähren, die Kundedaten zu speichern, einzusehen, zu analysieren, zusammenzufassen und zu verwenden zum Zweck der Bereitstellung des Systems und der Dienste für das Anwender-Unternehmen und um Kundenbetreuung zu betreiben, aufrechtzuerhalten bzw. anzubieten, das System, die Funktionen und die Nutzererfahrung bzw. das Interesse zu verbessern und neue Dienste, Produkte und Systeme zu entwickeln.

Das Anwender-Unternehmen gewährt dem Lizenzgeber direkt und den mit dem Lizenzgeber verbundenen Unternehmen oder dritten Subunternehmern indirekt das Recht und die Erlaubnis, die Kundendaten wie oben in Abschnitt 9.(2) beschrieben zu speichern, einzusehen, zu kopieren, analysieren oder anderweitig zu nutzen.

10 SCHUTZ PERSÖNLICHER DATEN

Persönliche Daten behandeln wir auf ordnungsgemäße, wie in der Richtlinie beschriebene Art und Weise.

11 KEINE GARANTIE ODER BETREEUNG

Das Anwender-Unternehmen erkennt an und stimmt ausdrücklich zu, dass die Verwendung des bereitgestellten Systems und der bereitgestellten Dienste nur auf das eigene Risiko des Anwender-Unternehmens erfolgt und dass das Anwender-Unternehmen das alleinige Risiko bezüglich der zufriedenstellenden Qualität, Leistung und Genauigkeit des Systems und der Dienste trägt.

Im maximal gesetzlich erlaubten Maße werden das System und die Dienste „so wie sie sind“ und „so, wie sie verfügbar sind“ mit allen Mängeln und ohne jegliche Garantie bereitgestellt und wir weisen hiermit alle Garantien und Zusicherungen bezüglich des Systems und der Dienste von uns, gleich ob ausdrücklich, impliziert oder gesetzlich. Dies schließt ein, ist aber nicht begrenzt auf, jegliche implizierte Garantien und/oder Zusicherungen bezüglich Marktfähigkeit, zufriedenstellender Qualität, der Eignung für einen bestimmten Zweck, der Genauigkeit, der ungestörten Nutzung und der Nichtverletzung von Rechten Dritter. Unbeschadet der allgemeinen Gültigkeit des Vorstehenden gewähren wir keine Garantie, dass das Anwender-Unternehmen das System zufriedenstellend nutzen kann, dass die Funktionen des Systems den Anforderungen des Anwender-Unternehmens entsprechen, dass der Betrieb des Systems oder der Dienste fehlerfrei und ohne Unterbrechungen laufen wird oder dass Mängel in der Software oder den Diensten behoben werden. Aus keiner schriftlichen oder mündlichen Information oder Empfehlung von uns lässt sich eine Garantie ableiten.

12 HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

Das Anwender-Unternehmen erkennt an, dass das System nicht für die Erfüllung der individuellen Bedürfnisse des AnwenderUnternehmens entwickelt wurde und dass daher das Anwender-Unternehmen sicherstellen muss, dass die Möglichkeiten und Funktionen des Systems den Bedürfnissen des Anwender-Unternehmens entsprechen.

Wir stellen das System nur für berufliche bzw. geschäftliche Zwecke bereit. Das Anwender-Unternehmen und Sie stimmen zu, das System nicht für private oder persönliche Zwecke zu verwenden. Wir sind gegenüber dem Anwender-Unternehmen und Ihnen nicht haftbar für indirekte oder Folgeverluste oder für Gewinnausfälle, Geschäftsausfälle, Geschäftsunterbrechungen oder entgangene Geschäftsmöglichkeiten.

Das Anwender-Unternehmen erkennt an, dass es sich bei dem System wie in Abschnitt 2 beschrieben um ein Support-Tool handelt, dass etwaige kostenpflichtige Dienste auf Basis separater vertraglicher Vereinbarungen (Reifen-Servicevertrag) bereitgestellt werden und dass jegliche Haftungsfragen bezüglich dieser kostenpflichtigen Dienste durch die Bedingungen der entsprechenden vertraglichen Vereinbarung und zwischen den Parteien dieser entsprechenden vertraglichen Vereinbarung geregelt werden. Unser maximaler gesamter Haftungsumfang gemäß oder in Verbindung mit dieser Vereinbarung (einschließlich der Nutzung jedweder Dienste durch das Anwender-Unternehmen und Sie) ist, gleich ob Vertrags- bzw. verschuldensabhängige Haftung (einschließlich Fahrlässigkeit) oder anderweitige Haftung, unter allen Umständen und soweit gesetzlich zulässig begrenzt auf entweder (i) 1000 JPY oder (ii) die Gesamtsumme, die das Anwender-Unternehmen gemäß dieser Vereinbarung während der letzten drei (3) Monate gezahlt hat - je nach dem, welcher Wert niedriger ist.

13 KÜNDIGUNG

Wir können diese Vereinbarung durch schriftliche Mitteilung an das Anwender-Unternehmen mit sofortiger Wirkung kündigen::

a) wenn das Anwender-Unternehmen oder Sie schwerwiegende oder andauernde Verstöße gegen diese Vereinbarungbegehen und das Anwender-Unternehmen und Sie diese nicht innerhalb von 14 Tagen nach Zustellung einer schriftlichen Aufforderung beheben (falls sie zu beheben sind);
b) wenn das Anwender-Unternehmen oder Sie gegen die Lizenzeinschränkungen oder die Einschränkungen der zulässigen Nutzung verstoßen;
c) mit einer Kündigungsfrist von dreißig (30) Tagen; und
d) im Fall der Kündigung des „Reifen-Servicevertrags“, im Rahmen dessen diese Vereinbarung getroffen wird.

Bei einer Kündigung aus jedwedem Grund:

a) verlieren das Anwender-Unternehmen und Sie alle Rechte, die Ihnen in dieser Vereinbarung gewährt wurden;
b) müssen das Anwender-Unternehmen und Sie unverzüglich alle Aktivitäten, die durch diese Vereinbarung gestattetwerden, einstellen;
c) müssen das Anwender-Unternehmen und Sie unverzüglich das System von allen Geräten löschen oder entfernen, undsofort alle Kopien des Systems zerstören, die sich im Besitz oder der Kontrolle des Anwender-Unternehmens oder von Ihnen befinden bzw. vom Anwender-Unternehme oder von Ihnen aufbewahrt werden.

14 KOMMUNIKATION ZWISCHEN UNS

Sollte das Anwender-Unternehmen wünschen, uns zu kontaktieren oder sollten die Bedingungen dieser Vereinbarung erfordern, dass das Anwender-Unternehmen uns schriftlich benachrichtigt, kann das Anwender-Unternehmen an die folgende E-MailAdresse schreiben support@basys.online . Wir werden das Anwender-Unternehmen schriftlich - normalerweise per E-Mail kontaktieren, um den Erhalt zu bestätigen.

Wenn wir das Anwender-Unternehmen und/oder Sie kontaktieren müssen oder das Anwender-Unternehmen und/oder Sie schriftlich benachrichtigen müssen, werden wir dies per E-Mail tun. Dabei werden wir unsere Nachricht an die E-Mail-Adresse schicken, die uns bei der Registrierung angegeben wurde.

15 EREIGNISSE AUSSERHALB UNSERER KONTROLLE

Wir sind nicht haftbar oder verantwortlich für die Nichterfüllung oder verzögerte Erfüllung unserer Pflichten aus dieser Vereinbarung, wenn dies durch ein Ereignis außerhalb unserer Kontrolle verursacht wird. Dies schließt auch den Ausfall öffentlicher oder privater Telekommunkations-Netzwerke ein („Ereignis außerhalb unserer Kontrolle“).

Wenn ein Ereignis außerhalb unserer Kontrolle eintritt, welches die Erfüllung unserer sich aus dieser Vereinbarung ergebenden Pflichten beeinflusst:

a) werden unsere sich aus diesem Vertrag ergebenden Pflichten ausgesetzt und die Zeit zur Erfüllung unserer Pflichten wirdfür die Dauer des Ereignisses außerhalb unserer Kontrolle verlängert; und
b) werden wir angemessene Bemühungen unternehmen, um eine Lösung zu finden, durch die wir unsere sich aus dieserVereinbarung ergebenden Pflichten trotz des Ereignisses außerhalb unserer Kontrolle erfüllen können.

16 ANDERE WICHTIGE REGELUNGEN

Wir können unsere Rechte und Pflichten aus dieser Vereinbarung an eine andere Organisation übertragen. Dies wird jedoch keinen Einfluss haben auf die sich aus dieser Vereinbarung für das Anwender-Unternehmen und für Sie ergebenden Rechte und Pflichten.

Das Anwender-Unternehmen und Sie kann/können seine/Ihre sich aus dieser Vereinbarung ergebenden Rechte und Pflichten nur auf eine andere Person oder Organisation übertragen, wenn wir unsere schriftliche Zustimmung erteilen.

Wenn wir nicht ausdrücklich darauf bestehen, dass das Anwender-Unternehmen oder Sie seine/Ihre sich aus dieser Vereinbarung ergebenden Pflichten erfüllen oder wir unsere Rechte gegenüber dem Anwender-Unternehmen oder Ihnen nicht durchsetzen bzw. dies nur mit Verzögerung tun, bedeutet dies nicht, dass wir auf unsere Rechte gegenüber dem Anwender-Unternehmen oder Ihnen verzichten bzw. dass das Anwender-Unternehmen und Sie seine/Ihre Pflichten nicht erfüllen müssen. Sollten wir auf einen Anspruch gegenüber dem Anwender-Unternehmen und/oder Ihnen verzichten, werden wir dies nur schriftlich tun. Des Weiteren bedeutet dies nicht, dass wir automatisch auf spätere Ansprüche gegenüber dem Anwender-Unternehmen und/oder Ihnen verzichten.

Alle Bedingungen in dieser Vereinbarung gelten unabhängig voneinander. Sollte ein Gericht oder eine zuständige Behörde entscheiden, dass eine oder mehrere von ihnen rechtswidrig oder undurchsetzbar sind, bleiben die restlichen Bedingungen vollumfänglich gültig.

Bitte beachten Sie, dass diese Vereinbarung, Ihr Gegenstand/Inhalt und ihr Abschluss japanischem Recht unterliegen. Sie, alle Anwender-Unternehmen und wir stimmen überein, dass die ausschließliche Gerichtszuständigkeit bei den Gerichten in Tokio, Japan liegt.

17 SPRACHE

Diese Vereinbarung wurde auf Englisch verfasst und in andere Sprachen übersetzt. Der englische Text ist das Original und die Texte in den anderen Sprachen dienen zu Referenzzwecken. Im Fall von Inkonsistenzen oder Diskrepanzen zwischen der englischen Version und den anderen Versionen geht die englische Version vor.

Laatst gewijzigd: July 17th, 2022

ALGEMENE VOORWAARDEN / EINDGEBRUIKER-LICENTIEOVEREENKOMST

AANDACHTIG LEZEN ALVORENS TE DOWNLOADEN, TE REGISTREREN OF TE GEBRUIKEN
BASYS

BELANGRIJKE OPMERKING

Deze Algemene Voorwaarden, of Eindgebruiker-Licentie Overeenkomst (hierna te noemen "Overeenkomst"), is een wettelijke overeenkomst die de voorwaarden bepaalt waaraan alle gebruikers ("Gebruiker(s)", "u", "uw", "uw", of "werknemer(s)") en bedrijven ("Gebruiker-bedrijf(-en)", of "werkgever(s)") moeten voldoen, om de gelicentieerde software enz. gedefinieerd in sectie 1. ("Systeem") te registreren en te gebruiken.

OVEREENKOMST: Door zich te registreren op de website https://basys.online en/of het gebruik van het systeem gaan zowel gebruikers als gebruikers-bedrijven een overeenkomst aan tussen Bridgestone Corporation of 1-1, Kyobashi 3-chome, Chuo-ku, Tokyo 104-8340, Japan ("Licentiegever", "Bridgestone", "wij", "onze", of "ons") over de Overeenkomst.

U verklaart en garandeert dat u van uw werkgever (Gebruiker-Bedrijf) toestemming heeft gekregen om het Systeem te downloaden, aan te melden en te gebruiken, en dat uw werkgever (Gebruiker-Bedrijf) de Overeenkomst aangaat zoals hierboven uiteengezet. U als werknemer van Gebruiker-Bedrijf zult zich houden aan de voorwaarden en bepalingen van deze Overeenkomst onder het toezicht van Gebruiker-Bedrijf.

Gegevens: Lees onze Privacybeleid (het "Beleid") voor het Systeem. Het beschrijft de soorten gegevens die wij via het Systeem verzamelen ("Persoonsgegevens"), hoe wij Persoonsgegevens verzamelen, gebruiken en overdragen, en de rechtsgrondslagen die wij hebben om Persoonsgegevens te verwerken. In andere gevallen dan een rechtmatig belang zal de verwerking van Persoonsgegevens geschieden op basis van toestemming, voor zover dit in overeenstemming is met de lokale wet- en regelgeving,
door gebruik te maken van het Systeem of door in te stemmen met de Overeenkomst, stemt u ermee in dat wij uw Persoonsgegevens verzamelen, gebruiken en overdragen op de wijze zoals uiteengezet in het Beleid.

Gebruiker-bedrijf zal alle personen en bedrijven in kennis stellen van de Overeenkomst en het Beleid en deze aan hen voorleggen voordat (1) Gebruiker-bedrijf Gebruikers zich laat registreren en/of toegang geeft tot het Systeem en (2) Gebruiker-bedrijf gegevens van deze personen en/of bedrijven in het Systeem invoert of indient. Indien personen en bedrijven het geheel of gedeeltelijk oneens zijn met de Overeenkomst of het Beleid, zal Gebruiker-bedrijf deze personen en/of bedrijven geen gebruik laten maken van het Systeem, en zal Gebruiker-bedrijf geen gegevens van deze personen en/of bedrijven in het Systeem invoeren of invoeren.

Door het uploaden van gegevens zoals gedefinieerd in artikel 9. ("Klantgegevens") in het Systeem, verklaart en garandeert Gebruiker-Bedrijf dat Gebruiker-Bedrijf de rechtmatige eigenaar is van de Klantgegevens of, voor eigen rekening en risico, dat Gebruiker-Bedrijf toestemming heeft gekregen van de eigenaar van de gegevens voor het verzamelen en analyseren van de Klantgegevens, en dat Gebruiker-Bedrijf toestemming geeft, of heeft gekregen van de eigenaar van de Klantgegevens, voor het opslaan van Klantgegevens op de server van de Licentiegever, en het gebruik van Klantgegevens door de Licentiegever in overeenstemming met de Overeenkomst.

Door Klantgegevens te uploaden, verklaart en garandeert Gebruiker-Bedrijf dat de Klantgegevens in alle opzichten waarheidsgetrouw, correct, nauwkeurig, actueel en volledig zijn.

Indien u of Gebruiker-Bedrijf niet instemt met de voorwaarden van deze Overeenkomst, zullen wij de Licentie zoals gedefinieerd in Sectie 1 niet verlenen, en moeten u en Gebruiker-Bedrijf uw registratieproces (voor zover van toepassing) stopzetten en alle gebruik onmiddellijk staken.

Gebruiker-bedrijf dient een kopie van deze overeenkomst af te drukken voor toekomstig gebruik.

1 VERLEENDE SOFTWARE EN MATERIALEN (het "Systeem")

Software(s): BASYS

Website(s): BASYS Web ADMIN

Downloadbare toepassing(en): BASYS MOBILE, BASYS MANUFACTURING

Document(en): onze online of elektronische documenten voor de hierboven genoemde

Onder de voorwaarden van de Overeenkomst verlenen wij Gebruiker-Bedrijf een niet-exclusieve, niet-overdraagbare en herroepbare licentie om het Systeem te gebruiken en door zijn werknemers (inclusief u) te laten gebruiken ("Licentie").
Deze Licentie wordt naar verwachting verstrekt als onderdeel van, of krachtens, een andere contractuele regeling (ongeacht de titel van de contracten, hierna te noemen "Bandenserviceovereenkomst") tussen bandenadviseurs en/of serviceproviders ("Bandenserviceprovider(s)") en Gebruiker-Bedrijf. De gedetailleerde voorwaarden en bepalingen van de Licentie volgen hieronder in deze Overeenkomst.
Wij en/of de eigenaren van het systeem blijven te allen tijde eigenaar van het systeem.

2 FUNCTIONALITEIT(-EN):

Het systeem ondersteunt de gebruiker-onderneming bij het verzamelen, controleren, analyseren en rapporteren van een breed scala aan bandenbeheer- of technische gegevens met betrekking tot zijn wagenparkexploitatie of, indien van toepassing, die van zijn klant, hetgeen, naast andere diensten of systemen, mogelijkheden kan scheppen om de productiviteit te verhogen en mogelijkheden voor kostenbesparingen vast te stellen.

3 VEREISTEN VOOR HET BESTURINGSSYSTEEM

Voor het webgebaseerde systeem is een recente versie van een moderne webbrowser vereist, zoals Google Chrome.
Downloadbare toepassingssystemen vereisen recente versie.

4 DANKWOORD

De voorwaarden van de Overeenkomst zijn van toepassing op het Systeem of een van de diensten die via het Systeem toegankelijk zijn (elk een "Dienst" en gezamenlijk de "Diensten"), inclusief updates van of aanvullingen op het Systeem of een Dienst, tenzij deze vergezeld gaan van afzonderlijke voorwaarden, in welk geval deze voorwaarden van toepassing zijn. Indien open source software in het systeem of een dienst is opgenomen, kunnen de voorwaarden van een open source licentie voorrang hebben op sommige van de voorwaarden van deze overeenkomst.

Wij behouden ons het recht voor om, naar eigen goeddunken, de voorwaarden van deze Overeenkomst te allen tijde bij te werken en te wijzigen. Om deze reden moedigen wij Gebruiker/Bedrijf aan om de Overeenkomst doorlopend te raadplegen. Deze Overeenkomst is van kracht vanaf de "laatst herziene" datum die bovenaan deze pagina staat.

Van tijd tot tijd kunnen updates voor het Systeem worden uitgebracht. Afhankelijk van de update is het mogelijk dat Gebruiker-Bedrijf geen gebruik kan maken van de Diensten totdat de laatste versie van de applicatie is gedownload. Tijdens onderhoud is het mogelijk dat Gebruiker-Bedrijf niet in staat is de Diensten te gebruiken

Gebruiker-Bedrijf dient toestemming te verkrijgen van de eigenaren ("Apparaateigenaar") van de mobiele telefoon, handheld apparaten of andere hardware ("Apparaten") die worden beheerd door, maar geen eigendom zijn van Gebruiker-Bedrijf om een kopie van het Systeem te downloaden of te streamen op de Apparaten. Gebruiker-Bedrijf en Eigenaar van de Apparaten kunnen door hun internet service providers worden aangeslagen voor internettoegang op de Apparaten. Gebruiker-Bedrijf aanvaardt de verantwoordelijkheid, in overeenstemming met de bepalingen van de Overeenkomst, voor het gebruik van het Systeem of enige Diensten op of met betrekking tot Apparaten, ongeacht of deze al dan niet eigendom zijn van Gebruiker-Bedrijf.

Door gebruik te maken van het Systeem of een van de Diensten, stemt Gebruiker-Bedrijf ermee in dat wij, met toestemming van de rechtmatige eigenaren van technische informatie, technische informatie over de Apparaten en gerelateerde software, hardware en randapparatuur voor Diensten die internet-gebaseerd of draadloos zijn, verzamelen en gebruiken om onze producten te verbeteren en om eventuele Diensten aan Gebruiker-Bedrijf te verlenen. Deze technische informatie maakt deel uit van de Klantgegevens zoals gedefinieerd in Artikel 9.

Het Systeem of enige Services kunnen links bevatten naar andere onafhankelijke websites van derden ("Sites van Derden"). Sites van derden staan niet onder onze controle, en wij zijn niet verantwoordelijk voor en onderschrijven hun inhoud of hun privacybeleid (indien van toepassing) niet. Gebruiker-bedrijf zal moeten maken zijn eigen onafhankelijke oordeel met betrekking tot de interactie met sites van derden, met inbegrip van de aankoop en het gebruik van eventuele producten of diensten toegankelijk via hen.

Gebruiker-bedrijf dient zijn accountgegevens, inclusief een eventueel wachtwoord, vertrouwelijk en beveiligd te houden, en mag zijn accountgegevens en wachtwoord niet delen met iemand die onder zijn controle staat. Gebruiker-Bedrijf is volledig verantwoordelijk voor eventuele uitkomsten veroorzaakt door het nalaten van dit te doen.

5 VERLENING EN OMVANG VAN DE LICENTIE

Als tegenprestatie voor het feit dat Gebruiker-Bedrijf ermee instemt zich te houden aan de voorwaarden van deze Overeenkomst, verlenen wij Gebruiker-Bedrijf een niet-overdraagbare, niet-exclusieve, herroepbare licentie om het Systeem te gebruiken en zijn werknemers (inclusief u) daarvan gebruik te laten maken, met inachtneming van deze voorwaarden van deze Overeenkomst en andere voorwaarden die, indien van toepassing, zullen worden gepresenteerd en medegedeeld. Wij behouden ons alle andere rechten voor.

De gebruiker-onderneming mag:

a) de Downloadbare Applicatie(s) te downloaden op iOS-apparatuur en Android-compatibele apparatuur en het Systeem te bekijken, te gebruiken en weer te geven zoals wij dat op de Apparaten aanbieden, uitsluitend voor de professionele doeleinden van Gebruiker-Bedrijf; en

b) het systeem uitsluitend voor zijn beroepsdoeleinden te gebruiken, of wanneer hij handelt namens zijn cliënt, voor de doeleinden van de cliënt.

6 LICENTIEBEPERKINGEN

Behoudens voor zover uitdrukkelijk bepaald in deze Overeenkomst, stemt Gebruiker-Bedrijf ermee in:

a) Behoudens voor zover uitdrukkelijk bepaald in deze Overeenkomst, stemt Gebruiker-Bedrijf ermee in:

b) het systeem niet te verhuren, te leasen, in sub-licentie te geven, uit te lenen, te vertalen, samen te voegen, aan te passen, te wijzigen of aan te passen;

c) het systeem of een deel ervan niet te wijzigen of aan te passen, en niet toe te staan dat het systeem of een deel ervan wordt gecombineerd met of opgenomen in andere programma's;

d) het systeem noch geheel noch gedeeltelijk te demonteren, te decompileren, aan reverse engineering te onderwerpen of daarvan afgeleide werken te creëren, of te trachten dat te doen, behalve voor zover krachtens de toepasselijke lokale wetgeving dergelijke handelingen niet verboden kunnen worden omdat zij essentieel zijn om interoperabiliteit van het systeem met een ander softwareprogramma of -systeem tot stand te brengen, en op voorwaarde dat de informatie die door Gebruiker-Bedrijf bij dergelijke activiteiten wordt verkregen:

i) uitsluitend wordt gebruikt om interoperabiliteit van het systeem met andere softwareprogramma's en systemen tot stand te brengen;
ii) zonder onze voorafgaande schriftelijke toestemming niet onnodig openbaar wordt gemaakt of wordt meegedeeld aan derden; en
iii) niet wordt gebruikt om software of systemen te creëren die in wezen gelijkwaardig zijn aan het systeem;

e) alle kopieën van het systeem veilig te bewaren en een nauwkeurige en bijgewerkte documentatie bij te houden van het aantal en de locaties van alle kopieën van het systeem;

f) onze auteursrechtvermelding op te nemen op alle volledige en gedeeltelijke kopieën die Gebruiker-Bedrijf en u maken van het systeem op welk medium dan ook;

g) het systeem niet geheel of gedeeltelijk (inclusief object- en broncode), in welke vorm dan ook, te verstrekken of anderszins beschikbaar te stellen aan wie dan ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van ons; en

h) alle wetten en voorschriften inzake technologiecontrole of uitvoer na te leven die van toepassing zijn op de technologie die wordt gebruikt of ondersteund door het systeem of een dienst, de clausules 6 a) tot en met h), samen de "Licentiebeperkingen".

7 AANVAARDBARE GEBRUIKSBEPERKINGEN

Gebruiker-bedrijf kan:

a) het Systeem of een Dienst niet te gebruiken op een onwettige manier, voor een onwettig doel of op een manier die niet in overeenstemming is met deze Overeenkomst, of frauduleus of kwaadwillig te handelen, bijvoorbeeld door het hacken van of het invoegen van kwaadaardige code, inclusief virussen, of schadelijke gegevens, in het Systeem, een Dienst of een besturingssysteem;

b) geen inbreuk te maken op onze intellectuele eigendomsrechten of die van derden met betrekking tot het gebruik van het Systeem of een Dienst door Gebruiker-Bedrijf of door u;

c) geen materiaal te verzenden dat lasterlijk, aanstootgevend of anderszins verwerpelijk is in verband met het gebruik van het Systeem of een Dienst door Gebruiker-Bedrijf;

d) het Systeem of een Dienst niet te gebruiken op een manier die onze systemen of veiligheid zou kunnen beschadigen, uitschakelen, overbelasten, aantasten of in gevaar brengen, of die andere gebruikers zou kunnen hinderen; en

e) geen informatie of gegevens van een Dienst of ons Systeem te verzamelen of te oogsten of te proberen transmissies te ontcijferen van of naar de servers waarop een Dienst draait.

8 INTELLECTUELE EIGENDOMSRECHTEN

Gebruiker-Bedrijf erkent dat alle intellectuele eigendomsrechten op het Systeem en de Dienst ("Technologie") waar ook ter wereld aan ons of onze licentiegevers toebehoren, dat de rechten op het Systeem in licentie zijn gegeven (niet verkocht) aan Gebruiker-Bedrijf, en dat Gebruiker-Bedrijf geen rechten heeft op, of met betrekking tot, het Systeem of de Technologie anders dan het recht om elk van deze te gebruiken in overeenstemming met de voorwaarden van de Overeenkomst.

Gebruiker-Bedrijf erkent dat Gebruiker-Bedrijf geen recht heeft op toegang tot het Systeem in broncode vorm.

9 GEBRUIK VAN KLANTENGEGEVENS

De Klantgegevens zijn alle gegevens die worden ingevoerd of ingediend bij en verzameld door het Systeem. Indien een deel of het geheel van de Klantgegevens wordt beschouwd als of informatie bevat die persoonsgegevens zijn, zullen deze delen worden behandeld in overeenstemming met het Beleid.

Gebruiker-Bedrijf verklaart en garandeert dat Gebruiker-Bedrijf de rechtmatige eigenaar is van de Klantgegevens, of dat Gebruiker-Bedrijf van de rechtmatige eigenaar van de Klantgegevens het recht en de toestemming heeft gekregen om Klantgegevens in het Systeem te verzamelen en te uploaden, en om Licentiegever toegang te verlenen om Klantgegevens op te slaan, te raadplegen, te analyseren, samen te voegen en te gebruiken om het Systeem en eventuele Diensten aan Gebruiker-Bedrijf te leveren, en om het Systeem, de Functionaliteiten, de gebruikerservaring en de belangstelling te exploiteren, te onderhouden, klantenondersteuning te bieden, te verbeteren en te vergroten, en om nieuwe diensten, producten en systemen te ontwikkelen.

De Gebruiker-onderneming geeft de Licentiegever direct, en de aan de Licentiegever gelieerde ondernemingen of derde onderaannemers indirect, het recht en de toestemming om de Klantgegevens op te slaan, te raadplegen, te kopiëren, te analyseren of anderszins te gebruiken zoals hierboven beschreven in Sectie 9.(2).

10 BESCHERMING VAN PERSOONSGEGEVENS

Met betrekking tot informatie die persoonsgegevens zijn, zullen wij deze op passende wijze behandelen, zoals in het beleid is bepaald.

11 GEEN GARANTIE OF ONDERSTEUNING

Gebruiker-Bedrijf erkent uitdrukkelijk en stemt ermee in dat het gebruik van het Systeem en de geleverde Diensten geheel voor risico van Gebruiker-Bedrijf is en dat het volledige risico met betrekking tot bevredigende kwaliteit, prestaties en nauwkeurigheid bij u ligt.

Voor zover toegestaan door toepasselijk recht, worden het Systeem en de Diensten geleverd "zoals het is" en "zoals het beschikbaar is", met alle fouten en zonder enige garantie, en wij wijzen hierbij alle garanties en voorwaarden met betrekking tot het Systeem en de Diensten af, hetzij expliciet, impliciet of wettelijk, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, alle impliciete garanties en/of voorwaarden van verkoopbaarheid, van bevredigende kwaliteit, van geschiktheid voor een bepaald doel, van nauwkeurigheid, van rustig genot, en niet-inbreuk op rechten van derden. Zonder afbreuk te doen aan de algemeenheid van het voorgaande, garanderen wij niet dat Gebruiker-Company van het Systeem kan genieten, dat de functies in het Systeem of de Diensten aan de vereisten van Gebruiker-Company zullen voldoen, dat de werking van het Systeem of de Diensten ononderbroken of foutloos zal zijn, of dat gebreken in de Software of Diensten zullen worden gecorrigeerd. Geen enkele mondelinge of schriftelijke informatie of advies van ons of onze gemachtigde vertegenwoordiger vormt een garantie.

12 BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID

Gebruiker-Bedrijf erkent dat het Systeem niet is ontwikkeld om aan de individuele eisen van Gebruiker-Bedrijf te voldoen, en dat het derhalve de verantwoordelijkheid van Gebruiker-Bedrijf is om ervoor te zorgen dat de faciliteiten en functies van het Systeem aan de eisen van Gebruiker-Bedrijf voldoen.

Wij leveren het Systeem uitsluitend voor professioneel, zakelijk gebruik. Gebruiker-bedrijf en u komen overeen het Systeem niet te gebruiken voor persoonlijke of privédoeleinden. Wij aanvaarden geen enkele aansprakelijkheid jegens Gebruiker-Bedrijf of u voor enige indirecte of gevolgschade of winstderving, bedrijfsschade, bedrijfsonderbreking of verlies van zakelijke kansen.

Gebruiker-Bedrijf erkent dat het Systeem een ondersteunend middel is zoals uitgelegd in artikel 2 en dat eventuele betaalde diensten zullen worden geleverd onder aparte contractuele regelingen (Overeenkomst voor Banddiensten) en dat eventuele aansprakelijkheid met betrekking tot dergelijke betaalde diensten zal worden behandeld onder de voorwaarden van de toepasselijke contractuele regeling en tussen de contracterende partijen. Onze maximale totale aansprakelijkheid onder of in verband met deze Overeenkomst (inclusief het gebruik van Diensten door Gebruiker-Bedrijf en u), ongeacht of deze voortvloeit uit een contract, uit schuldaansprakelijkheid (inclusief nalatigheid) of anderszins, is onder alle omstandigheden beperkt tot, voor zover de wet dit toestaat, ofwel (i) JPY 1000 ofwel (ii) het totale bedrag dat door Gebruiker-Bedrijf onder deze Overeenkomst gedurende de afgelopen drie (3) maanden is betaald, afhankelijk van welk bedrag lager is.

13 TERMINATIE

Wij kunnen deze Overeenkomst onmiddellijk beëindigen door schriftelijke kennisgeving aan Gebruiker-Bedrijf:

a) indien Gebruiker-Bedrijf of u een wezenlijke of voortdurende schending van deze Overeenkomst pleegt, of Gebruiker-Bedrijf en u verzuimen dit te herstellen (indien herstel mogelijk is) binnen 14 dagen na betekening van een schriftelijke aanmaning aan Gebruiker-Bedrijf of u om dit te doen;
b) indien Gebruiker-Bedrijf of u inbreuk maakt op een van de Licentiebeperkingen of de Beperkingen voor Aanvaardbaar Gebruik;
c) met een opzegtermijn van dertig (30) dagen; en
d) bij beëindiging van de "overeenkomst voor bandendiensten" met de bandenleverancier op grond waarvan deze overeenkomst is gesloten.

Bij beëindiging om welke reden dan ook:

a) vervallen alle rechten die op grond van deze Overeenkomst aan Gebruiker-Bedrijf en aan u zijn verleend;
b) Gebruiker-Bedrijf en u moeten onmiddellijk alle activiteiten staken die op grond van deze Overeenkomst zijn toegestaan;
c) Gebruiker-Company en u dienen het Systeem onmiddellijk te wissen of te verwijderen van alle Apparaten, en onmiddellijk alle kopieën van het Systeem te vernietigen die Gebruiker-Company en u dan in bezit, bewaring of onder beheer hebben en ons schriftelijk te verklaren dat Gebruiker-Company en u dit hebben gedaan.

14 COMMUNICATIE TUSSEN ONS

Indien Gebruiker-Bedrijf schriftelijk contact met ons wenst op te nemen, of indien enige voorwaarde in deze Overeenkomst vereist dat Gebruiker-Bedrijf ons schriftelijk in kennis stelt, kan Gebruiker-Bedrijf dit per e-mail aan ons doen toekomen op support@basys.online . Wij zullen de ontvangst hiervan bevestigen door schriftelijk contact met Gebruiker-Bedrijf op te nemen, normaliter per e-mail.

Indien wij contact moeten opnemen met Gebruiker-Bedrijf en/of u, of Gebruiker-Bedrijf en/of u schriftelijk in gebreke moeten stellen, zullen wij dit doen per e-mail naar het e-mailadres dat ons bij de registratie is opgegeven.

15 GEBEURTENISSEN BUITEN ONZE CONTROLE

Wij zijn niet aansprakelijk of verantwoordelijk voor het niet uitvoeren, of vertraging in de uitvoering, van onze verplichtingen onder deze Overeenkomst die wordt veroorzaakt door een handeling of gebeurtenis buiten onze redelijke controle, inclusief storing van openbare of particuliere telecommunicatienetwerken ("Gebeurtenis buiten onze controle").

Indien een Gebeurtenis Buiten Onze Controle plaatsvindt die de uitvoering van onze verplichtingen onder deze Overeenkomst beïnvloedt:

a) worden onze verplichtingen op grond van deze Overeenkomst opgeschort en wordt de termijn voor nakoming van onze verplichtingen verlengd voor de duur van de Gebeurtenis buiten Onze Controle; en
b) zullen wij ons redelijkerwijs inspannen om een oplossing te vinden waardoor onze verplichtingen uit hoofde van deze Overeenkomst kunnen worden nagekomen ondanks de gebeurtenis buiten onze controle.

16 ANDERE BELANGRIJKE TERMEN

Wij kunnen onze rechten en verplichtingen op grond van deze Overeenkomst overdragen aan een andere organisatie, maar dit zal geen invloed hebben op de rechten van Gebruiker-Bedrijf en uw rechten of onze verplichtingen op grond van deze Overeenkomst.

Gebruiker-Bedrijf en u mogen haar en/of uw rechten of verplichtingen op grond van deze Overeenkomst alleen overdragen aan een andere persoon of entiteit indien wij daarmee schriftelijk instemmen.

Indien wij er niet op aandringen dat Gebruikers-Bedrijf en u een van haar en uw verplichtingen uit hoofde van deze Overeenkomst nakomen, of indien wij onze rechten jegens Gebruikers-Bedrijf en u niet afdwingen, of indien wij daarmee wachten, betekent dat niet dat wij afstand hebben gedaan van onze rechten jegens Gebruikers-Bedrijf en u en betekent dat niet dat Gebruikers-Bedrijf en u niet aan die verplichtingen behoeven te voldoen. Indien wij afstand doen van een verzuim van Gebruiker-Bedrijf en/of u, zullen wij dat uitsluitend schriftelijk doen, en dat betekent niet dat wij automatisch afstand doen van enig later verzuim van Gebruiker-Bedrijf en/of u.

Elk van de voorwaarden van deze Overeenkomst werkt afzonderlijk. Indien een rechtbank of bevoegde autoriteit beslist dat één of meer ervan onwettig of onuitvoerbaar zijn, blijven de overige voorwaarden volledig van kracht.

Houd er rekening mee dat deze Overeenkomst, het onderwerp en de vorming ervan, worden beheerst door de wetten van Japan. In het geval van een geschil, stemmen elke Gebruiker-bedrijf of u en wij beiden ermee in dat de rechtbanken van Tokio, Japan exclusieve bevoegdheid hebben.

17 TAAL

Deze overeenkomst is opgesteld in het Engels en vertaald in andere talen. De Engelse tekst is het origineel en de tekst in andere talen dient als referentie. In geval van tegenstrijdigheid of inconsistentie tussen de Engelse versie en de andere versies, prevaleert de Engelse versie.

Last revised: July 17th, 2022

TERMS & CONDITIONS / END USER-LICENSE AGREEMENT

PLEASE READ CAREFULLY BEFORE DOWNLOADING, REGISTERING, OR USING
BASYS

IMPORTANT NOTICE

This Terms & Conditions, or End User-License Agreement (hereinafter referred to as “Agreement”), is a legal agreement that defines and stipulates terms and conditions which all users (“User(s)”, “you”, “your”, “yours”, or “employee(s)”) and companies (“User-Company(-ies)”, or “employer(s)”) shall comply with, to register and use the licensed software etc. defined in Section 1. (“System”).

AGREEMENT: By registering on the website https://basys.online, and/or using the System, both Users and User-Companies enter into agreement between Bridgestone Corporation of 1-1, Kyobashi 3-chome, Chuo-ku, Tokyo 104-8340, Japan (“Licensor”, “Bridgestone”, “we”, “our”, or “us”) on the Agreement.

You represent and warrant that you have received the authorization from your employer (User-Company) to download, sign up, and use the System, and have your employer (User-Company) enter into the Agreement as explained above. You as an employee of User-Company shall abide by the terms and conditions of this Agreement under the control of User-Company.

Data: Please read our Privacy Policy (the “Policy”) for the System. It describes the types of data we collect through the System (“Personal Data”), how we collect, use, and transfer Personal Data, and the legal bases we have to process Personal Data. In cases other than there being a legitimate interest to do so, processing of Personal Data will be done based on consent, to the extent appropriate each local laws and regulations, by using the System or by agreeing to the Agreement, you agree to us collecting, using and transferring your Personal Data in the manner explained in the Policy.

User-Company shall notify and present to all individuals and companies the Agreement and the Policy before (1) User-Company let Users register and/or access the System and (2) User-Company inputs or submits any data belonging to such individual and/or companies into the System. If individuals and companies disagree in whole or in part of either the Agreement or the Policy, User-company shall not allow such individuals and/or companies use the System, and shall not input or submit any data belonging to such individual and/or companies into the System.

By uploading data defined in Section 9. (“Customer Data”) into the System, User-Company represents and warrants that User-Company is the rightful owner of the Customer Data or, at its own expense and risk, that User-Company has received authorization from the owner of the data for collecting and analyzing Customer Data, and that User-Company gives permission, or has obtained permission from the owner of the Customer Data, for storage of Customer Data on the server of the Licensor, and the use of Customer Data by Licensor in accordance with the Agreement.

By uploading Customer Data, User-Company represents and warrants that the Customer Data are true, correct, accurate, up-to-date and complete in all aspects.

If you or User-Company do not agree to the terms of this Agreement, we will not grant the License defined in the Section 1, and you and User-Company must stop your/its registration process (as applicable) and cease all use immediately.

User-Company should print a copy of this Agreement for future reference.

1 LICENSED SOFTWARE AND MATERIALS (the “System”)

Software(s): BASYS

Website(s): BASYS Web ADMIN

Downloadable Application(s):BASYS MOBILE, BASYS MANUFACTURING

Document(s): our online or electronic documents for the above listed.

Under the terms of the Agreement, we grant User-Company a non-exclusive, non-transferable, and revocable license to use and have its employees (including you) use the System (“License”).
This License is expected to be provided as a part of, or under, another contractual arrangement (regardless of the title of the contracts, hereinafter referred to as “Tire Service Agreement”) between tire consultants and/or service providers (“Tire Service Provider(s)”) and User-Company. The detailed terms and conditions of the License follows hereunder in this Agreement.
We and/or the owners of the System remain the owners of the System at all times.

2 FUNCTIONALITY(-IES)

The System supports User-Company to collect, monitor, analyse, and report a wide range of tire management or technical data pertaining to its fleet operation or if applicable that of its customer, which may create opportunity, among other services or systems, to boost productivity and identify opportunities for cost savings.

3 OPERATING SYSTEM REQUIREMENTS

Web based System requires a recent version of modern web browser such as Google Chrome.
Downloadable Application Systems requires recent version.

4 ACKNOWLEDGEMENTS

The terms of the Agreement apply to the System or any of the services accessible through the System (each a “Service” and collectively the “Services”), including any updates or supplements to the System or any Service, unless they come with separate terms, in which case those terms apply. If any open-source software is included in the System or any Service, the terms of an open-source license may override some of the terms of this Agreement.

We reserve the right, at our discretion, to make updates and changes to the terms of this Agreement at any time. For this reason, we encourage User-Company to refer to the Agreement on an ongoing basis. This Agreement is current as of the "last revised” date which appears at the top of this page.

From time to time updates to the System may be issued. Depending on the update, User-Company may not be able to use the Services until the latest version of the application is downloaded. During maintenance User-Company may not be able to use the Services.

User-Company must obtain permission from the owners (“Device Owner”) of the mobile telephone, handheld devices or other hardware (“Devices”) that are controlled, but not owned, by User-Company to download or stream a copy of the System onto the Devices. User-Company and Device Owner may be charged by their internet service providers for internet access on the Devices. User-Company accepts responsibility in accordance with the terms of the Agreement for the use of the System or any Services on or in relation to any Devices, whether or not it is owned by User-Company.

By using the System or any of the Services, User-Company consents to us, with permission from rightful owners of technical information, collecting and using technical information about the Devices and related software, hardware and peripherals for Services that are internet-based or wireless to improve our products and to provide any Services to User-Company. This technical information is a part of Customer Data defined in Section 9.

The System or any Services may contain links to other independent third-party websites (“Third-party Sites”). Third-party Sites are not under our control, and we are not responsible for and do not endorse their content or their privacy policies (if any). User-Company will need to make its own independent judgement regarding its interaction with any Third-party Sites, including the purchase and use of any products or services accessible through them.

User-Company must keep its account details, including any password confidential and secured, and must not share its account details and its password, with anyone under its control. User-Company is fully responsible to any outcomes caused by failure of doing so.

5 GRANT AND SCOPE OF LICENCE

In consideration of User-Company agreeing to abide by the terms of this Agreement, we grant User-Company a non-transferable, non-exclusive, revocable license to use and have its employees (including you) use the System, subject to these terms of this Agreement and other terms and conditions which will be presented and notified if applicable. We reserve all other rights.

User-Company may:

a) download the Downloadable Application(s) onto iOS device and android compatible device and view, use and display the System as we provide on the Devices for User-Company’s professional purposes only; and

b) use the System for its professional purposes only, or when acting on behalf of its customer, for the purposes of the customer.

6 LICENCE RESTRICTIONS

Except as expressly set out in this Agreement, User-Company agrees:

a) not to copy the System except where such copying is incidental to normal use of the System, or where it is necessary for the purpose of back-up or operational security;

b) not to rent, lease, sub-license, loan, translate, merge, adapt, vary or modify the System;

c) not to make alterations to, or modifications of, the whole or any part of the System, or permit the System or any part of it to be combined with, or become incorporated in, any other programs;

d) not to disassemble, decompile, reverse-engineer or create derivative works based on the whole or any part of the System or attempt to do any such thing except to the extent that by virtue of applicable local laws such actions cannot be prohibited because they are essential for the purpose of achieving inter-operability of the System with another software program or system, and provided that the information obtained by User-Company during such activities:

i) is used only for the purpose of achieving inter-operability of the System with another software program and system;
ii) is not unnecessarily disclosed or communicated without our prior written consent to any third party; and
iii) is not used to create any software or system that is substantially similar to the System;

e) to keep all copies of the System secure and to maintain accurate and up-to-date records of the number and locations of all copies of the System;

f) to include our copyright notice on all entire and partial copies User-Company and you make of the System on any medium;

g) not to provide or otherwise make available the System in whole or in part (including object and source code), in any form to any person without prior written consent from us; and

h) to comply with all technology control or export laws and regulations that apply to the technology used or supported by the System or any Service,
clauses 6(a) to (h) together the “Licence Restrictions”.

7 ACCEPTABLE USE RESTRICTIONS

User-Company may:

a) not use the System or any Service in any unlawful manner, for any unlawful purpose, or in any manner inconsistent with this Agreement, or act fraudulently or maliciously, for example, by hacking into or inserting malicious code, including viruses, or harmful data, into the System, any Service or any operating system;

b) not infringe our intellectual property rights or those of any third party in relation to User-Company’s or your use of the System or any Service;

c) not transmit any material that is defamatory, offensive or otherwise objectionable in relation to User-Company’s use of the System or any Service;

d) not use the System or any Service in a way that could damage, disable, overburden, impair or compromise our systems or security or interfere with other users; and

e) not collect or harvest any information or data from any Service or our System or attempt to decipher any transmissions to or from the servers running any Service.

8 INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS

User-Company acknowledge that all intellectual property rights in the System and Service (“Technology“) anywhere in the world belong to us or our licensors, that rights in the System are licensed (not sold) to User-Company, and that User-Company has no rights in, or to, the System or the Technology other than the right to use each of them in accordance with the terms of the Agreement.

User-Company acknowledges that User-Company has no right to have access to the System in source-code form.

9 USE OF CUSTOMER DATA

The Customer Data is any data which is inputted or submitted to and collected by the System. If any part or a whole of Customer Data is considered or includes information which is personal data such parts shall be treated in accordance with the Policy.

The User-Company represents and warrants that User-Company is the rightful owner of the Customer Data, or that User-Company has received from the rightful owner of the Customer Data the right and permission to collect and upload Customer Data in the System, and to grant access to Licensor to store, access, analyze, aggregate and use of Customer Data to provide the System and any Services to the User Company, and to operate, maintain, provide customer support, improve and enhance the System, the Functionalities, user experience and interest, and to develop new services, products, and systems.

The User-Company gives the Licensor directly, and Licensor’s affiliated companies or third party subcontractors indirectly the right and permission to store, access, copy, analyse or otherwise utilize the Customer Data as described above in Section 9.(2).

10 PERSONAL DATA PROTECTION

Regarding information that is personal data, we will treat appropriately as stated in the Policy.

11 NO WARRANTY OR SUPPORT

User-Company expressly acknowledge and agree that use of the System and Services provided is at User-Company’s sole risk and that the entire risk as to satisfactory quality, performance, and accuracy is with you.

To the maximum extent permitted by applicable law, the System and Services are provided "as is" and “as available”, with all faults and without warranty of any kind, and we hereby disclaim all warranties and conditions with respect to the System and Services, either express, implied or statutory, including, but not limited to, any implied warranties and/or conditions of merchantability, of satisfactory quality, of fitness for a particular purpose, of accuracy, of quiet enjoyment, and non-infringement of third party rights. Without prejudice to generality of the foregoing, we do not warrant User-Company’s enjoyment of the System, that the functions contained in the System or Services will meet User-Company’s requirements, that the operation of the System or Services will be uninterrupted or error-free, or that defects in the Software or Services will be corrected. No oral or written information or advice given by us or our authorized representative shall create a warranty.

12 LIMITATION OF LIABILITY

User-Company acknowledge that the System has not been developed to meet User-Company’s individual requirements, and that it is therefore User-Company’s responsibility to ensure that the facilities and functions of the System meet User-Company’s requirements.

We only supply the System for professional, business use. User-Company and you agree not to use the System for any personal or private purposes. We do not accept any liability to User-Company or you for any indirect or consequential loss or any loss of profit, loss of business, business interruption, or loss of business opportunity.

User-Company acknowledge that the System is a support tool as explained in Section 2 and any paid services will be provided under separate contractual arrangements (Tire Services Agreement) and any liability regarding such paid services shall be dealt with under the terms and conditions of the applicable contractual arrangement and between its contracting parties. Our maximum aggregate liability under or in connection with this Agreement (including User-Company’s and your use of any Services) whether in contract, fault-based liability (including negligence) or otherwise, shall in all circumstances be limited to, to the extent laws permits, either (i) JPY 1000 or (ii) the total amount paid by User-Company under this Agreement during the past three (3) months, whichever is lower.

13 TERMINATION

We may terminate this Agreement immediately by written notice to User-Company:

a) if User-Company or you commit a material or persistent breach of this Agreement, or User-Company and you fail to remedy (if remediable) within 14 days after the service of written notice requiring User-Company or you to do so;
b) if User-Company or you breach any of the Licence Restrictions or the Acceptable Use Restrictions;
c) on thirty (30) days’ notice; and
d) on termination of the “Tire Services Agreement” with Tire Service Provider under which this Agreement entered.

On termination for any reason:

a) all rights granted to User-Company and you under this Agreement shall cease;
b) User-Company and you must immediately cease all activities authorized by this Agreement;
c) User-Company and you must immediately delete or remove the System from all Devices, and immediately destroy all copies of the System then in User-Company and your possession, custody or control and certify to us in writing that User-Company and you have done so.

14 COMMUNICATION BETWEEN US

If User-Company wishes to contact us in writing, or if any condition in this Agreement requires User-Company to give us notice in writing, User-Company can send it to us by e-mail at support@basys.online . We will confirm receipt of this by contacting User-Company in writing, normally by e-mail.

If we have to contact User-Company and/or you or give User-Company and/or you notice in writing, we will do so by e-mail to the email address provided to us at the registration.

15 EVENTS OUTSIDE OUR CONTROL

We will not be liable or responsible for any failure to perform, or delay in performance of, any of our obligations under this Agreement that is caused by any act or event beyond our reasonable control, including failure of public or private telecommunications networks (“Event Outside Our Control”).

If an Event Outside Our Control takes place that affects the performance of our obligations under this Agreement:

a) our obligations under this Agreement will be suspended and the time for performance of our obligations will be extended for the duration of the Event Outside Our Control; and
b) we will use our reasonable endeavors to find a solution by which our obligations under this Agreement may be performed despite the Event Outside Our Control.

16 OTHER IMPORTANT TERMS

We may transfer our rights and obligations under this Agreement to another organization, but this will not affect User-Company’s and your rights or our obligations under this Agreement.

User-Company and you may only transfer its and/or your rights or obligations under this Agreement to another person or entity if we agree in writing.

If we fail to insist that User-Company and you perform any of its and your obligations under this Agreement, or if we do not enforce our rights against User-Company or you, or if we delay in doing so, that will not mean that we have waived our rights against User-Company and you and will not mean that User-Company and you do not have to comply with those obligations. If we do waive a default by User-Company and/or you, we will only do so in writing, and that will not mean that we will automatically waive any later default by User-Company and/or you.

Each of the conditions of this Agreement operates separately. If any court or competent authority decides that any of them are unlawful or unenforceable, the remaining conditions will remain in full force and effect.

Please note that this Agreement, its subject matter and its formation, are governed by the laws of Japan. In the event of any dispute, each User-Company or you and we both agree that the courts of Tokyo, Japan will have exclusive jurisdiction.

17 LANGUAGE

This Agreement is made in English and translated into other languages. The English text is the original and the text in other languages are for reference purposes. If there is any conflict or inconsistency between the English version and the others, the English version shall prevail.

Last revised: July 17th, 2022

TÉRMINOS Y CONDICIONES/CONTRATO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL

POR FAVOR, LEA ATENTAMENTE LO SIGUIENTE, ANTES DE CUALQUIER DESCARGA, REGISTRO O USO
BASYS

NOTIFICACIÓN IMPORTANTE

Estos Términos y Condiciones, o Contrato de Usuario Final (en lo sucesivo, “Contrato”), es un acuerdo legal que define y estipula términos y condiciones que todos los usuarios (“Usuario (s)”, “usted”, “su”, “el suyo” o “empleado(s)”) y las sociedades (“Sociedad(es) del Usuario)” o “empleador(es)”) deberán cumplir, para registrar y utilizar el software licenciado, etc. definido en el Apartado 1. (“Sistema”).

CONTRATO: Al registrarse en la página web https://basys.online,y/o al utilizar el Sistema, tanto los Usuarios como las Sociedades del Usuario suscriben un acuerdo entre Bridgestone Corporation de 1-1, Kyobashi 3-chome, Chuo-ku, Tokio 104-8340, Japón (“Licenciante”, “Bridgestone”, “nosotros” o “nuestro”) sobre el Contrato.

Usted declara y garantiza que ha recibido la autorización de su empleador (Sociedad del Usuario) para descargar, inscribirse y usar el Sistema, y que ha hecho que su empleador (Sociedad del Usuario) suscriba el Contrato tal y como se explica más arriba. Usted, como empleado de la Sociedad del Usuario, cumplirá los términos y condiciones del presente Contrato bajo el control de la Sociedad del Usuario.

Fecha: Por favor, lea nuestra Política de Privacidad (la “Política”) para el Sistema. Describe los tipos de datos que recopilamos a través del Sistema (“Datos Personales”), cómo recopilamos, usamos y transferimos Datos Personales, y las bases legales que tenemos para tratar Datos Personales. En caso de que no sea de interés legítimo, cualquier tratamiento se realizará en función del consentimiento, en la medida en que corresponda, con arreglo a cada ley y reglamento local.
mediante el uso del Sistema o la aceptación del Contrato, usted acepta que nosotros recopilemos, usemos y transfiramos sus Datos Personales de la manera explicada en la Política.

La Sociedad del Usuario notificará y presentará a todas las personas y sociedades el Contrato y la Política antes de que (1) la Sociedad del Usuario permita a los Usuarios registrarse y/o acceder al Sistema y (2) la Sociedad del Usuario introduzca o presente cualquier dato que pertenezca a esas personas y/o sociedades, en el Sistema. Si las personas y sociedades no estuvieran de acuerdo en su totalidad o en parte con el Contrato o la Política, la Sociedad del Usuario no permitirá que dichas personas y/o empresas utilicen el Sistema, y no introducirá ni enviará ningún dato que pertenezca a esas personas y/o sociedades, en el Sistema.

Mediante la carga de los datos definidos en el Apartado 9, (“Datos del Cliente”) en el Sistema, la Sociedad del Usuario declara y garantiza que la Sociedad del Usuario es la propietaria legítima de los Datos del Cliente o, a su costa y riesgo, que la Sociedad del Usuario ha recibido autorización del propietario de los datos para recopilar y analizar Datos del Cliente, y que la Sociedad del Usuario otorga permiso, o ha obtenido permiso del propietario de los Datos del Cliente, para el almacenamiento de los Datos del Cliente en el servidor del Licenciante, y el uso de Datos del Cliente por parte del Licenciante de conformidad con el Contrato.

Al cargar los Datos del Cliente, la Sociedad del Usuario manifiesta y garantiza que los Datos del Cliente son verdaderos, correctos, precisos, actualizados y completos en todos los aspectos.

Si usted o la Sociedad del Usuario no aceptan los términos de este Contrato, no otorgaremos la Licencia definida en el Apartado 1, y usted y la Sociedad del Usuario deberán detener su proceso de registro (según corresponda) y cesar todo uso inmediatamente.

La Sociedad del Usuario debe imprimir una copia del presente Contrato para futuras referencias

1 SOFTWARE LICENCIADO Y MATERIALES (el Sistema)

Software(s): BASYS

Sitio(s) web: BASYS Web ADMIN

Aplicaciones que se pueden descargar: BASYS MOBILE, BASYS MANUFACTURING

Documento(s): nuestros documentos en línea o electrónicos para los enumerados anteriormente.

En virtud de los términos del Contrato, otorgamos a la Sociedad del Usuario una licencia no exclusiva, no transferible y revocable para usar y hacer que sus empleados (incluido usted) usen el Sistema (“Licencia”).
Se espera que esta Licencia se proporcione como parte de, o en virtud de, otro acuerdo contractual (independientemente de la titularidad de los contratos, en lo sucesivo, “Contrato de Servicio de Neumáticos”) entre consultores de neumáticos y/o proveedores de servicios (“Proveedores de Servicios”) y la Sociedad del Usuario. Los términos y condiciones detallados de la Licencia siguen al presente Contrato.
Nosotros y/o los propietarios del Sistema seguiremos siendo los propietarios del Sistema en todo momento

2 FUNCIONALIDAD(ES):

El Sistema apoya a la Sociedad del Usuario para recopilar, supervisar, analizar y comunicar una amplia gama de datos técnicos o de gestión de neumáticos pertenecientes a su operación de flota o, si procede, a la de su cliente, lo que puede crear la oportunidad, entre otros servicios o sistemas, de aumentar la productividad e identificar oportunidades de ahorro de costes.

3 OPERATING SYSTEM REQUIREMENTS

El Sistema basado en la web requiere una versión reciente de un navegador web moderno como Google Chrome.
Los Sistemas de Aplicaciones Descargables requieren una versión reciente.

4 ACEPTACIONES

Los términos del Contrato se aplicarán al Sistema o a cualquiera de los servicios accesibles a través del Sistema (“Servicios”), incluidas cualquier actualización o suplemento al Sistema o a cualquier Servicio, salvo que vengan con términos separados, en cuyo caso se aplicarán esos términos. Si se incluye cualquier software de código abierto en el Sistema o en cualquier Servicio, los términos de una licencia de código abierto pueden anular algunos de los términos de este Contrato.

Nos reservamos el derecho, a nuestra discreción, a realizar actualizaciones y cambios en los términos de este Contrato en cualquier momento. Por esta razón, instamos al Usuario a que consulte al Contrato de forma continua. El presente Contrato está actualizado a fecha de la “última revisión” que aparece en la parte superior de esta página.

En ocasiones se podrán emitir actualizaciones del Sistema. Dependiendo de la actualización, es posible que Sociedad del Usuario no pueda usar los Servicios hasta que descargue la última versión de la aplicación. Durante el mantenimiento, es posible que la Sociedad del Usuario no pueda utilizar los Servicios

La Sociedad del Usuario deberá obtener permiso de los propietarios (“Propietario del Dispositivo”) del teléfono móvil, dispositivos portátiles u otro hardware (“Dispositivos”) que estén controlados por la Sociedad del Usuario, pero que no sean propiedad suya, para descargar o transmitir una copia del Sistema a los Dispositivos. Los proveedores de servicios de internet podrán cobrar a la Sociedad del Usuario y al Propietario del Dispositivo por el acceso a internet en los Dispositivos. La Sociedad del Usuario acepta la responsabilidad de conformidad con los términos del Contrato por el uso del Sistema o cualquier Servicio en o en relación con cualquier Dispositivo, sea o no propiedad de la Sociedad del Usuario

Mediante el uso del Sistema o de cualquiera de los Servicios, la Sociedad del Usuario nos autoriza, con el permiso de los propietarios legítimos de la información técnica, a recopilar y utilizar información técnica sobre los Dispositivos y el software , hardware y periféricos relacionados, para los Servicios basados en internet o inalámbricos, de manera a mejorar nuestros productos y proporcionar cualquier Servicio a la Sociedad del Usuario. Esta información técnica forma parte de los Datos del Cliente definidos en el Apartado 9.

El Sistema o cualquier Servicio puede contener enlaces a otros sitios web de terceros independientes (“Sitios de Terceros”). Los Sitios de Terceros no están bajo nuestro control, y no somos responsables y no respaldamos su contenido o sus políticas de privacidad (si las hubiera). La Sociedad del Usuario deberá hacer su propio juicio independiente con respecto a su interacción con los Sitios de Terceros, incluida la compra y el uso de cualquier producto o servicio accesible a través de ellos.

5 CONCESIÓN Y ALCANCE DE LA LICENCIA

En consideración de que la Sociedad del Usuario acepte cumplir los términos del presente Contrato, otorgamos a la Sociedad del Usuario una licencia no transferible, no exclusiva y revocable para el uso por su parte del Sistema, y para hacer que sus empleados (incluido usted) usen el Sistema, con sujeción a estos términos del presente Contrato y a otros términos y condiciones que se presentarán y notificarán si procede. Nos reservamos todos los demás derechos.

La Sociedad del Usuario podrá:

a) descargar la o las Aplicaciones Descargables en dispositivos iOS y dispositivos compatibles con Android y ver, usar y mostrarel Sistema tal y como lo proporcionamos en los Dispositivos solo para fines profesionales de la Sociedad del Usuario; y

b) utilizar el Sistema únicamente con fines profesionales, o cuando actúe en nombre de su cliente, para finalidades del cliente.

6 RESTRICCIONES DE LICENCIA

Salvo que se indique expresamente en el presente Contrato, la Sociedad del Usuario acuerda:

a) no copiar el Sistema, excepto cuando dicha copia sea incidental al uso normal del Sistema, o cuando sea necesario con fines deseguridad operativa o de copia de seguridad;

b) no alquilar, arrendar, sublicenciar, prestar, traducir, fusionar, adaptar, variar o modificar el Sistema;

c) no realizar alteraciones o modificaciones de la totalidad o cualquier parte del Sistema, ni permitir que el Sistema o cualquierparte de este se combine con, o se incorpore a, cualquier otro programa;

d) no desmontar, descompilar, hacer ingeniería inversa o crear obras derivadas basadas en la totalidad o en cualquier parte delSistema o intentar hacer tal cosa, excepto en la medida en que, en virtud de las leyes locales aplicables, dichas acciones no puedan prohibirse porque sean esenciales para lograr la interoperabilidad del Sistema con otro programa o sistema de software, y siempre que la información obtenida por la Sociedad del Usuario durante dichas actividades:

i) se utilice solo para lograr la interoperabilidad del Sistema con otro programa y sistema de software;
ii) no se revele ni comunique innecesariamente sin nuestro consentimiento previo por escrito a ningún tercero; y
iii) no se utilice para crear ningún software y sistema que sea sustancialmente similar al Sistema;

e) mantener todas las copias del Sistema seguras, y mantener registros precisos y actualizados del número y la ubicación de todaslas copias del Sistema;

f) incluir nuestra notificación de derechos de autor en todas las copias completas y parciales que la Sociedad del Usuario y ustedrealicen del Sistema en cualquier medio;

g) no proporcionar ni poner a disposición el Sistema en su totalidad o en parte (incluidos el código objeto y el código fuente), deninguna forma a ninguna persona sin el consentimiento previo por escrito nuestro; y

h) cumplir todas las leyes y reglamentos de control o exportación de tecnología que se apliquen a la tecnología utilizada orespaldada por el Sistema o cualquier Servicio, Las cláusulas 6 a) a (h), conjuntamente, constituyen las “Restricciones de Licencia”.

7 RESTRICCIONES SOBRE USO ACEPTABL

La Sociedad del Usuario:

a) no utilizará el Sistema ni ningún Servicio de forma ilegal, con ningún propósito ilegal, o de ninguna manera incongruente con elpresente Contrato, ni actuará de manera fraudulenta o maliciosa, por ejemplo pirateando o insertando código malicioso, incluidos virus o datos perjudiciales, en el Sistema, cualquier Servicio o cualquier sistema operativo;

b) no infringirá nuestros derechos de propiedad intelectual ni los de ningún tercero en relación con el uso del Sistema o decualquier Servicio por la Sociedad del Usuario o usted;

c) no transmitirá ningún material que sea difamatorio, ofensivo u objetable de otro modo en relación con el uso del Sistema o decualquier Servicio por la Sociedad del Usuario ;

d) no utilizará el Sistema ni ningún Servicio de forma que pueda dañar, deshabilitar, sobrecargar, perjudicar o comprometernuestros sistemas o seguridad o interferir con otros usuarios; y

e) no recopilará ni obtendrá ninguna información o datos de ningún Servicio o de nuestros sistemas ni intentará descifrar ningunatransmisión hacia o desde los servidores que ejecuten cualquier Servicio.

8DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL

La Sociedad del Usuario reconoce que todos los derechos de propiedad intelectual sobre el Sistema y el Servicio (“Tecnología”) en cualquier parte del mundo nos pertenecen a nosotros o a nuestros licenciantes, que los derechos sobre el Sistema están licenciados (no vendidos) a la Sociedad del Usuario, y que la Sociedad del Usuario no tiene derechos sobre el Sistema o la Tecnología, salvo el derecho a usar cada uno de ellos de conformidad con los términos del Contrato.

La Sociedad del Usuario reconoce que la Sociedad del Usuario no tiene derecho a acceder al Sistema en forma de código fuente.

9 USO DE LOS DATOS DEL CLIENTE

Los Datos del Cliente son los datos introducidos o presentados y recopilados por el Sistema. Si cualquier parte o un conjunto de Datos del Cliente se considera que incluye, o incluye información que sea datos personales, dichas partes se tratarán de acuerdo con la Política.

La Sociedad del Usuario declara y garantiza que la Sociedad del Usuario es la propietaria legítima de los Datos del Cliente, o que la Sociedad del Usuario ha recibido del legítimo propietario de los Datos del Cliente el derecho y el permiso para recopilar y cargar Datos del Cliente en el Sistema, y para otorgar acceso al Licenciante para almacenar, acceder, analizar, agregar y usar los Datos del Cliente para proporcionar el Sistema y cualquier Servicio a la Sociedad del Usuario, y para operar, mantener, proporcionar soporte al cliente, mejorar y potenciar el Sistema, las Funcionalidades, la experiencia y los intereses del usuario, y para desarrollar nuevos servicios, productos y sistemas.

La Sociedad del Usuario otorga al Licenciante, directamente, y a las sociedades afiliadas del Licenciante o los subcontratistas de terceros indirectamente, el derecho y el permiso para almacenar, acceder, copiar, analizar o utilizar de otro modo los Datos del Cliente tal y como se describe más arriba en el Apartado 9. (2).

10 PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES

Con respecto a la información que sea datos personales, la trataremos adecuadamente como se indica en la Política.

11 AUSENCIA DE GARANTÍA O SOPORTE

La Sociedad del Usuario reconoce y acepta expresamente que el uso del Sistema y de los Servicios prestados se realiza a riesgo exclusivo de la Sociedad del Usuario, a la cual corresponde todo el riesgo relativo a la calidad satisfactoria, el rendimiento y la exactitud.

En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, el Sistema y los Servicios se proporcionan “tal y como están” y “según estén disponibles”, con todos los fallos y sin garantía de ningún tipo, y por el presente denegamos todas las garantías y condiciones con respecto al Sistema y los Servicios, ya sean expresas, implícitas o legales, incluyendo, entre otras, cualquier garantía implícita y/o condiciones de comerciabilidad, de calidad satisfactoria, de aptitud para un propósito particular, de exactitud, de disfrute pacífico y de no vulneración de los derechos de terceros. Sin perjuicio de la generalidad de lo antedicho, no garantizamos el disfrute del Sistema por parte de la Sociedad del Usuario, que las funciones incluidas en el Sistema o los Servicios satisfagan los requisitos de la Sociedad del Usuario, que el funcionamiento del Sistema o los Servicios sea ininterrumpido o libre de errores, o que se corrijan los defectos en el Software o los Servicios. Ninguna información o asesoramiento oral o escrito proporcionado por nosotros o nuestro representante autorizado creará una garantía.

12 LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

La Sociedad del Usuario reconoce que el Sistema no se ha desarrollado para cumplir los requisitos individuales de la Sociedad del Usuario y que, por lo tanto, es responsabilidad de la Sociedad del Usuario garantizar que las instalaciones y funciones del Sistema cumplan los requisitos de la Sociedad del Usuario.

Solo suministramos el Sistema para uso profesional y comercial. La Sociedad del Usuario y usted acuerdan no usar el Sistema para ningún propósito personal o privado. No aceptamos ninguna responsabilidad para con la Sociedad del Usuario y usted por cualquier pérdida indirecta o consecuente o cualquier lucro cesante, pérdida de negocios, interrupción de negocios o pérdida de oportunidades comerciales.

La Sociedad del Usuario reconoce que el Sistema es una herramienta de soporte tal y como se explica en el Apartado 2, y que cualquier servicio pagado se prestará en virtud de acuerdos contractuales separados (Contrato de Servicios de Neumáticos) y cualquier responsabilidad con respecto a dichos servicios pagados se tratará en los términos y condiciones del acuerdo contractual aplicable y entre sus partes contratantes. Nuestra responsabilidad total máxima en virtud o en relación con este Contrato (incluido el uso de los Servicios por parte de la Sociedad del Usuario y por parte de usted), ya sea en virtud de un contrato, responsabilidad culposa (incluida la negligencia) o de otro modo, se limitará en todas las circunstancias, en la medida en que lo permita la legislación, a (i) 1000 JPY o (ii) el importe total pagado por la Sociedad del Usuario en virtud del presente Contrato durante los últimos tres (3) meses, la cantidad que se la inferior de las dos.

13 RESOLUCIÓN

Podremos resolver el presente Contrato inmediatamente mediante notificación por escrito a la Sociedad del Usuario:

a) si la Sociedad del Usuario o usted cometen un incumplimiento sustancial o persistente del presente Contrato que laSociedad del Usuario y usted no subsanen (si son subsanables) dentro de los 14 días siguientes a la notificación por escrito que requiera que la Sociedad del Usuario o usted lo hagan;
b) si la Sociedad del Usuario o usted incumplen cualquiera de las Restricciones de Licencia o las Restricciones sobre Uso Aceptable;
c) con una notificación de treinta (30) días; y
d) en el momento de la resolución del “Contrato de Servicios de Neumáticos” en virtud del cual se formalizó el presenteContrato.

En el momento de la resolución por cualquier motivo:

a) cesarán todos los derechos otorgados a la Sociedad del Usuario y a usted en virtud del presente Contrato;
b) la Sociedad del Usuario y usted deberán cesar inmediatamente todas las actividades autorizadas por el presente Contrato;
c) la Sociedad del Usuario y usted deben eliminar o borrar inmediatamente el Sistema de todos los Dispositivos, y destruirinmediatamente todas las copias del Sistema que en ese momento se encuentren en la posesión, custodia o control de la Sociedad del Usuario y de usted, y certificarnos que la Sociedad del Usuario y usted lo han hecho.

14 COMUNICACIÓN ENTRE NOSOTROS

Si la Sociedad del Usuario deseara contactarnos por escrito, o si cualquier condición del presente Contrato requiriera que la Sociedad del Usuario nos notifique por escrito, la Sociedad del Usuario puede enviarnos esas notificación por correo electrónico a support@basys.online . Confirmaremos la recepción contactando a la Sociedad del Usuario por escrito, normalmente por correo electrónico.

Si tuviéramos que contactar con la Sociedad del Usuario y/o con usted, o notificar por escrito a la Sociedad del Usuario y/o a usted, lo haremos por correo electrónico a la dirección de correo electrónico que se nos proporcione en el registro.

15 EVENTS OUTSIDE OUR CONTROL

No seremos responsables ni estaremos obligados por ningún incumplimiento o retraso en el cumplimiento de ninguna de nuestras obligaciones en virtud del presente Contrato que sea causado por un acto o acontecimiento que se encuentre fuera de nuestro control razonable, lo cual incluye la avería de las redes públicas o privadas de telecomunicaciones (“Supuesto Fuera de Nuestro Control”).

Si se produce un Supuesto Fuera de Nuestro Control que afecte al cumplimiento de nuestras obligaciones en virtud del presente Contrato:

a) nuestras obligaciones en virtud del presente Contrato quedarán suspendidas y el plazo para el cumplimiento denuestras obligaciones se prorrogará por la duración del Supuesto Fuera de Nuestro Control; y
b) desplegaremos nuestros esfuerzos razonables para encontrar una solución mediante la cual nuestras obligaciones envirtud del presente Contrato puedan cumplirse a pesar del Supuesto Fuera de Nuestro Control.

16 OTROS TÉRMINOS IMPORTANTES

Podemos transferir nuestros derechos y obligaciones en virtud del presente Contrato a otra organización, pero esto no afectará a los derechos de la Sociedad del Usuario y de usted, ni a nuestras obligaciones en virtud del presente Contrato.

La Sociedad del Usuario y usted solo podrán transmitir sus derechos u obligaciones en virtud del presente Contrato a otra persona o entidad, si lo aceptamos por escrito.

Si no insistimos en que la Sociedad del Usuario y usted cumplan cualquiera de sus obligaciones en virtud del presente Contrato, o si no ejecutamos nuestros derechos frente a la Sociedad del Usuario o usted, o si nos retrasamos en hacerlo, eso no significará que hayamos renunciado a nuestros derechos frente a la Sociedad del Usuario y usted, y no significará que la Sociedad del Usuario y usted no tengan que cumplir esas obligaciones. Si dispensáramos un incumplimiento por parte de la Sociedad del Usuario y/o usted, solo lo haremos por escrito, y eso no significará que dispensemos automáticamente cualquier incumplimiento posterior por parte de Sociedad del Usuario y/o usted.

Cada una de las condiciones del presente Contrato funciona por separado. Si cualquier tribunal o autoridad competente decidiera que cualquiera de ellas es ilegal o inaplicable, las condiciones restantes permanecerán en pleno vigor y efecto.

Téngase en cuenta que el presente Contrato, su objeto y su constitución, se rigen por las leyes de Japón. La Sociedad del Usuario o usted, y nosotros, acordamos que los tribunales de Tokio, Japón, tendrán jurisdicción exclusiva.

17 IDIOMA

El presente Contrato se redacta en inglés y se traduce a otros idiomas. El texto en inglés es el original y el texto en otros idiomas es a efectos de referencia. Si se produjera algún conflicto o incoherencia entre la versión en inglés y las demás, prevalecerá la versión en inglés..

Last revised: July 17th, 2022

CONDITIONS GÉNÉRALES/CONTRAT DE LICENCE D’UTILISATEUR FINAL

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT AVANT DE TÉLÉCHARGER, DE VOUS INSCRIRE OU D’UTILISER
BASYS

AVIS IMPORTANT

Les présentes Conditions Générales, ou le présent Contrat de licence d’utilisateur final (ci-après dénommé le « Contrat »), désignent un accord juridique qui définit et stipule les termes et conditions auxquels tous les utilisateurs (« Utilisateur(s) », « vous », « votre », « vos », « les vôtres » ou « employé(s) ») et les entreprises (« Société(s) Utilisatrice(s)» ou « employeur(s) ») doivent se conformer, afin de s’inscrire et d’utiliser les logiciels sous licence, etc. définis à l’Article 1. (« Système »).

CONTRAT : En s’inscrivant sur le site Web https://basys.online, et/ou en utilisant le Système les Utilisateurs et les Sociétés Utilisatrices concluent un contrat entre Bridgestone Corporation sis 1-1, Kyobashi 3-chome, Chuo-ku, Tokyo 104-8340, Japon (« Concédant’ », « Bridgestone », « nous », « notre » ou « nos »).

Vous déclarez et garantissez avoir reçu l’autorisation de votre employeur (Société Utilisatrice) de télécharger le Système, de vous y inscrire et de l’utiliser, mais aussi que votre employeur (Société Utilisatrice) a conclu le Contrat tel qu’expliqué ci-dessus. En tant qu’employé de la Société Utilisatrice, vous devez respecter les conditions générales du présent Contrat sous le contrôle de la Société Utilisatrice.

Données : veuillez lire notre Politique de confidentialité (la « Politique ») pour le Système. Elle décrit les types de données que nous collectons par le biais du Système (« Données à caractère personnel »), la manière dont nous collectons, utilisons et transférons des Données à caractère personnel, ainsi que les bases légales dont nous disposons pour traiter les Données à caractère personnel. Dans le cas autre qu’un intérêt légitime, tout traitement sera effectué sur la base d’un consentement, dans la mesure appropriée à chaque législation et réglementation locale, en utilisant le Système ou en acceptant le Contrat, vous acceptez que nous collections, utilisions et transférions vos Données à caractère personnel de la manière décrite dans la Politique.

La Société Utilisatrice informera et présentera à toutes les personnes et sociétés le Contrat et la Politique avant (1) que la Société Utilisatrice permette aux Utilisateurs de s’inscrire et/ou d’accéder au Système et (2) que la Société Utilisatrice saisisse ou soumette des données appartenant à cette personne et/ou à ces sociétés dans le Système. Si des particuliers et des sociétés sont en désaccord, en tout ou en partie, sur le Contrat ou la Politique, la Société Utilisatrice n’autorisera en aucun cas ces particuliers et/ou sociétés à utiliser le Système, et ne saisira ni ne soumettra aucune donnée appartenant à cette personne et/ou à cette société dans le Système.

En téléchargeant les données définies à l’Article 9 (« Données du Client ») dans le Système, la Société Utilisatrice déclare et garantit être le propriétaire légitime des Données du Client ou, à ses propres frais et risques, avoir reçu l’autorisation du propriétaire des données pour la collecte et l’analyse des Données du Client, et autoriser, ou avoir obtenu l’autorisation du propriétaire des Données du Client, pour le stockage des Données du Client sur le serveur du Concédant, et l’utilisation des Données du Client par le Concédant conformément au Contrat.

En téléchargeant les Données du Client, la Société Utilisatrice déclare et garantit que les Données du Client sont véridiques, correctes, exactes, à jour et complètes à tous égards.

Si la Société Utilisatrice ou vous-même n’acceptez pas les termes du présent Contrat, nous n’accorderons pas la Licence définie à l’Article 1, et la Société Utilisatrice et vous-même devez arrêter son/votre processus d’inscription (le cas échéant) et cesser sur-lechamp toute utilisation.

La Société Utilisatrice doit imprimer une copie du présent Contrat pour référence ultérieure.

1 LOGICIELS ET MATÉRIELS SOUS LICENCE (le Système)

Logiciel(s) : BASYS

Site(s) Web : BASYS Web ADMIN

Application(s) téléchargeable(s) : BASYS MOBILE, BASYS MANUFACTURING

Document(s) : nos documents en ligne ou électroniques pour les documents énumérés ci-dessus.

En vertu des termes du Contrat, nous accordons à la Société Utilisatrice une licence non exclusive, non cessible et révocable pour utiliser et faire utiliser le Système (« Licence ») par ses employés (y compris vous-même).
Cette licence doit être fournie dans le cadre d’une autre entente contractuelle (quel que soit le titre des contrats, ci-après désignés « Contrat de service de pneus ») entre les consultants en charge des pneus et/ou les prestataires de services (« Prestataire(s) de services pneumatiques ») et la Société Utilisatrice. Les conditions générales détaillées de la Licence sont stipulées ci-après dans le présent Contrat.
Nous et/ou les propriétaires du Système restons à tout moment propriétaires du Système.

2 FONCTIONNALITÉ(S) :

Le Système aide la Société Utilisatrice à collecter, surveiller, analyser et communiquer une large gamme de données de gestion des pneus ou de données techniques relatives au fonctionnement de sa flotte ou, le cas échéant, de celle de son client, susceptible de créer, entre autres services ou systèmes, l’opportunité d’accroître la productivité et d’identifier les opportunités d’économies de coûts.

3 EXIGENCES DU SYSTÈME D’EXPLOITATION

Le Système basé sur le Web nécessite une version récente du navigateur Web moderne tel que Google Chrome.
Les Systèmes d’Application téléchargeables requièrent une version récente.

4 ACCUSÉS DE RÉCEPTION

les conditions du Contrat s’appliquent au Système ou à l’un quelconque des services accessibles via le Système (séparément « Service », collectivement « Services »), y compris toute mise à jour ou supplément au Système ou à tout Service, à moins qu’ils ne soient soumis à des conditions distinctes, auquel cas ces dernières s’appliquent. Si un logiciel open source est inclus dans le Système ou tout Service, les conditions d’une licence open source peuvent remplacer certaines des conditions du présent Contrat.

Nous nous réservons le droit, à notre discrétion, d’apporter à tout moment des mises à jour et des modifications aux conditions du présent Contrat. C’est la raison pour laquelle nous encourageons la Société Utilisatrice à faire référence au Contrat de manière continue. Le présent Contrat est à jour à la date de la « dernière révision » figurant en haut de cette page.

Des mises à jour ponctuelles du Système peuvent être publiées. En fonction de la mise à jour, la Société Utilisatrice ne pourra utiliser les Services q’une fois que la dernière version de l’application aura été téléchargée. Pendant la maintenance, la Société Utilisatrice peut ne pas être en mesure d’utiliser les Services.

La Société Utilisatrice doit obtenir l’autorisation des propriétaires (« Propriétaire de l’appareil ») du téléphone mobile, des dispositifs portables ou d’autres matériels (les « Appareils ») qui sont contrôlés, mais non détenus, par la Société Utilisatrice pour télécharger ou diffuser une copie du Système sur les Appareils. La Société Utilisatrice et le Propriétaire de l’Appareil peuvent être facturés par leurs fournisseurs de services Internet pour l’accès à Internet sur les Appareils. La Société Utilisatrice assume la responsabilité, conformément aux termes du Contrat, de l’utilisation du Système ou de tout Service sur ou en relation avec tous Appareils, qu’il soit ou non détenu par la Société Utilisatrice.

En utilisant le Système ou l’un quelconque des Services, la Société Utilisatrice consent, avec l’autorisation des propriétaires légitimes d’informations techniques, que nous collections et utilisions des informations techniques sur les Appareils et les logiciels, matériels et périphériques associés pour des Services basés sur Internet ou sans fil afin d’améliorer nos produits et de fournir tout Service à la Société Utilisatrice. Ces informations techniques font partie des Données du Client définies à l’Article 9.

Le Système ou tout Service peut contenir des liens vers d’autres sites Web tiers indépendants (« Sites tiers »). Les Sites tiers ne sont pas sous notre contrôle et nous ne sommes en aucun cas responsables de leur contenu ou de leurs politiques de confidentialité (le cas échéant). La Société Utilisatrice devra rendre son propre jugement indépendant quant à son interaction avec tout Site Tiers, y compris l’achat et l’utilisation de tous produits ou services accessibles par leur intermédiaire.

La Société Utilisatrice doit conserver ses informations de connexion, y compris tout mot de passe, confidentielles et sécurisées, et ne doit pas les partager avec qui que ce soit sous son contrôle. La Société Utilisatrice est entièrement responsable des conséquences causées par un manquement à cette obligation.

5 OCTROI ET CHAMP D’APPLICATION DE LA LICENCE

En contrepartie de l’acceptation par la Société Utilisatrice de se conformer aux termes du présent Contrat, nous accordons à la Société Utilisatrice une licence non cessible, non exclusive et révocable d’utiliser et de faire utiliser le Système par ses employés (y compris vous), sous réserve des présentes conditions générales du présent Contrat et d’autres conditions générales qui seront présentées et notifiées le cas échéant. Nous nous réservons tous les autres droits.

La Société Utilisatrice peut :

a) télécharger la ou les Applications téléchargeables sur l’appareil iOS et l’appareil compatible Android et consulter, utiliser etafficher le Système comme nous le fournissons sur les Appareils à des fins professionnelles uniquement ; et

b) utiliser le Système à des fins professionnelles uniquement, ou lorsqu’elle agit pour le compte de son client, aux fins du client.

6 RESTRICTIONS DE LA LICENCE

Sauf disposition expresse du présent Contrat, la Société Utilisatrice accepte :

a) de ne pas copier le Système, sauf si cette copie est accessoire à une utilisation normale du Système, ou lorsqu’elle est nécessaireà des fins de sauvegarde ou de sécurité opérationnelle ;

b) de ne pas louer, sous-licencier, prêter, traduire, fusionner, adapter, changer ou modifier le Système ;

c) de ne pas apporter d’altérations ou de modifications de tout ou partie du Système, ni de permettre que le Système ou une partiede celui-ci soit combiné ou intégré à tout autre programme ;

d) de ne pas désassembler, décompiler, faire de la rétro-ingénierie ou créer des œuvres dérivées basées sur tout ou partie duSystème ou tenter de le faire, sauf dans la mesure où, en vertu des lois locales applicables, ces actions ne peuvent être interdites parce qu’elles sont essentielles aux fins d’atteindre l’interopérabilité du Système avec un autre programme ou système logiciel, et à condition que les informations obtenues par la Société Utilisatrice au cours de ces activités :

i) soient utilisées uniquement dans le but d’assurer l’interopérabilité du Système avec un autre programme et système logiciel ;
ii) ne soient inutilement divulguées ou communiquées à un tiers sans notre consentement écrit préalable ; et
iii) ne soient pas utilisées pour créer un logiciel ou un système substantiellement similaires au Système ;

e) de préserver la sécurité de l’ensemble des copies du Système et de tenir des registres exacts et à jour du nombre et del’emplacement de toutes les copies du Système ;

f) d’inclure notre avis de droit d’auteur sur toutes les copies intégrales et partielles que la Société Utilisatrice et vous-même faitesdu Système sur tout support ;

g) de ne pas fournir ou autrement mettre à disposition le Système en totalité ou en partie (y compris l’objet et le code source),sous quelque forme que ce soit, sans notre consentement écrit préalable ; et

h) de se conformer à toutes les lois et réglementations en matière de contrôle technologique ou d’exportation qui s’appliquent à latechnologie utilisée ou supportée par le Système ou tout Service, les clauses 6 a) à h) formant ensemble les « Restrictions de la licence ».

7 RESTRICTIONS D’UTILISATION ACCEPTABLES

La Société Utilisatrice ne peut en aucun cas :

a) utiliser le Système ou tout Service de façon illégale, à des fins illicites, ou d’une manière incompatible avec le présent Contrat, ouagir frauduleusement ou de manière malveillante, par exemple en piratant ou en insérant un code malveillant, y compris des virus, ou des données nuisibles, dans le Système, tout Service ou tout système d’exploitation ;

b) enfreindre nos droits de propriété intellectuelle ou ceux d’un tiers en relation avec l’utilisation du Système ou d’un Service par la Société Utilisatrice ;

c) transmettre de matériel diffamatoire, offensant ou autrement contestable dans le cadre de l’utilisation par la Société Utilisatricedu Système ou d’un Service ;

d) utiliser le Système ou tout Service d’une manière susceptible d’endommager, de désactiver, de surcharger, d’altérer ou decompromettre nos systèmes ou la sécurité ou interférer avec d’autres utilisateurs ; et

e) collecter ou recueillir des informations ou données provenant d’un Service ou de notre Système ou tenter de déchiffrer toutetransmission vers ou depuis les serveurs exécutant un Service.

8 DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

La Société Utilisatrice reconnaît que tous les droits de propriété intellectuelle sur le Système et le Service (« Technologie ») dans toute région du monde nous appartiennent à nous ou à nos concédants de licence, que les droits sur le Système sont concédés sous licence (et non vendus) à la Société Utilisatrice, et que la Société Utilisatrice n’a aucun droit sur le Système ou la Technologie autre que le droit d’utiliser chacun d’eux conformément aux termes du Contrat.

La Société Utilisatrice reconnaît ne pas avoir le droit d’accéder au Système sous forme de code source.

9 UTILISATION DES DONNÉES CLIENTS

Les Données du Client sont des données qui sont saisies ou soumises au Système et collectées par ce dernier. Si la totalité ou une partie des Données du Client est considérée comme, ou inclut, des informations qui sont des données à caractère personnel, ces parties seront traitées conformément à la Politique.

La Société Utilisatrice déclare et garantit être le propriétaire légitime des Données du Client, ou avoir reçu de la part du propriétaire légitime des Données du Client le droit et la permission de collecter et de télécharger les Données du Client dans le Système, et de donner accès au Concédant de licence pour stocker, accéder à, analyser, agréger et utiliser les Données du Client pour fournir le Système et tout Service à la Société Utilisatrice, et d’exploiter, de maintenir, de fournir une assistance à la clientèle, d’améliorer et d’optimiser le Système, les Fonctionnalités, l’expérience utilisateur et l’intérêt, mais aussi de développer de nouveaux services, produits et systèmes.

La Société Utilisatrice accorde directement au Concédant de licence et à ses sociétés affiliées ou sous-traitants tiers indirectement le droit et l’autorisation de stocker, d’accéder à, de copier, d’analyser ou d’utiliser de quelque manière que ce soit les Données du Client telles que décrites à l’Article 9.(2).

10 PROTECTION DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL

Concernant les informations qui sont des données à caractère personnel, nous les traiterons de manière appropriée tel qu’indiqué dans la Politique.

11 ABSENCE DE GARANTIE OU D’ASSISTANCE

La Société Utilisatrice reconnaît et convient expressément que l’utilisation du Système et des Services fournis se fait à ses seuls risques et que l’ensemble des risques liés à la qualité satisfaisante, à la performance et à l’exactitude sont à votre charge.

Dans la mesure autorisée par la loi applicable, le Système et les Services sont fournis « tels quels » et « tels qu’ils sont disponibles », avec tous leurs défauts et sans garantie d’aucune sorte, et nous déclinons par les présentes toutes garanties et conditions relatives au Système et aux Services, expresses, implicites ou statutaires, y compris, sans toutefois s’y limiter, toutes garanties et/ou conditions implicites de qualité marchande, de qualité satisfaisante, d’adéquation à un usage particulier, d’exactitude, de jouissance paisible et de non-violation des droits de tiers. Sans préjudice de la portée générale de ce qui précède, nous ne garantissons pas la jouissance du Système par la Société Utilisatrice, que les fonctions contenues dans le Système ou les Services répondent aux exigences de la Société Utilisatrice, que le fonctionnement du Système ou des Services sera ininterrompu ou exempt d’erreur, ou que les défauts du Logiciel ou des Services seront corrigés. Aucune information ni aucun conseil oral ou écrit de notre part ou de notre représentant autorisé ne constituent une garantie.

12 LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

La Société Utilisatrice reconnaît que le Système n’a pas été développé pour répondre aux besoins individuels de la Société Utilisatrice et qu’il est donc de la responsabilité de cette dernière de s’assurer que les installations et fonctions du Système répondent à ses exigences.

Nous fournissons le Système uniquement à des fins professionnelles. La Société Utilisatrice et vous-même acceptez de ne pas utiliser le Système à des fins personnelles ou privées. Nous déclinons toute responsabilité vis-à-vis de la Société Utilisatrice ou vous-même pour toute perte indirecte ou consécutive ou toute perte de profit, perte d’activité, interruption d’activité ou perte d’opportunité commerciale.

La Société Utilisatrice reconnaît que le Système est un outil de soutien tel qu’expliqué à l’Article 2 et que tous les services payants seront fournis en vertu d’accords contractuels distincts (Contrat de service de pneus) et toute responsabilité relative à ces services payés sera traitée selon les modalités de l’accord contractuel applicable et entre ses parties contractantes. Notre responsabilité totale maximale en vertu du présent Contrat ou en lien avec celui-ci (y compris l’utilisation de tout Service par la Société Utilisatrice et vous-même) que ce soit dans le cadre d’un contrat, d’une responsabilité fondée sur des fautes (y compris la négligence) ou autre, se limitera en toutes circonstances, dans la mesure où les lois le permettent, à la valeur la plus basse entre (i) 1 000 JPYet (ii) le montant total payé par la Société Utilisatrice en vertu du présent Contrat au cours des trois (3) derniers mois.

13 RÉSILIATION

Nous pouvons résilier le présent Contrat immédiatement en adressant une notification écrite à la Société Utilisatrice :

a) si la Société Utilisatrice ou vous-même commettez une violation matérielle ou persistante du présent Contrat, ou si laSociété Utilisatrice et vous-même n’y remédiez pas (si elle est réparable) dans les 14 jours suivant la signification d’une notification écrite imposant à la Société Utilisatrice ou à vous-même de le faire;
b) si la Société Utilisatrice ou vous-même violez l’une quelconque des Restrictions de licence ou des Restrictionsd’utilisation acceptables ;
c) moyennant un préavis de trente (30) jours ; et
d) à la résiliation du « Contrat de service de pneus » avec le Prestataire de services pneumatiques en vertu duquel leprésent Contrat a été conclu.

Lors de la résiliation pour quelque raison que ce soit :

a) tous les droits concédés à la Société Utilisatrice et à vous-même en vertu du présent Contrat cesseront ;
b) la Société Utilisatrice et vous-même devez immédiatement cesser toutes les activités autorisées par le présent Contrat ;
c) La Société Utilisatrice et vous-même devez immédiatement supprimer ou retirer le Système de tous les Appareils, etdétruire immédiatement toutes les copies du Système alors au sein de la Société Utilisatrice et en votre possession, sous votre garde ou votre contrôle et nous certifier par écrit que la Société Utilisatrice et vous-même l’avez fait.

14 COMMUNICATION ENTRE NOUS

Si la Société Utilisatrice souhaite nous contacter par écrit, ou si une quelconque condition du présent Contrat exige que la Société Utilisatrice nous avise par écrit, la Société Utilisatrice peut nous contacter par e-mail à l’adresse support@basys.online . Nous en accuserons réception en contactant la Société Utilisatrice par écrit, normalement par e-mail.

Si nous devons contacter la Société Utilisatrice et/ou vous-même ou informer la Société Utilisatrice et/ou vous-même par écrit, nous le ferons par e-mail à l’adresse électronique qui nous a été fournie lors de l’inscription.

15 ÉVÉNEMENTS INDÉPENDANTS DE NOTRE VOLONTÉ

Nous ne serons en aucun cas responsables de tout manquement ou retard dans l’exécution de l’une quelconque de nos obligations en vertu du présent Contrat qui est causé par un acte ou un événement échappant à notre contrôle raisonnable, y compris la défaillance de réseaux de télécommunications publics ou privés (« Événements indépendants de notre volonté »).

Si un Événement indépendant de notre volonté a lieu et affecte l’exécution de nos obligations en vertu du présent Contrat :

a) nos obligations en vertu du présent Contrat seront suspendues et le délai d’exécution de nos obligations sera prolongépour la durée de l’Événement indépendant de notre volonté ; et
b) nous nous efforcerons raisonnablement de trouver une solution permettant d’exécuter nos obligations en vertu duprésent Contrat en dépit de l’Événement indépendant de notre volonté.

16AUTRES CONDITIONS IMPORTANTES

Nous pouvons transférer nos droits et obligations en vertu du présent Contrat à une autre organisation, mais cela n’affectera pas les droits et obligations de la Société Utilisatrice et les vôtres ou nos obligations en vertu du présent Contrat.

La Société Utilisatrice et vous-même ne pouvez céder ses et/ou vos droits ou obligations en vertu du présent Contrat à une autre personne ou entité que si nous y consentons par écrit.

Si nous ne parvenons pas à insister sur le fait que la Société Utilisatrice et vous-même exécutiez l’une quelconque de vos obligations en vertu du présent Contrat, ou si nous n’exerçons pas nos droits à l’encontre de la Société Utilisatrice ou de vousmême, ou si nous tardons à le faire, cela ne signifie pas que nous avons renoncé à nos droits à l’encontre de la Société Utilisatrice et de vous-même ni que la Société Utilisatrice et vous-même n’êtes pas tenus de respecter ces obligations. Si nous renonçons à un manquement de la part de la Société Utilisatrice et/ou de vous-même, nous le ferons uniquement par écrit, et cela ne signifie pas que nous renoncerons automatiquement à tout manquement ultérieur de la part de la Société Utilisatrice et/ou de vous-même.

Chacune des conditions du présent Contrat s’applique séparément. Si un tribunal ou une autorité compétente décide qu’une quelconque d’entre elles est illégale ou inapplicable, les autres conditions demeureront en vigueur et de plein effet.

Veuillez noter que le présent Contrat, son objet et sa formation sont régis par le droit japonais. En cas de litige, chaque Société Utilisatrice ou vous-même et nous convenons que les tribunaux de Tokyo, Japon auront compétence exclusive.

17 LANGUE

Le présent Contrat est rédigé en anglais et traduit dans d’autres langues. Le texte anglais est l’original et le texte dans d’autres langues est fourni à titre de référence. En cas de conflit ou d’incohérence entre la version anglaise et les autres, la version anglaise prévaudra.

Utolsó felülvizsgálat: July 17th, 2022

ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK / VÉGFELHASZNÁLÓI LICENCSZERZŐDÉS

KÉRJÜK, OLVASSA EL FIGYELMESEN, MIELŐTT LETÖLTI, REGISZTRÁLJA VAGY HASZNÁLJA
BASYS

FONTOS FIGYELMEZTETÉS

A jelen Általános Szerződési Feltételek vagy Végfelhasználói Licencszerződés (a továbbiakban: "Szerződés") olyan jogi megállapodás, amely meghatározza és rögzíti azokat a feltételeket, amelyeknek minden felhasználónak ("Felhasználó(k)", "Ön", "Ön", "Ön", "Ön", "Ön", "alkalmazott(ak)") és vállalatnak ("Felhasználó-Vállalat(ok)", "munkáltató(k)") meg kell felelnie az 1. pontban meghatározott licencelt szoftver stb. ("Rendszer") regisztrálásához és használatához.

MEGÁLLAPODÁS: A weboldalon történő regisztrációval https://basys.online és/vagy a Rendszer használatával mind a Felhasználók, mind a Felhasználó-Vállalkozások megállapodást kötnek a Bridgestone Corporation of 1-1, Kyobashi 3-chome, Chuo-ku, Tokyo 104-8340, Japan ("Licenciaadó", "Bridgestone", "mi", "miénk" vagy "minket") között a Megállapodásról.

Ön kijelenti és szavatolja, hogy munkáltatójától (Felhasználó-Cég) felhatalmazást kapott a Rendszer letöltésére, regisztrálására és használatára, valamint arra, hogy munkáltatója (Felhasználó-Cég) a fentiekben leírtak szerint belépett a Megállapodásba. Ön, mint a Felhasználó-Cég alkalmazottja köteles betartani a jelen Megállapodás feltételeit a Felhasználó-Cég ellenőrzése alatt.

Adatok: Kérjük, olvassa el Adatvédelmi Szabályzat (a "Szabályzat") a Rendszerre vonatkozóan. Ez leírja, hogy milyen típusú adatokat gyűjtünk a Rendszeren keresztül ("Személyes adatok"), hogyan gyűjtjük, használjuk és továbbítjuk a Személyes adatokat, és milyen jogalapon kezeljük a Személyes adatokat. A jogos érdeken kívüli esetekben a Személyes adatok feldolgozása hozzájárulás alapján történik, az egyes helyi törvények és előírásoknak megfelelő mértékben, a Rendszer használatával vagy a Megállapodás elfogadásával Ön hozzájárul ahhoz, hogy a Személyes adatait a Szabályzatban ismertetett módon gyűjtsük, használjuk és továbbítsuk.

A Felhasználó-Vállalat köteles értesíteni és bemutatni minden magánszemélyt és vállalatot a Megállapodásról és a Szabályzatról, mielőtt (1) a Felhasználó-Vállalat lehetővé tenné a Felhasználók számára, hogy regisztráljanak és/vagy hozzáférjenek a Rendszerhez, és (2) a Felhasználó-Vállalat az ilyen magánszemélyekhez és/vagy vállalatokhoz tartozó adatokat bevinné vagy megadná a Rendszerben. Ha az egyének és vállalatok részben vagy egészben nem értenek egyet a Megállapodással vagy a Szabályzattal, a Felhasználó-vállalat nem engedheti meg, hogy az ilyen egyének és/vagy vállalatok használják a Rendszert, és nem vihet be vagy küldhet be a Rendszerbe az ilyen egyénekhez és/vagy vállalatokhoz tartozó adatokat.

A 9. pontban meghatározott adatok ("Ügyféladatok") feltöltésével a Rendszerbe a Felhasználó-Vállalkozás kijelenti és szavatolja, hogy a Felhasználó-Vállalkozás az Ügyféladatok jogos tulajdonosa, vagy saját költségére és kockázatára, hogy az adatok tulajdonosától felhatalmazást kapott az Ügyféladatok gyűjtésére és elemzésére, és hogy a Felhasználó-Vállalkozás engedélyt ad, vagy engedélyt kapott az Ügyféladatok tulajdonosától az Ügyféladatoknak a Licenciaadó szerverén történő tárolására, valamint az Ügyféladatok Licenciaadó általi, a Szerződésnek megfelelő felhasználására.

Az Ügyféladatok feltöltésével a Felhasználó-Cég kijelenti és garantálja, hogy az Ügyféladatok minden szempontból igazak, pontosak, pontosak, naprakészek és teljesek.

Ha Ön vagy a Felhasználó-Cég nem ért egyet a jelen Megállapodás feltételeivel, akkor nem adjuk meg az 1. pontban meghatározott Licencet, és Önnek és a Felhasználó-Cégnek le kell állítania a regisztrációs folyamatot (adott esetben), és azonnal fel kell hagynia minden használattal.

A felhasználónak-vállalatnak ki kell nyomtatnia a jelen megállapodás egy példányát a későbbi hivatkozás céljából.

1 LICENSZELT SZOFTVER ÉS ANYAGOK (a "Rendszer")

Szoftver(ek): BASYS

Honlap(ok): BASYS Web ADMIN

Letölthető alkalmazás(ok): BASYS MOBILE, BASYS MANUFACTURING

Dokumentum(ok): a fent felsoroltakra vonatkozó online vagy elektronikus dokumentumaink.

A Megállapodás feltételei szerint a Felhasználó-Vállalatnak nem kizárólagos, nem átruházható és visszavonható engedélyt adunk a Rendszer használatára és alkalmazottai (beleértve Önt is) általi használatára ("Licenc").
Ezt a Licencet várhatóan a gumiabroncs-tanácsadók és/vagy -szolgáltatók ("Gumiabroncs-szolgáltató(k)") és a Felhasználó-Vállalat közötti más szerződéses megállapodás (a szerződések címétől függetlenül, a továbbiakban: "Gumiabroncs-szolgáltatási megállapodás") részeként vagy annak keretében nyújtják. A Licenc részletes feltételei a jelen Szerződésben az alábbiakban következnek.
Mi és/vagy a Rendszer tulajdonosai mindenkor a Rendszer tulajdonosai maradunk.

2 FUNKCIONALITÁS(-IES):

A rendszer támogatja a felhasználó-vállalatot abban, hogy a flotta vagy adott esetben az ügyfél flottaüzemeltetésére vonatkozó gumiabroncs-kezelési vagy műszaki adatok széles körét összegyűjtse, nyomon kövesse, elemezze és jelentse, ami lehetőséget teremthet - más szolgáltatások vagy rendszerek mellett - a termelékenység növelésére és a költségmegtakarítási lehetőségek azonosítására.

3 OPERÁCIÓS RENDSZER KÖVETELMÉNYEK

A webalapú rendszerhez egy modern webböngésző, például a Google Chrome legújabb verziója szükséges.
A letölthető alkalmazási rendszerek legújabb verzióját igényli.

4 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

A Szerződés feltételei a Rendszerre vagy a Rendszeren keresztül elérhető bármely szolgáltatásra (mindegyik "Szolgáltatás" és együttesen a "Szolgáltatások") vonatkoznak, beleértve a Rendszer vagy bármely Szolgáltatás frissítéseit vagy kiegészítéseit, kivéve, ha azokhoz külön feltételek tartoznak, amely esetben azok a feltételek alkalmazandók. Ha a Rendszer vagy bármely Szolgáltatás nyílt forráskódú szoftvert tartalmaz, a nyílt forráskódú licenc feltételei felülírhatják a jelen Megállapodás egyes feltételeit.

Fenntartjuk a jogot, hogy saját belátásunk szerint bármikor frissítsük és módosítsuk a jelen Megállapodás feltételeit. Ezért arra biztatjuk a Felhasználót-Vállalatot, hogy folyamatosan olvassa a Megállapodást. A jelen Megállapodás az oldal tetején található "utoljára felülvizsgált" dátummal érvényes.

Időről időre frissítések készülhetnek a Rendszerhez. A frissítéstől függően előfordulhat, hogy a Felhasználó-Vállalat nem tudja használni a Szolgáltatásokat, amíg az alkalmazás legújabb verzióját le nem tölti. A karbantartás ideje alatt előfordulhat, hogy Felhasználó-Vállalat nem tudja használni a Szolgáltatásokat.

A Felhasználó-Vállalatnak engedélyt kell szereznie a Felhasználó-Vállalat által ellenőrzött, de nem a Felhasználó-Vállalat tulajdonában lévő mobiltelefonok, kézi eszközök vagy egyéb hardverek ("Eszközök") tulajdonosaitól ("Eszköz-tulajdonos") a Rendszer másolatának az Eszközökre történő letöltésére vagy streamelésére. A Felhasználó-Vállalat és az Eszköz-tulajdonos az Eszközökön történő internet-hozzáférésért az internetszolgáltatóiknak díjat számíthatnak fel. A Felhasználó-Vállalat a Szerződés feltételeivel összhangban felelősséget vállal a Rendszer vagy bármely Szolgáltatás bármely Eszközön vagy azzal kapcsolatban történő használatáért, függetlenül attól, hogy az Eszköz a Felhasználó-Vállalat tulajdonában van-e vagy sem.

A Rendszer vagy a Szolgáltatások bármelyikének használatával a Felhasználó-Vállalkozás hozzájárul ahhoz, hogy a technikai információk jogos tulajdonosainak engedélyével az Eszközökre és a kapcsolódó szoftverekre, hardverekre és perifériákra vonatkozó technikai információkat az internetalapú vagy vezeték nélküli Szolgáltatások esetében összegyűjtsük és felhasználjuk termékeink fejlesztése és a Felhasználó-Vállalkozás számára nyújtott bármely Szolgáltatás nyújtása érdekében. Ezek a technikai információk a 9. szakaszban meghatározott Ügyféladatok részét képezik.

A Rendszer vagy bármely Szolgáltatás tartalmazhat más független harmadik fél webhelyeire mutató linkeket ("Harmadik fél webhelyei"). A harmadik fél Oldalak nem állnak a mi ellenőrzésünk alatt, és nem vagyunk felelősek és nem támogatjuk a tartalmukat vagy adatvédelmi irányelveiket (ha vannak ilyenek). A Felhasználó-Vállalatnak saját, független döntést kell hoznia a harmadik fél webhelyeivel való interakcióját illetően, beleértve az ezeken keresztül elérhető termékek vagy szolgáltatások megvásárlását és használatát.

A Felhasználó-Vállalkozás köteles a fiókadatait, beleértve a jelszót is, bizalmasan és biztonságosan kezelni, és nem oszthatja meg a fiókadatait és a jelszavát senkivel, aki az irányítása alatt áll. A Felhasználó-Cég teljes mértékben felelős az ennek elmulasztásából eredő kimenetelért.

5 AZ ENGEDÉLY MEGADÁSA ÉS HATÁLYA

Annak fejében, hogy a Felhasználó-Vállalat beleegyezik a jelen Megállapodás feltételeinek betartásába, a jelen Megállapodás feltételeinek és az esetlegesen bemutatásra és értesítésre kerülő egyéb feltételeknek megfelelően nem átruházható, nem kizárólagos, visszavonható engedélyt adunk a Felhasználó-Vállalatnak a Rendszer használatára és alkalmazottai (beleértve Önt is) általi használatára. Minden egyéb jogot fenntartunk.

A felhasználó-vállalat:

a) letölteni a Letölthető Alkalmazás(oka)t iOS és android kompatibilis eszközre, és az általunk biztosított módon megtekinteni, használni és megjeleníteni a Rendszert az Eszközökön kizárólag a Felhasználó-Vállalat szakmai céljaira; és

b) a Rendszert kizárólag saját szakmai céljaira használja, vagy ha ügyfele nevében jár el, akkor az ügyfél céljaira.

6 ENGEDÉLYKORLÁTOZÁSOK

A jelen Megállapodásban kifejezetten meghatározott esetek kivételével a Felhasználó-Cég vállalja:

a) nem másolja a Rendszert, kivéve, ha az ilyen másolás a Rendszer szokásos használatához kapcsolódik, vagy ha az a biztonsági mentés vagy az üzemeltetés biztonsága érdekében szükséges;

b) nem adja bérbe, nem adja bérbe, nem adja allicencbe, nem adja kölcsön, nem fordítja le, nem egyesíti, nem adaptálja, nem variálja és nem módosítja a Rendszert;

c) nem változtathatja meg a Rendszer egészét vagy bármely részét, illetve nem módosíthatja azt, illetve nem engedheti meg, hogy a Rendszert vagy annak bármely részét más programokkal kombinálják, vagy más programokba beépítsék;

d) a Rendszer egészének vagy bármely részének szétszerelése, dekompilálása, visszafejtése, visszafejtése vagy a Rendszer egészén vagy bármely részén alapuló származékos művek létrehozása, illetve ilyen jellegű kísérletek megtétele, kivéve, ha az alkalmazandó helyi jogszabályok értelmében az ilyen tevékenységek nem tilthatók, mert a Rendszernek egy másik szoftverprogrammal vagy rendszerrel való interoperabilitása szempontjából elengedhetetlenek, és feltéve, hogy a Felhasználó-Vállalat által az ilyen tevékenységek során megszerzett információk:

i) kizárólag a Rendszer más szoftverprogrammal és rendszerrel való átjárhatóságának megvalósítása céljából kerül felhasználásra;
ii) a mi előzetes írásbeli hozzájárulásunk nélkül nem kerül szükségtelenül nyilvánosságra vagy közlésre harmadik féllel; és
iii) nem használják fel a Rendszerhez lényegében hasonló szoftver vagy rendszer létrehozására;

e) a Rendszer valamennyi példányát biztonságban tartani, valamint pontos és naprakész nyilvántartást vezetni a Rendszer valamennyi példányának számáról és helyéről;

f) a szerzői jogi megjegyzésünket feltüntetni minden teljes és részleges másolaton, amelyet a Felhasználó-Cég és Ön a Rendszerről bármilyen adathordozón készít;

g) a Rendszert részben vagy egészben (beleértve az objektum- és forráskódot is), semmilyen formában nem adhatja át, illetve nem teheti más módon hozzáférhetővé senkinek a mi előzetes írásbeli hozzájárulásunk nélkül; és

h) a Rendszer vagy bármely Szolgáltatás által használt vagy támogatott technológiára vonatkozó valamennyi technológiai ellenőrzési vagy exporttörvénynek és -rendeletnek való megfelelés, a 6. pont a)-h) alpontjai együttesen az "Engedélyezési korlátozások".

7 ELFOGADHATÓ FELHASZNÁLÁSI KORLÁTOZÁSOK

Felhasználó-Cég lehet:

a) nem használja a Rendszert vagy bármely Szolgáltatást jogellenes módon, jogellenes célra vagy a jelen Megállapodással ellentétes módon, illetve nem jár el csalárd vagy rosszindulatú módon, például a Rendszerbe, bármely Szolgáltatásba vagy bármely operációs rendszerbe való behatolással vagy rosszindulatú kód, beleértve a vírusokat vagy káros adatokat is, vagy ezek beillesztésével;

b) nem sérti a mi vagy bármely harmadik fél szellemi tulajdonjogait a Felhasználó-Vállalat vagy a Rendszer vagy bármely Szolgáltatás Ön általi használatával kapcsolatban;

c) nem továbbít semmilyen rágalmazó, sértő vagy más módon kifogásolható anyagot a Rendszer vagy bármely Szolgáltatás Felhasználó-Vállalat általi használatával kapcsolatban;

d) nem használja a Rendszert vagy bármelyik Szolgáltatást olyan módon, amely károsíthatja, letilthatja, túlterhelheti, károsíthatja vagy veszélyeztetheti rendszereinket vagy biztonságunkat, vagy zavarhatja más felhasználók működését; és

e) nem gyűjt vagy gyűjt le semmilyen információt vagy adatot bármelyik Szolgáltatásból vagy a Rendszerünkből, és nem próbálja meg visszafejteni a Szolgáltatásokat futtató szerverekre vagy szerverekről történő átviteleket.

8SZELLEMI TULAJDONJOGOK

Felhasználó-Vállalat tudomásul veszi, hogy a Rendszer és a Szolgáltatás ("Technológia") minden szellemi tulajdonjoga a világon bárhol a mi vagy licencadóink tulajdonát képezi, hogy a Rendszerrel kapcsolatos jogok licencben vannak (nem eladva) Felhasználó-Vállalat részére, és hogy Felhasználó-Vállalatnak nincs más joga a Rendszerben vagy a Technológiában, mint az, hogy a Szerződés feltételeinek megfelelően használja mindkettőt.

A Felhasználó-Vállalat tudomásul veszi, hogy a Felhasználó-Vállalat nem jogosult a Rendszerhez forráskód formájában hozzáférni.

9 AZ ÜGYFÉLADATOK FELHASZNÁLÁSA

Az Ügyféladatok a Rendszerbe bevitt vagy benyújtott és a Rendszer által gyűjtött adatok. Amennyiben az Ügyféladatok bármely része vagy egésze személyes adatnak minősül vagy olyan információt tartalmaz, amely személyes adatnak minősül, ezeket a részeket a Szabályzatnak megfelelően kell kezelni.

A Felhasználó-Vállalkozás közvetlenül az Engedélyezőnek, valamint közvetve az Engedélyező kapcsolt vállalkozásainak vagy harmadik fél alvállalkozóinak jogot és engedélyt ad az Ügyféladatok tárolására, hozzáférésére, másolására, elemzésére vagy egyéb módon történő felhasználására a 9.(2) pontban leírtak szerint.

10 SZEMÉLYES ADATOK VÉDELME

A személyes adatoknak minősülő információkat a szabályzatban foglaltaknak megfelelően kezeljük.

11 NINCS GARANCIA VAGY TÁMOGATÁS

Felhasználó-Vállalkozó kifejezetten tudomásul veszi és elfogadja, hogy a Rendszer és a nyújtott Szolgáltatások használata a Felhasználó-Vállalkozó kizárólagos kockázatára történik, és hogy a kielégítő minőség, teljesítmény és pontosság tekintetében a teljes kockázat Önt terheli.

Az alkalmazandó jogszabályok által megengedett legnagyobb mértékben a Rendszert és a Szolgáltatásokat "ahogy van" és "ahogy rendelkezésre áll", minden hibával és mindenféle garancia nélkül nyújtjuk, és ezennel kizárunk minden kifejezett, hallgatólagos vagy törvényes garanciát és feltételt a Rendszerrel és a Szolgáltatásokkal kapcsolatban, beleértve, de nem kizárólagosan, az eladhatóság, a kielégítő minőség, a meghatározott célra való alkalmasság, a pontosság, a nyugodt használat és a harmadik fél jogainak nem megsértése tekintetében fennálló minden hallgatólagos garanciát és/vagy feltételt. A fentiek általánosságának sérelme nélkül nem garantáljuk, hogy a Felhasználó-Vállalkozás élvezni fogja a Rendszert, hogy a Rendszerben vagy a Szolgáltatásokban foglalt funkciók megfelelnek a Felhasználó-Vállalkozás igényeinek, hogy a Rendszer vagy a Szolgáltatások működése megszakítás- vagy hibamentes lesz, vagy hogy a Szoftver vagy a Szolgáltatások hibái kijavításra kerülnek. Az általunk vagy meghatalmazott képviselőnk által adott szóbeli vagy írásbeli tájékoztatás vagy tanácsadás nem keletkeztet garanciát.

12 A FELELŐSSÉG KORLÁTOZÁSA

A Felhasználó-Vállalat tudomásul veszi, hogy a Rendszert nem a Felhasználó-Vállalat egyedi igényeinek megfelelően fejlesztették ki, és ezért a Felhasználó-Vállalat felelőssége annak biztosítása, hogy a Rendszer eszközei és funkciói megfeleljenek a Felhasználó-Vállalat igényeinek.

A Rendszert kizárólag professzionális, üzleti felhasználásra szállítjuk. A Felhasználó-Cég és Ön vállalja, hogy a Rendszert nem használja személyes vagy magán célokra. Nem vállalunk felelősséget a Felhasználó-Vállalat vagy Ön felé semmilyen közvetett vagy következményes veszteségért, illetve bármilyen elmaradt haszonért, üzleti veszteségért, üzletmenet-kimaradásért vagy üzleti lehetőség elvesztéséért.

Felhasználó-Vállalkozás tudomásul veszi, hogy a Rendszer a 2. pontban ismertetett módon támogató eszköz, és minden fizetős szolgáltatás külön szerződéses megállapodás (Gumiabroncs szolgáltatási megállapodás) keretében kerül nyújtásra, és az ilyen fizetős szolgáltatásokkal kapcsolatos felelősséget a vonatkozó szerződéses megállapodás feltételei szerint és annak szerződő felei között kell kezelni. A jelen Szerződés alapján vagy azzal kapcsolatban (beleértve a Felhasználó-Vállalat és az Ön által bármely Szolgáltatás igénybevételét) fennálló maximális összesített felelősségünk, akár szerződéses, akár vétkességen alapuló (beleértve a gondatlanságot is), akár más módon, minden körülmények között - a törvények által megengedett mértékben - vagy (i) 1000 JPY-ra, vagy (ii) a Felhasználó-Vállalat által az elmúlt három (3) hónapban a jelen Szerződés alapján kifizetett teljes összegre korlátozódik, attól függően, hogy melyik az alacsonyabb.

13 MEGSZÜNTETÉS

A jelen Megállapodást a Felhasználó-Vállalatnak küldött írásbeli értesítéssel azonnal felmondhatjuk:

a) ha a Felhasználó-Vállalat vagy Ön a jelen Megállapodás lényeges vagy tartós megszegését követi el, vagy a Felhasználó-Vállalat és Ön nem orvosolja (ha orvosolható) a Felhasználó-Vállalatot vagy Önt erre felszólító írásbeli értesítés kézbesítésétől számított 14 napon belül;
b) ha a Felhasználó-Vállalat vagy Ön megszegi az Engedélyezési korlátozások vagy az Elfogadható használatra vonatkozó korlátozások bármelyikét;
c) harminc (30) napos felmondási idővel; és
d) a gumiabroncs-szolgáltatóval kötött "gumiabroncs-szolgáltatási megállapodás" megszűnésekor, amely alapján a jelen megállapodás létrejött.

Bármilyen okból történő felmondás esetén:

a) a Felhasználó-Cégnek és Önnek a jelen Megállapodás alapján biztosított minden jog megszűnik;
b) a Felhasználó-Cég és Ön köteles azonnal beszüntetni a jelen Megállapodás által engedélyezett minden tevékenységet;
c) A Felhasználó-Vállalat és Ön köteles haladéktalanul törölni vagy eltávolítani a Rendszert minden Eszközről, és azonnal megsemmisíteni a Rendszer minden másolatát, amely akkor a Felhasználó-Vállalat és az Ön birtokában, őrizetében vagy ellenőrzése alatt van, és írásban igazolni nekünk, hogy a Felhasználó-Vállalat és Ön ezt megtette.

14 KOMMUNIKÁCIÓ KÖZÖTTÜNK

Ha a Felhasználó-Vállalat írásban kíván kapcsolatba lépni velünk, vagy ha a jelen Megállapodás bármely feltétele megköveteli, hogy a Felhasználó-Vállalat írásban értesítsen minket, a Felhasználó-Vállalat e-mailben küldheti el nekünk az alábbi címre. support@basys.online . Ennek kézhezvételét a Felhasználó-Vállalkozással való írásbeli kapcsolatfelvétellel, általában e-mailen keresztül igazoljuk.

Ha kapcsolatba kell lépnünk a Felhasználó-Vállalat és/vagy Önnel, vagy írásban kell értesítenünk a Felhasználó-Vállalatot és/vagy Önt, akkor ezt e-mailben tesszük a regisztrációkor megadott e-mail címre.

15 TŐLÜNK FÜGGETLEN ESEMÉNYEK

Nem vállalunk felelősséget és nem vagyunk felelősek a jelen Megállapodás szerinti kötelezettségeink teljesítésének elmulasztásáért vagy késedelméért, amelyet az ésszerű ellenőrzésünkön kívül eső cselekmény vagy esemény okoz, beleértve a nyilvános vagy magán távközlési hálózatok meghibásodását ("Ellenőrzésünkön kívül eső esemény").

Ha az ellenőrzésünkön kívül eső esemény következik be, amely befolyásolja a jelen megállapodás szerinti kötelezettségeink teljesítését:

a) a jelen megállapodás szerinti kötelezettségeinket felfüggesztjük, és a kötelezettségeink teljesítésének határidejét meghosszabbítjuk az ellenőrzési körünkön kívül eső esemény időtartamára; és
b) ésszerű erőfeszítéseinket megtesszük annak érdekében, hogy olyan megoldást találjunk, amellyel a jelen Szerződés szerinti kötelezettségeinket az ellenőrzésünkön kívül eső esemény ellenére is teljesíthetjük.

16 EGYÉB FONTOS KIFEJEZÉSEK

A jelen Megállapodás szerinti jogainkat és kötelezettségeinket átruházhatjuk egy másik szervezetre, de ez nem érinti a Felhasználó-Cég és az Ön jogait vagy a jelen Megállapodás szerinti kötelezettségeinket.

A Felhasználó-Cég és Ön csak akkor ruházhatja át a jelen Megállapodás szerinti jogait és/vagy kötelezettségeit egy másik személyre vagy szervezetre, ha írásban beleegyezünk.

Ha nem ragaszkodunk ahhoz, hogy a Felhasználó-Társaság és Ön teljesítse a jelen Szerződés szerinti bármely kötelezettségét, vagy ha nem érvényesítjük jogainkat a Felhasználó-Társasággal vagy Önnel szemben, vagy ha késlekedünk ezzel, ez nem jelenti azt, hogy lemondtunk a Felhasználó-Társasággal és Önnel szembeni jogainkról, és nem jelenti azt, hogy a Felhasználó-Társaságnak és Önnek nem kell teljesítenie ezeket a kötelezettségeket. Ha lemondunk a Felhasználó-Cég és/vagy Ön mulasztásáról, azt csak írásban tesszük, és ez nem jelenti azt, hogy automatikusan lemondunk a Felhasználó-Cég és/vagy Ön bármely későbbi mulasztásáról.

E megállapodás minden egyes feltétele külön-külön működik. Ha bármely bíróság vagy illetékes hatóság úgy dönt, hogy bármelyik feltétel jogellenes vagy végrehajthatatlan, a fennmaradó feltételek teljes mértékben hatályban maradnak.

Felhívjuk figyelmét, hogy a jelen Megállapodásra, annak tárgyára és létrejöttére Japán törvényei vonatkoznak. Bármilyen jogvita esetén a Felhasználó-Vállalat vagy Ön és mi mindketten elfogadjuk, hogy a japán Tokió bíróságai rendelkeznek kizárólagos joghatósággal.

17 NYELV

Ez a megállapodás angol nyelven készült, és más nyelvekre is lefordították. Az angol nyelvű szöveg az eredeti, a más nyelvű szövegek pedig referenciaként szolgálnak. Ha az angol és a többi nyelvi változat között bármilyen ellentmondás vagy ellentmondás van, az angol nyelvű változat az irányadó.

Last revised: July 17th, 2022

TERMINI E CONDIZIONI / CONTRATTO DI LICENZA PER L'UTENTE FINALE

LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DEL DOWNLOAD, DELLA REGISTRAZIONE O DELL'USO
BASYS

AVVISO IMPORTANTE

Il presente documento "Termini e Condizioni", o Contratto di Licenza per l'Utente Finale (di seguito denominato "Contratto"), è un accordo legale che definisce e fissa termini e condizioni che tutti gli utenti ("Utente/i", "voi", "vostro/i", "vi" o "Dipendente/i" e le aziende ("Azienda/e utilizzatrice/i" o "Datore/i di lavoro") devono rispettare, per registrare e utilizzare il software autorizzato ecc. di cui alla Sezione 1. ("Sistema").

CONTRATTO: Registrandosi sul sito Web https://basys.online, e/o utilizzando il sistema, sia gli Utenti che le Aziende utilizzatrici stipulando un accordo con Bridgestone Corporation, sita in 1-1, Kyobashi 3-chome, Chuo-ku, Tokyo 104-8340, Giappone ("Licenziatario", "Bridgestone", "noi", "nostro/i", "ci") avente per oggetto il Contratto.

L'Utente dichiara e garantisce di aver ricevuto l'autorizzazione del proprio datore di lavoro (Azienda utilizzatrice) al download, alla sottoscrizione e all'utilizzo del Sistema, oltre che alla stipula del Contratto per conto del datore di lavoro, come descritto in precedenza. In qualità di dipendente dell'Azienda utilizzatrice, l'Utente si atterrà ai termini e alle condizioni del presente Contratto sotto il controllo dell'Azienda utilizzatrice.

Dati: Leggere la nostra Informativa sulla privacy ("Informativa") per il Sistema. Descrive i tipi di dati raccolti tramite il Sistema ("Dati personali"), il modo in cui li raccogliamo, utilizziamo e trasferiamo e le basi giuridiche secondo cui dobbiamo trattarli. In casi diversi dal legittimo interesse, il trattamento sarà effettuato sulla base del consenso, nella misura in cui ciò risulti appropriato ai sensi delle leggi e dei regolamenti locali.

Utilizzando il Sistema o accettando il Contratto, l'Utente accetta di raccogliere, utilizzare e trasferire i suoi Dati personali nel modo indicato nell'Informativa.

L'Azienda utilizzatrice comunicherà e presenterà a tutti gli individui e le aziende l'Accordo e l'Informativa prima (1) che l'Azienda utilizzatrice consenta agli Utenti di registrarsi e/o di accedere al Sistema e (2) che l'Azienda utilizzatrice immetta o invii dati appartenenti a tali individui e/o aziende nel Sistema. Qualora gli individui e le aziende siano in disaccordo, in tutto o in parte, in relazione al Contratto o all'Informativa, l'Azienda utilizzatrice non consentirà a tali individui e/o aziende di utilizzare il Sistema e non dovrà inserire né inviare dati appartenenti a essi nel Sistema.

Caricando i dati di cui alla Sezione 9 ("Dati del Cliente") nel Sistema, l'Azienda utilizzatrice dichiara e garantisce che essa è il legittimo proprietario dei Dati del Cliente oppure, a proprie spese e rischio, che l'Azienda utilizzatrice ha ricevuto l'autorizzazione del proprietario dei dati alla raccolta e all'analisi dei Dati del Cliente e che l'Azienda utilizzatrice fornisce il permesso o ha ottenuto il permesso dal proprietario dei Dati del Cliente, per la memorizzazione degli stessi sul server del Licenziatario e l'utilizzo dei Dati del Cliente da parte del Licenziatario ai sensi del Contratto.

Caricando i Dati del Cliente, l'Azienda utilizzatrice dichiara e garantisce che i Dati del Cliente sono veritieri, corretti, accurati, aggiornati e completi sotto tutti gli aspetti.

Se l'utente o l'Azienda utilizzatrice non accetta i termini del presente Contratto, non concederemo la Licenza di cui alla Sezione 1 e l'Utente e l'Azienda utilizzatrice dovranno interrompere il processo di registrazione (se applicabile) e cessare immediatamente ogni utilizzo.

L'Azienda utilizzatrice dovrà stampare una copia del presente Contratto per riferimento futuro.

1 SOFTWARE CONCESSO IN LICENZA E MATERIALI (il Sistema)

Software: BASYS

Sito/i Web: BASYS Web ADMIN

Applicazione/i scaricabile/i: BASYS MOBILE, BASYS MANUFACTURING

Documento/i: i nostri documenti online o elettronici per quanto sopra riportato.

Ai sensi del Contratto, concediamo all'Azienda utilizzatrice una licenza non esclusiva, non trasferibile e revocabile ad utilizzare il Sistema ("Licenza") e a permetterne l'uso da parte dei suoi dipendenti (incluso l'Utente).
Ci si attende che la presente Licenza venga fornita come parte di, o ai sensi di, un altro accordo contrattuale (indipendentemente dal titolo dei contratti, di seguito denominato "Contratto Tire Service") tra consulenti di e/o fornitori di servizi per pneumatici ("Fornitore/i di servizi") e l'Azienda utilizzatrice. I termini e le condizioni dettagliati della Licenza sono riportati nel seguito del presente Contratto.
Noi e/o i proprietari del Sistema resteremo sempre proprietari del Sistema.

2 FUNZIONALITÀ:

Il Sistema supporta l'Azienda utilizzatrice per raccolta, monitoraggio, analisi e reporting di un'ampia gamma di dati tecnici e di gestione degli pneumatici, relativi all'attività della propria flotta o, se applicabile, a quella del suo cliente, che, assieme ad altri servizi o sistemi, può creare l'opportunità di incrementare la produttività e di individuare opportunità di risparmio sui costi.

3 REQUISITI OPERATIVI DEL SISTEMA

Il Sistema basato sul Web richiede una versione recente di un moderno browser Web come Google Chrome.
I Sistemi applicativi scaricabili richiedono una versione recente.

4 RICONOSCIMENTI

I termini del Contratto si applicano al Sistema o a uno qualsiasi dei servizi accessibili tramite il Sistema ("Servizi"), inclusi eventuali aggiornamenti o integrazioni al Sistema o a qualsiasi Servizio, a meno che non siano previsti termini separati, nel qual caso si applicheranno tali termini. Se un qualsiasi software open-source è incluso nel Sistema o in qualsiasi Servizio, i termini di una licenza open source potrebbero prevalere su alcuni dei termini del presente Contratto.

Ci riserviamo il diritto, a nostra discrezione, di apportare aggiornamenti e modifiche ai termini del presente Contratto in qualsiasi momento. Per questo motivo, esortiamo l'Azienda utilizzatrice a fare riferimento al Contratto su base continuativa. Il presente Contratto è la versione aggiornata a partire dalla data di "ultima revisione" riportata in alto in questa pagina.

Periodicamente possono essere rilasciati aggiornamenti al Sistema. In base all'aggiornamento, l'Azienda utilizzatrice potrebbe non essere in grado di utilizzare i Servizi fino all'ultima versione dell'applicazione scaricata. Durante la manutenzione, l'Azienda utilizzatrice potrebbe non essere in grado di utilizzare i Servizi

L'Azienda utilizzatrice dovrà ottenere il permesso dai proprietari ("Proprietario del Dispositivo") del telefono cellulare, dei dispositivi palmari o di altro hardware ("Dispositivi") controllati dall'Azienda utilizzatrice, ma non di sua proprietà, per scaricare o utilizzare in streaming una copia del Sistema sui Dispositivi. L'Azienda utilizzatrice e il Proprietario del Dispositivo potrebbero ricevere addebiti dai propri fornitori di servizi Internet per l'accesso a Internet sui Dispositivi. L'Azienda utilizzatrice accetta la responsabilità, in conformità ai termini del Contratto, per l'utilizzo del Sistema o di qualsiasi Servizio sul Dispositivo o in relazione a qualsiasi Dispositivo, indipendentemente dal fatto che sia di proprietà o meno dell'Azienda utilizzatrice.

Utilizzando il Sistema o uno qualsiasi dei Servizi, l'Azienda utilizzatrice acconsente, con il permesso dei legittimi proprietari delle informazioni tecniche, a raccogliere e utilizzare informazioni tecniche sui Dispositivi e sui relativi software, hardware e periferiche per i Servizi basati su Internet o wireless, al fine di migliorare i nostri prodotti e di fornire servizi all'Azienda utilizzatrice. Tali informazioni tecniche costituiscono parte dei Dati del Cliente di cui alla Sezione 9.

il Sistema o i Servizi possono contenere link ad altri siti Web indipendenti di terzi ("Siti di Terzi"). I Siti di Terzi non sono sotto il nostro controllo e noi non siamo responsabili e non ne sottoscriviamo il contenuto o le politiche sulla privacy (se presenti). L'Azienda utilizzatrice dovrà basarsi sul proprio giudizio indipendente in relazione alla sua interazione con Siti di Terzi, incluso l'acquisto e l'utilizzo di prodotti o servizi accessibili tramite essi.

5 CONCESSIONE E AMBITO DI APPLICAZIONE DELLA LICENZA

in considerazione del fatto che l'Azienda utilizzatrice accetta di aderire ai termini del presente Contratto, concediamo all'Azienda utilizzatrice una licenza non trasferibile, non esclusiva, revocabile per utilizzare il Sistema e permettere ai suoi dipendenti (incluso l'Utente) di utilizzare il Sistema, conformemente ai termini del presente Contratto e ad altri termini e condizioni che saranno presentati e comunicati se applicabile. Ci riserviamo tutti gli altri diritti.

L'Azienda utilizzatrice può:

a) scaricare l'Applicazione/i scaricabile/i su dispositivi e dispositivi iOS e compatibili Android e visualizzare, utilizzare e mostrareil Sistema così come fornito sui Dispositivi esclusivamente per le finalità professionali dell'Azienda utilizzatrice; e

b) utilizzare il Sistema esclusivamente per le proprie finalità professionali, oppure quando agisce per conto del proprio cliente,per le finalità del cliente.

6 LIMITAZIONI DELLA LICENZA

Fatto salvo quanto espressamente previsto nel presente Contratto, l'Azienda utilizzatrice conviene di:

a) non copiare il Sistema, a meno che tale copia sia incidentale rispetto all'uso normale dello stesso oppure laddove ciò sianecessario ai fini del backup o della sicurezza operativa;

b) non affittare, concedere in leasing, concedere in sublicenza, prestare, tradurre, unire, adattare, variare o modificare il Sistema;

c) non apportare alterazioni o modifiche al Sistema, in tutto o in parte, né consentire l'abbinamento o l'integrazione del Sistema odi parte di esso in altri programmi;

d) non disassemblare, decompilare, sottoporre a reverse-engineering, creare opere derivate basate, in tutto o in parte, sul Sistema,né tentare di compiere altre azioni simili, se non nella misura in cui, in virtù delle leggi locali applicabili, tali azioni non possano essere vietate in quanto essenziali per ottenere l'interoperabilità del Sistema con un altro programma o sistema software, a condizione che le informazioni ottenute dall'Azienda utilizzatrice durante tali attività:

i) siano utilizzate solo al fine di ottenere l'interoperabilità del Sistema con un altro programma e sistema software;
ii) non vengano divulgate o comunicate inutilmente a terzi senza il nostro previo consenso scritto; e
iii) non siano utilizzate per creare software e sistemi sostanzialmente simili al Sistema;

e) mantenere al sicuro tutte le copie del sistema e mantenere una documentazione accurata e aggiornata del numero e delleposizioni di tutte le copie del Sistema;

f) inserire il nostro avviso di copyright su tutte le copie del Sistema totali e parziali effettuate dall'Azienda utilizzatrice e dall'Utente,su qualsiasi supporto;

h) rispettare tutte le leggi e i regolamenti relativi al controllo della tecnologia o all'esportazione applicabili alla tecnologia utilizzatao supportata dal Sistema o da qualsiasi Servizio, clausole da 6(a) ad (h), congiuntamente le "Limitazioni della licenza".

7 LIMITAZIONI D'USO ACCETTABILI

L'Azienda utilizzatrice:

a) non può utilizzare il Sistema o qualsiasi Servizio in modo illecito, per scopi illegali, o in qualsiasi modo in contrasto con ilpresente Contratto, né agire in modo fraudolento o doloso, ad esempio, violandolo o inserendo un codice dannoso, ivi compresi virus o dati dannosi, nel Sistema, nei Servizi o in qualsiasi sistema operativo;

b) non può violare i nostri diritti di proprietà intellettuale né quelli di terzi in relazione all'utilizzo del Sistema o di qualsiasi Servizioda parte dell'Azienda utilizzatrice o dell'Utente;

c) non può trasmettere materiale diffamatorio, offensivo o altrimenti suscettibile di obiezione in relazione all'uso del Sistema o diqualsiasi Servizio da parte dell'Azienda utilizzatrice;

d) non può utilizzare il Sistema o qualsiasi Servizio in modo tale da danneggiare, disabilitare, sovraccaricare, ledere ocompromettere i nostri sistemi o la sicurezza o interferire con altri utenti; e

e) non può raccogliere o radunare informazioni o dati da qualsiasi Servizio o dai nostri sistemi né tentare di decifrare trasmissioniverso o dai server che svolgono qualsiasi Servizio.

8 DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE

L'Azienda utilizzatrice riconosce che tutti i diritti di proprietà intellettuale sul Sistema e sul Servizio ("Tecnologia") in qualsiasi parte del mondo appartengono a noi o ai nostri licenziatari, che i diritti sul Sistema sono concessi in licenza (non venduti) a favore dell'Azienda utilizzatrice e che la stessa non possiede alcun diritto sul Sistema o sulla Tecnologia diverso dal diritto d'uso in conformità ai termini del Contratto.

L'Azienda utilizzatrice riconosce che la stessa non ha il diritto di accedere al Sistema sotto forma di codice sorgente.

9 UTILIZZO DEI DATI DEL CLIENTE

I Dati del Cliente sono dati che vengono inseriti o inviati a e raccolti dal Sistema. Se i Dati del Cliente sono considerati, del tutto o in parte dati personali o includono informazioni che sono dati personali, tali parti saranno trattate in conformità all'Informativa.

L'Azienda utilizzatrice dichiara e garantisce di essere il legittimo proprietario dei Dati del Cliente oppure di aver ricevuto dal legittimo proprietario dei Dati del Cliente il diritto e il permesso di raccogliere e di caricare gli stessi nel Sistema e di concedere l'accesso al Licenziatario per memorizzare, accedere, analizzare, aggregare e utilizzare i Dati del Cliente allo scopo di fornire il Sistema e qualsiasi Servizio all'Azienda utilizzatrice e di far funzionare, gestire, fornire assistenza clienti, migliorare e perfezionare il Sistema, le funzioni, l'esperienza e l'interesse dell'utente e sviluppare nuovi servizi, prodotti e sistemi.

L'Azienda utilizzatrice conferisce direttamente al Licenziatario, e indirettamente alle aziende affiliate o a subappaltatori terzi del Licenziatario, il diritto e il permesso di memorizzare, accedere, copiare, analizzare o utilizzare in altro modo i Dati del Cliente di cui alla Sezione 9.(2).

10 PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI

Per quanto riguarda le informazioni considerate dati personali, le tratteremo in modo appropriato come indicato nell'informativa.

11 NESSUNA GARANZIA O ASSISTENZA

L'Azienda utilizzatrice riconosce e accetta espressamente che l'utilizzo del Sistema e dei Servizi forniti è a rischio esclusivo dell'Azienda utilizzatrice stessa e che l'intero rischio relativo a qualità, prestazioni e precisione soddisfacenti è a carico dell'Utente.

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, il Sistema e i Servizi sono forniti "allo stato tal quale" e "come disponibili", con tutte le anomalie e senza garanzia di alcun tipo, e decliniamo, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, tutte le garanzie e le condizioni relative al Sistema e ai Servizi, espresse, implicite o legali, ivi incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, garanzie implicite e/o condizioni di commerciabilità, di qualità soddisfacente, di idoneità per uno scopo particolare, di accuratezza, di pacifico godimento e di non violazione dei diritti di terzi. Fatta salva la generalità di quanto precede, non garantiamo il godimento del Sistema da parte dell'Azienda utilizzatrice, né che le funzioni contenute nel Sistema o nei Servizi soddisfino i requisiti dell'Azienda utilizzatrice, che il funzionamento del Sistema o dei Servizi sia privo di interruzioni o errori oppure che gli eventuali difetti del Software o dei Servizi vengano corretti. Nessuna informazione o consulenza orale o scritta fornita da noi o dal nostro rappresentante autorizzato costituirà una garanzia.

12 LIMITAZIONE DELLA RESPONSABILITÀ

L'Azienda utilizzatrice riconosce che il Sistema non è stato sviluppato per soddisfare i requisiti individuali della stessa e che pertanto è sua responsabilità garantire che le strutture e le funzioni del Sistema soddisfino i requisiti richiesti dall'Azienda utilizzatrice stessa.

Forniamo il sistema solo per uso professionale e aziendale. L'Azienda utilizzatrice e l'Utente convengono di non utilizzare il Sistema per scopi personali o privati. Non accettiamo alcuna responsabilità nei confronti dell'Azienda utilizzatrice e dell'utente per perdite indirette o consequenziali, lucro cessante, perdita di attività, interruzione dell'attività o perdita di opportunità commerciali.

L'Azienda utilizzatrice riconosce che il Sistema è uno strumento di supporto come spiegato nella Sezione 2 e che gli eventuali servizi a pagamento saranno forniti in base ad accordi contrattuali separati (Contratto Tire Services) e qualsiasi responsabilità in relazione a tali servizi a pagamento sarà trattata secondo i termini e le condizioni dell'accordo contrattuale applicabile e tra le sue parti contraenti. La nostra responsabilità massima complessiva ai sensi del o in relazione al presente Contratto (incluso l'uso da parte dell'Azienda utilizzatrice e dell'Utente di qualsiasi Servizio) in sede contrattuale, responsabilità per colpa (inclusa la negligenza) o altro, sarà limitata nella misura consentita dalla legge, o (i) a JPY 1000 o (ii) all'importo totale corrisposto dall'Azienda utilizzatrice nel corso degli ultimi tre (3) mesi, a seconda di quale valore sia inferiore.

13 RISOLUZIONE

Possiamo risolvere immediatamente il presente Contratto dandone comunicazione scritta all'Azienda utilizzatrice:

a) se l'Azienda utilizzatrice o l'utente commettono una violazione sostanziale o persistente del presente Contratto a cuinon pongono rimedio (se risolvibile) entro 14 giorni dalla comunicazione scritta che richiede all'Azienda utilizzatrice o all'Utente di procedere al rimedio;
b) se l'Azienda utilizzatrice o l'Utente violano una delle Limitazioni della licenza o delle Limitazioni d'uso accettabili;
c) previo preavviso di trenta (30) giorni; e
d) alla risoluzione del "Contratto di Tire Services" ai sensi del quale è stipulato il presente Contratto.

In caso di risoluzione per qualsiasi motivo:

a) tutti i diritti concessi all'Azienda utilizzatrice e ai sensi del presente Contratto cesseranno;
b) L'Azienda utilizzatrice e l'Utente dovranno immediatamente cessare tutte le attività autorizzate dal presente Contratto;
c) L'Azienda utilizzatrice e l'Utente dovranno immediatamente cancellare o rimuovere il Sistema da tutti i Dispositivi edistruggere immediatamente tutte le copie del Sistema allora in possesso, in custodia o sotto il controllo dell'Azienda utilizzatrice e dell'Utente e certificare a noi che l'Azienda utilizzatrice e l'Utente hanno provveduto a tale riguardo.

14 COMUNICAZIONI TRA DI NOI

Qualora un'Azienda utilizzatrice intenda contattarci per iscritto oppure una qualsiasi condizione del presente Contratto richieda una comunicazione a noi per iscritto, l'Azienda utilizzatrice potrà inviarci un'e-mail all'indirizzo. support@basys.online . Ne confermeremo di ricezione contattando per iscritto l'Azienda utilizzatrice, normalmente tramite e-mail.

Qualora sia necessario per noi contattare l 'Azienda utilizzatrice e/o l'utente o fornire ad essi una comunicazione scritta, procederemo via e-mail all'indirizzo e-mail fornitoci all'atto della registrazione.

15 EVENTI AL DI FUORI DEL NOSTRO CONTROLLO

Decliniamo qualsiasi responsabilità per qualsiasi inadempimento o ritardo nell'esecuzione di qualsiasi nostro obbligo ai sensi del presente Contratto che sia causato da qualsiasi atto o evento al di fuori del nostro ragionevole controllo, ivi comprese interruzioni delle reti di telecomunicazione pubbliche o private ("Evento al di fuori del nostro controllo").

Qualora si verifichi un Evento al di fuori del nostro controllo che influenzi l'adempimento dei nostri obblighi derivanti dal presente Contratto:

a) i nostri obblighi ai sensi del presente Contratto verranno sospesi e i tempi per l'esecuzione dei nostri obblighi verrannoestesi per la durata dell'Evento al di fuori del nostro controllo; e
b) ci impegneremo nei limiti del ragionevole per trovare una soluzione con la quale sia possibile dare esecuzione i nostriobblighi ai sensi del presente Contratto nonostante l'Evento al di fuori del nostro controllo.

16 ALTRI TERMINI IMPORTANTI

Possiamo trasferire i nostri diritti e obblighi ai sensi del presente Contratto a un'altra organizzazione, tuttavia ciò non pregiudicherà i diritti dell'Azienda utilizzatrice e dell'Utente o i nostri obblighi ai sensi del presente Contratto.

L'Azienda utilizzatrice e l'Utente possono trasferire i propri diritti o obblighi ai sensi del presente Contratto a un'altra persona o entità esclusivamente previo nostro consenso scritto.

Se non insistiamo affinché l'Azienda utilizzatrice e l'Utente adempiano ai rispettivi obblighi ai sensi del presente Contratto o non facciamo valere i nostri diritti nei confronti dell'Azienda utilizzatrice o dell'Utente o ritardiamo tale azione, ciò non deve essere interpretato quale rinuncia ai nostri diritti nei confronti dell'Azienda utilizzatrice e dell'Utente e non significa che l'Azienda utilizzatrice e l'Utente non siano tenuti a rispettare tali obblighi. Se decidiamo di rinunciare ai nostri diritti in relazione a un inadempimento da parte della Azienda utilizzatrice e/o dell'Utente, lo faremo solo per iscritto, ma ciò non deve essere interpretato quale rinuncia automatica a qualsiasi inadempimento successivo da parte dell'Azienda utilizzatrice e/o dell'Utente.

Ciascuna delle condizioni di cui al presente Contratto opera separatamente. Qualora un tribunale o un'autorità competente decida che una di esse sia illegale o inapplicabile, le restanti condizioni rimarranno pienamente valide ed efficaci.

Si ricorda che il presente Contratto, il suo oggetto e la sua formazione sono disciplinati dalle leggi giapponesi. Ogni Azienda utilizzatrice o Utente e noi conveniamo che i tribunali di Tokyo, Giappone hanno competenza esclusiva.

17 LINGUA

Il presente Contratto è stipulato in inglese e tradotto in altre lingue. Il testo inglese è l'originale ed il testo in altre lingue ha finalità di riferimento. In caso di conflitto o di incongruenza tra la versione inglese e le altre, prevarrà la versione inglese.

Last revised: July 17th, 2022

TERMOS E CONDIÇÕES /CONTRATO DE LICENÇA DE UTILIZADOR FINAL

DEVERÁ LER COM ATENÇÃO ANTES DE TRANSFERIR, REGISTAR OU UTILIZAR
BASYS

INFORMAÇÃO IMPORTANTE

Estes Termos e Condições, ou Contrato de Licença de Utilizador Final (doravante designado como “Contrato”), é um contrato legal que define e estabelece termos e condições que todos os utilizadores (“Utilizador(es)”, “você”, “seu”, “seus” ou “colaborador(es)”) e empresas (“Empresa(s) Utilizadora(s)” ou “colaborador(es)”) deverão cumprir, para registar e utilizar o software licenciado e outros, tal como se define no Artigo 1. (“Sistema”).

CONTRATO: Ao registarem-se no site https://basys.online, e/ou utilizar o Sistema, os Utilizadores e as Empresas Utilizadoras celebram um contrato com a Bridgestone Corporation, com sede em 1-1, Kyobashi 3-chome, Chuo-ku, Tóquio 104-8340, Japão (“Entidade Licenciadora”, “Bridgestone”, “nós”, “nosso” ou “nos”) nos termos do Contrato.

Declara e garante que recebeu a autorização do seu empregador (Empresa Utilizadora) para transferir, registar-se no e utilizar o Sistema, e o seu empregador (Empresa Utilizadora) celebrou o Contrato nos termos acima explicados. O declarante, quanto colaborado da Empresa Utilizadora, deve cumprir os termos e condições deste Contrato sob o controlo da Empresa Utilizadora.

Dados: Deverá ler a nossa Política de Privacidade Política de Privacidade (a “Política”) para o Sistema. Descreve os tipos de dados que recolhemos através do Sistema (“Dados Pessoais”), como recolhemos, usamos e transferimos Dados Pessoais e as bases legais de que dispomos para tratar Dados Pessoais. No caso de outro interesse que não seja legítimo, qualquer tratamento será feito com base no consentimento, na medida apropriada de cada legislação e regulamentação local, ao usar o Sistema ou aceitar o Contrato, aceita que recolhamos, utilizemos e transfiramos os seus Dados Pessoais da forma explicada na Política.

A Empresa Utilizadora deverá notificar e apresentar a todos as pessoas e empresas o Contrato e a Política antes de (1) a Empresa Utilizadora permitir que os Utilizadores se registem e/ou acedam ao Sistema e (2) as Empresa Utilizadora inserir ou submeter quaisquer dados pertencentes a essas pessoas e/ou empresas no Sistema. Se as pessoas e empresas discordarem, no todo ou em parte, do Contrato ou da Política, a Empresa Utilizadora não deve permitir que essas pessoas e/ou empresas utilizem o Sistema, e não deve inserir ou submeter quaisquer dados pertencentes a essas pessoas e/ou empresas no Sistema.

Ao carregar dados definidos no Artigo 9. ("Dados do Cliente") no Sistema, a Empresa Utilizadora declara e garante que a Empresa Utilizadora é a legítima proprietária dos Dados do Cliente ou, por sua própria conta e risco, a Empresa Utilizadora recebeu autorização do proprietário dos dados para recolher e analisar Dados do Cliente, e essa Empresa Utilizadora concede autorização, ou obteve a autorização do proprietário dos Dados do Cliente, para armazenamento de Dados do Cliente no servidor da Entidade Licenciadora e a utilização de Dados do Cliente pela Entidade Licenciadora de acordo com o Contrato.

Ao carregar Dados do Cliente, a Empresa Utilizadora declara e garante que os Dados do Cliente são verdadeiros, corretos, exatos, atualizados e completos em todos os aspetos.

Se o Utilizador ou a Empresa Utilizadora não concordarem com os termos deste Contrato, não atribuiremos a Licença definida no Artigo 1, e o Utilizador e a Empresa Utilizadora devem interromper o respetivo processo de registo (conforme aplicável) e pôr termo a qualquer utilização imediatamente.

A Empresa Utilizadora deve imprimir uma cópia deste Contrato para referência futura.

1 SOFTWARE E MATERIAIS LICENCIADOS (o Sistema)

Software(s): BASYS

Site(s): BASYS Web ADMIN

Aplicação(ões) para download: BASYS MOBILE, BASYS MANUFACTURING

Documento(s): os nossos documentos online ou eletrónicos para os efeitos acima indicados

De acordo com os termos do Contrato, concedemos à Empresa Utilizadora uma licença não exclusiva, intransmissível e revogável para usar e fazer com que seus colaboradores (incluindo o Utilizador) usem o Sistema (“Licença”).
Esta Licença deverá ser fornecida no âmbito de, ou sob, outro acordo contratual (independentemente do título dos contratos, doravante referido como "Contrato de Serviço de Pneus") entre consultores de pneus e/ou prestadores de serviços ("Prestador(es) de Serviços( s) ”) e a Empresa Utilizadora. Os termos e condições detalhados da Licença constam deste Contrato infra.
Nós e/ou os proprietários do Sistema mantemo-nos sempre como proprietários do Sistema.

2 FUNCIONALIDADE(S):

O Sistema auxilia a Empresa Utilizadora a recolher, monitorizar, analisar e reportar uma vasta gama de dados técnicos ou de gestão de pneus relativos à operação da sua frota ou, se aplicável, do seu cliente, que pode criar a oportunidade, entre outros serviços ou sistemas, de promover a produtividade e identificar oportunidades de redução de custos.

3 REQUISITOS DO SISTEMA OPERATIVO

O Sistema baseado na web exige uma versão recente de um navegador moderno, como o Google Chrome.
Os Sistemas de aplicação para download exigem uma versão recente.

4 RECOMHECIMENTOS

Os termos do Contrato aplicam-se ao Sistema ou a qualquer um dos serviços acessíveis através do Sistema ("Serviços"), incluindo quaisquer atualizações ou suplementos ao Sistema ou qualquer Serviço, salvo se vierem com termos separados, caso em que se aplicam esses termos. Se qualquer software de código aberto estiver incluído no Sistema ou em qualquer Serviço, os termos de uma licença de código aberto podem substituir alguns dos termos deste Contrato.

Reservamo-nos o direito, segundo o nosso critério, de fazer a qualquer momento atualizações e alterações aos termos deste Contrato. Por esse motivo, recomendamos que a Empresa Utilizadora consulte o Contrato regularmente. Este Contrato é o que está em vigor a partir da data da "última revisão” que aparece no início desta página.

Ocasionalmente podem ser feitas atualizações do Sistema. Dependendo da atualização, a Empresa Utilizadora pode não conseguir usar os Serviços até ser efetuado o download da versão mais recente da aplicação. Durante a manutenção, a Empresa Utilizadora pode não conseguir utilizar os Serviços

A Empresa Utilizadora deve obter a autorização dos proprietários ("Proprietário do Dispositivo") do telemóvel, dispositivos portáteis ou outro equipamento ("Dispositivos") que sejam controlados, mas não pertençam, à Empresa Utilizadora para descarregar ou transmitir uma cópia do Sistema para os Dispositivos. A Empresa Utilizadora e o Proprietário do Dispositivo podem ter de pagar aos seus prestadores de serviços de internet o acesso à internet nos Dispositivos. A Empresa Utilizadora aceita a responsabilidade segundo os termos do Contrato para a utilização do Sistema ou de quaisquer Serviços em ou em relação a qualquer Dispositivo, seja ou não propriedade da Empresa Utilizadora.

Ao usar o Sistema ou qualquer dos Serviços, a Empresa Utilizadora autoriza-nos, com permissão dos legítimos proprietários de informações técnicas, a recolher e usar informações técnicas sobre os Dispositivos e software, hardware e periféricos relacionados para Serviços baseados na internet ou sem fios para melhorar os nossos produtos e prestar quaisquer Serviços à Empresa Utilizadora. Estas informações técnicas fazem parte dos Dados do Cliente definidos no Artigo 9.

O Sistema ou quaisquer Serviços podem conter links para outros sites de terceiros independentes (“Sites de Terceiros”). Os Sites de Terceiros não estão sob o nosso controlo e não somos responsáveis e não recomendamos o seu conteúdo ou as suas políticas de privacidade (se existirem). A Empresa Utilizadora terá de fazer a sua própria avaliação independente em relação à sua interação com quaisquer Sites de Terceiros, incluindo a compra e a utilização de quaisquer produtos ou serviços acessíveis através deles.

5 ATRIBUIÇÃO E ÂMBITO DA LICENÇA

Considerando o facto de a Empresa Utilizadora aceitar cumprir os termos deste Contrato, concedemos à Empresa Utilizadora uma licença intransmissível, não exclusiva e revogável para usar e fazer com que seus colaboradores (incluindo o Utilizador) usem o Sistema, sujeito aos termos deste Contrato e a outros termos e condições que serão apresentados e notificados, se aplicável. Reservamo-nos todos os restantes direitos.

A Empresa Utilizadora pode:

a) fazer o download das(s) Aplicação(ões) para Download para o dispositivo iOS e dispositivo compatível com Android evisualizar, usar e exibir o Sistema conforme fornecemos nos Dispositivos, exclusivamente para fins profissionais da Empresa Utilizadora; e

b) usar o Sistema exclusivamente para fins profissionais ou, quando atuar em nome do seu cliente, para fins do cliente.

6 RESTRIÇÕES DA LICENÇA

Exceto o expressamente estabelecido neste Contrato, a Empresa Utilizadora aceita:

a) não copiar o Sistema, salvo quando essa cópia for acidental à utilização normal do Sistema, ou quando for necessária paraefeitos de backup ou segurança operacional;

b) não alugar, locar, sublicenciar, emprestar, traduzir, fundir, adaptar, alterar ou modificar o Sistema;

c) não fazer alterações ou modificações na totalidade ou em qualquer parte do Sistema, ou permitir que o Sistema ou qualquerparte dele seja combinado com, ou seja integrado em, quaisquer outros programas;

d) não desmontar, descompilar, fazer engenharia inversa ou criar trabalhos derivados com base na totalidade ou em qualquerparte do Sistema ou tentar fazer qualquer dessas coisas, exceto na medida em que, por força das leis locais aplicáveis, essas ações não possam ser proibidas por serem essenciais para conseguir a interoperabilidade do Sistema com outro programa de software ou sistema, e desde que as informações obtidas pela Empresa Utilizadora durante tais atividades:

i) sejam usadas apenas para conseguir a interoperabilidade do Sistema com outro programa de software e sistema;
ii) não sejam desnecessariamente divulgadas ou comunicadas a terceiros sem o nosso consentimento prévio por escrito; e
iii) não sejam usadas para criar qualquer software e sistema que seja substancialmente semelhante ao Sistema;

e) manter seguras todas as cópias do Sistema e manter registos precisos e atualizados do número e localização de todas as cópiasdo Sistema;

f) incluir o nosso aviso de direitos de autor em todas as cópias completas e parciais da Empresa Utilizadora e que o Utilizador fizerdo Sistema em qualquer meio;

g) não fornecer ou de outra forma disponibilizar o Sistema, no todo ou em parte (incluindo o objeto e o código-fonte), sobqualquer forma, a qualquer pessoa sem o nosso consentimento prévio por escrito; e

h) cumprir todas as leis e regulamentos de controlo ou exportação de tecnologia que se apliquem à tecnologia utilizada ousuportada pelo Sistema ou qualquer Serviço, sendo as alíneas a) a h) do Artigo 6, em conjunto, as “Restrições da Licença”.

7 RESTRIÇÕES DE UTILIZAÇÃO ACEITÁVEL

A Empresa Utilizadora:

a) não pode usar o Sistema ou qualquer Serviço de qualquer modo ilegal, para qualquer fim ilegal, ou de qualquer formainconsistente com este Contrato, ou atuar de forma fraudulenta ou maliciosa, por exemplo, pirateando ou inserindo código malicioso, incluindo vírus, ou dados prejudiciais, no Sistema, qualquer Serviço ou sistema operacional;

b) não pode violar os nossos direitos de propriedade intelectual ou de terceiros em relação à Empresa Utilizadora ou à utilizaçãopelo Utilizador do Sistema ou de qualquer Serviço;

c) não pode transmitir qualquer material que seja difamatório, ofensivo ou de outro modo questionável em relação ao uso do Sistema ou de qualquer Serviço pela Empresa Utilizadora;

d) não pode usar o Sistema ou qualquer Serviço de forma que possa danificar, desabilitar, sobrecarregar, prejudicar oucomprometer os nossos sistemas ou a segurança ou interferir com outros utilizadores; e

e) não pode recolher ou colher quaisquer informações ou dados de qualquer Serviço ou dos nossos sistemas ou tentar decifrarquaisquer transmissões de ou para os servidores que executem qualquer Serviço.

8 DIREITOS DE PROPRIEDADE INTELECTUAL

A Empresa Utilizadora reconhece que todos os direitos de propriedade intelectual sobre o Sistema e o Serviço ("Tecnologia"), em qualquer lugar do mundo, pertencem a nós ou às nossas entidades licenciadoras, que esses direitos sobre o Sistema são licenciados (não vendidos) à Empresa Utilizadora, e que a Empresa Utilizadora não tem direitos sobre, ou para, o Sistema ou a Tecnologia, com exceção do direito de usar cada um deles de acordo com os termos do Contrato.

A Empresa Utilizadora reconhece que não tem direito de ter aceder ao Sistema na forma de código-fonte.

9 UTILIZAÇÃO DE DADOS DO CLIENTE

Os Dados do Cliente são quaisquer dados inseridos ou enviados e recolhidos pelo Sistema. Se alguma parte ou a totalidade dos Dados do Cliente for considerada ou incluir informações que sejam dados pessoais, essas partes serão tratadas de acordo com a Política.

A Empresa Utilizadora declara e garante que é a legítima proprietária dos Dados do Cliente, ou que recebeu do legítimo proprietário dos Dados do Cliente o direito e a permissão para recolher e carregar os Dados do Cliente no Sistema, e para conceder acesso à Entidade Licenciadora para armazenar, aceder, analisar, agregar e usar os Dados do Cliente para fornecer o Sistema e quaisquer Serviços à Empresa Utilizadora, e para operar, manter, prestar assistência ao cliente, melhorar e aperfeiçoar o Sistema, as Funcionalidades, a experiência e o interesse do utilizador, e para desenvolver novos serviços, produtos e sistemas.

A Empresa Utilizadora concede à Entidade Licenciadora diretamente, e às empresas agrupadas da Entidade Licenciadora ou subcontratadas indiretamente, o direito e autorização para armazenar, aceder, copiar, analisar ou de outra forma utilizar os Dados do Cliente conforme descrito do Artigo 9, n.º 2, supra.

10 PROTEÇÃO DE DADOS PESSOAIS

As informações que sejam dados pessoais serão adequadamente tratadas por nós nos termos previstos na Política.

11 SEM GARANTIA OU ASSISTÊNCIA

A Empresa Utilizadora reconhece e aceita expressamente que a utilização do Sistema e dos Serviços fornecidos é de responsabilidade exclusiva da Empresa Utilizadora e que todo o risco quanto à qualidade, desempenho e precisão satisfatórios é da sua responsabilidade.

Com a máxima amplitude permitida pela lei aplicável, o Sistema e os Serviços são fornecidos "como estão" ("as is") e "conforme disponíveis", com todas as falhas e sem garantia de qualquer espécie, e desde já excluímos todas as garantias e condições relativas ao Sistema e Serviços, expressos, implícitos ou legais, incluindo, designadamente, quaisquer garantias implícitas e/ou condições de comercialização, de qualidade satisfatória, de adequação a uma finalidade específica, de precisão, de fruição tranquila e não violação de direitos de terceiros. Sem prejuízo da generalidade do que antecede, não garantimos a fruição do Sistema pela Empresa Utilizadora, que as funções contidas no Sistema ou Serviços satisfarão os requisitos da Empresa Utilizadora, que a operação do Sistema ou dos Serviços será ininterrupta ou sem erros, ou que os defeitos do Software ou Serviços serão corrigidos. Nenhuma informação ou conselho oral ou escrito dado por nós ou pelo nosso representante autorizado criará uma garantia.

12 LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE

A Empresa Utilizadora reconhece que o Sistema não foi desenvolvido para satisfazer os requisitos individuais da Empresa Utilizadora, sendo, assim, da responsabilidade da Empresa Utilizadora garantir que as instalações e funções do Sistema satisfaçam os requisitos da Empresa Utilizadora.

Apenas fornecemos o Sistema para uso profissional e comercial. A Empresa Utilizadora e o Utilizador aceitam não usar o Sistema para fins pessoais ou privados. Não aceitamos qualquer responsabilidade perante a Empresa Utilizadora e o Utilizador por qualquer perda indireta ou consequencial ou qualquer perda de lucro, perda de negócio, interrupção de negócio ou perda de oportunidade de negócio.

A Empresa Utilizadora reconhece que o Sistema é uma ferramenta de apoio, conforme se explica no Artigo 2 e quaisquer serviços pagos serão fornecidos ao abrigo de acordos contratuais separados (Contrato de Serviços de Pneus) e qualquer responsabilidade relativa a esses serviços pagos será tratada nos termos e condições do acordo contratual aplicável e entre as respetivas partes contratantes. A nossa responsabilidade agregada máxima sob ou em articulação com este Contrato (incluindo a Empresa Utilizadora e a sua utilização de quaisquer Serviços), seja responsabilidade contratual, responsabilidade baseada na culpa (incluindo negligência) ou de outra forma, deverá, em quaisquer circunstâncias, ser limitada, na medida do legalmente permitido, a (i) JPY 1000 ou (ii) o valor total pago pela Empresa Utilizadora nos termos deste Contrato durante os últimos 3 (três) meses, conforme o valor que for menor.

13 RESOLUÇÃO

Podemos resolver o presente Contrato com efeitos imediatos, mediante notificação escrita dirigida à Empresa Utilizadora:

a) se a Empresa Utilizadora ou o Utilizador cometerem uma violação material ou persistente deste Contrato, que aEmpresa Utilizadora e o Utilizador não consigam sanar (se for sanável) nos 14 dias seguintes à interpelação escrita para que a Empresa Utilizadora ou o Utilizador o façam;
b) se a Empresa Utilizadora ou o Utilizador violarem qualquer uma das Restrições da Licença ou as Restrições de Utilização Aceitável;
c) com uma antecedência de 30 (trinta) dias; e
d) com a resolução do “Contrato de Serviços de Pneus” ao abrigo do qual este Contrato foi celebrado.

Com a resolução por qualquer fundamento:

a) todos os direitos concedidos à Empresa Utilizadora e ao Utilizador no âmbito este Contrato cessarão;
b) a Empresa Utilizadora e o Utilizador devem interromper imediatamente todas as atividades autorizadas por este Contrato;
c) A Empresa Utilizadora e o Utilizador devem eliminar ou remover imediatamente o Sistema de todos os Dispositivos, e destruir imediatamente todas as cópias do Sistema então na posse, custódia ou controlo da Empresa Utilizadora e do Utilizador, e certificar-nos de que a Empresa Utilizadora e o Utilizador o fizeram.

14 COMUNICAÇÃO ENTRE NÓS

Se a Empresa Utilizadora pretender contactar-nos por escrito, ou se qualquer condição deste Contrato exigir que a Sociedade Utilizadora nos notifique por escrito, a Empresa Utilizadora pode enviar-nos a sua comunicação por e-mail para support@basys.online . Confirmaremos a respetiva receção contactando a Empresa Utilizadora por escrito, normalmente por e-mail.

Se tivermos de contactar a Empresa Utilizadora e/ou o Utilizador ou de notificar a Empresa Utilizadora e/ou o Utilizador por escrito, iremos fazê-lo por e-mail para o endereço de e-mail que nos for fornecido no registo.

15 SITUAÇÕES FORA DO NOSSO CONTROLO

Não seremos responsáveis por qualquer falha no cumprimento ou atraso no cumprimento de qualquer uma de nossas obrigações nos termos deste Contrato que seja causada por qualquer ato ou evento fora do nosso controlo razoável, incluindo falha de redes de telecomunicações públicas ou privadas ("Evento Fora do Nosso Controlo").

Se ocorrer um Evento Fora do Nosso Controlo que afete o cumprimento das nossas obrigações nos termos deste Contrato:

a) a nossas obrigações no âmbito deste Contrato ficarão suspensas e o prazo para o cumprimento das nossas obrigaçõesserá prorrogado pelo tempo de duração do Evento Fora do Nosso Controlo; e
b) usaremos nossos esforços razoáveis para encontrar uma solução pela qual as nossas obrigações no âmbito desteContrato possam ser cumpridas, apesar do Evento Fora do Nosso Controlo.

16 OUTROS TERMOS IMPORTANTES

Podemos transferir os nossos direitos e obrigações no âmbito deste Contrato para outra organização, mas tal não afetará a Empresa Utilizadora e os seus direitos ou as nossas obrigações no âmbito deste Contrato.

A Empresa Utilizadora e o Utilizador só podem transferir os respetivos direitos ou obrigações no âmbito deste Contrato para outra pessoa ou entidade se o aceitarmos por escrito.

Se não insistirmos que a Empresa Utilizadora e o Utilizador cumpram qualquer das suas obrigações nos termos deste Contrato, ou se não exercermos os nossos direitos contra a Empresa Utilizadora ou o Utilizador, ou se nos atrasarmos a fazê-lo, tal não significará que renunciamos aos nossos direitos contra a Empresa-Utilizador e o Utilizador e não significa que a EmpresaUtilizador e o Utilizador não tenham de cumprir essas obrigações. Se tolerarmos um incumprimento da Empresa Utilizadora e/ou do Utilizador, apenas o faremos por escrito, e isso não significará que toleraremos automaticamente qualquer incumprimento posterior da Empresa Utilizadora e/ou do Utilizador.

Cada uma das condições deste Contrato funciona separadamente. Se algum tribunal ou autoridade competente decidir que alguma uma delas é ilegal ou inexequível, as restantes condições permanecerão plenamente em vigor e eficazes.

Deverá ter em conta que este Contrato, o seu objeto e sua formação se regem pelas leis do Japão. A Empresa Utilizadora, o Utilizador e ambos aceitam que os tribunais de Tóquio, no Japão, terão competência jurisdicional exclusiva.

17 IDIOMA

O presente Contrato é celebrado em língua inglesa e traduzido para outras línguas. O texto em inglês constitui o original e o texto noutras línguas servirá como elemento de consulta. Se existirem conflitos ou incoerências entre a versão inglesa e as outras versões, prevalecerá a versão inglesa.

VILKÅR OG BETINGELSER / SLUTBRUGER-LICENSAFTALE

LÆS VENLIGST OMHYGGELIGT, FØR DU DOWNLOADER, REGISTRERER ELLER BRUGERBASYS

VIGTIG MEDDELELSE

1 LICENSERET SOFTWARE OG MATERIALER ("Systemet")

2 FUNKTIONALITET(-ER)

3 KRAV TIL STYRESYSTEMET

4 ANERKENDELSER

5 UDSTEDELSE OG ANVENDELSESOMRÅDE FOR LICENSEN

6 LICENSBEGRÆNSNINGER

7 BEGRÆNSNINGER FOR ACCEPTABEL BRUG

8 INTELLEKTUELLE EJENDOMSRETTIGHEDER

9 ANVENDELSE AF KUNDEDATA

10 BESKYTTELSE AF PERSONOPLYSNINGER

11 INGEN GARANTI ELLER SUPPORT

12 BEGRÆNSNING AF ANSVAR

13 OPSIGELSE

14 KOMMUNIKATION MELLEM OS

15 BEGIVENHEDER UDEN FOR VORES KONTROL

16 ANDRE VIGTIGE UDTRYK

17 SPROG

GESCHÄFTSBEDINGUNGEN / ENDNUTZER-LIZENZVEREINBARUNG

LESEN SIE BITTE SORGFÄLTIG DIESEN TEXT VOR DEM HERUNTERLADEN ODER DER NUTZUNG VON BZW. DER REGISTRIERUNG FÜRBASYS

WICHTIGER HINWEIS

1 LIZENZIERTE SOFTWARE UND MATERIALIEN (das System)

2 FUNKTIONALITÄT(EN):

3 VORRAUSSETZUNGEN BEZÜGLICH DES BETRIEBSSYSTEMS

4 ALLGEMEINE REGELUNGEN

5 GEWÄHRUNG UND UMFANG DER LIZENZ

6 LIZENZSCHEINRÄNKUNGEN

7 EINSCHRÄNKUNGEN DER ZULÄSSIGEN NUTZUNG

8 GEISTIGE EIGENTUMSRECHTE

9 VERWENDUNG VON KUNDENDATEN

10 SCHUTZ PERSÖNLICHER DATEN

11 KEINE GARANTIE ODER BETREEUNG

12 HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

13 KÜNDIGUNG

14 KOMMUNIKATION ZWISCHEN UNS

15 EREIGNISSE AUSSERHALB UNSERER KONTROLLE

16 ANDERE WICHTIGE REGELUNGEN

17 SPRACHE

ALGEMENE VOORWAARDEN / EINDGEBRUIKER-LICENTIEOVEREENKOMST

AANDACHTIG LEZEN ALVORENS TE DOWNLOADEN, TE REGISTREREN OF TE GEBRUIKEN BASYS

BELANGRIJKE OPMERKING

1 VERLEENDE SOFTWARE EN MATERIALEN (het "Systeem")

2 FUNCTIONALITEIT(-EN):

3 VEREISTEN VOOR HET BESTURINGSSYSTEEM

4 DANKWOORD

5 VERLENING EN OMVANG VAN DE LICENTIE

6 LICENTIEBEPERKINGEN

7 AANVAARDBARE GEBRUIKSBEPERKINGEN

8 INTELLECTUELE EIGENDOMSRECHTEN

9 GEBRUIK VAN KLANTENGEGEVENS

10 BESCHERMING VAN PERSOONSGEGEVENS

11 GEEN GARANTIE OF ONDERSTEUNING

12 BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID

13 TERMINATIE

14 COMMUNICATIE TUSSEN ONS

15 GEBEURTENISSEN BUITEN ONZE CONTROLE

16 ANDERE BELANGRIJKE TERMEN

17 TAAL

TERMS & CONDITIONS / END USER-LICENSE AGREEMENT

PLEASE READ CAREFULLY BEFORE DOWNLOADING, REGISTERING, OR USINGBASYS

IMPORTANT NOTICE

1 LICENSED SOFTWARE AND MATERIALS (the “System”)

2 FUNCTIONALITY(-IES)

3 OPERATING SYSTEM REQUIREMENTS

4 ACKNOWLEDGEMENTS

5 GRANT AND SCOPE OF LICENCE

6 LICENCE RESTRICTIONS

7 ACCEPTABLE USE RESTRICTIONS

8 INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS

9 USE OF CUSTOMER DATA

10 PERSONAL DATA PROTECTION

11 NO WARRANTY OR SUPPORT

12 LIMITATION OF LIABILITY

13 TERMINATION

14 COMMUNICATION BETWEEN US

15 EVENTS OUTSIDE OUR CONTROL

16 OTHER IMPORTANT TERMS

17 LANGUAGE

LÆS VENLIGST OMHYGGELIGT, FØR DU DOWNLOADER, REGISTRERER ELLER BRUGER
BASYS

LESEN SIE BITTE SORGFÄLTIG DIESEN TEXT VOR DEM HERUNTERLADEN ODER DER NUTZUNG VON BZW. DER REGISTRIERUNG FÜR
BASYS

AANDACHTIG LEZEN ALVORENS TE DOWNLOADEN, TE REGISTREREN OF TE GEBRUIKEN
BASYS

PLEASE READ CAREFULLY BEFORE DOWNLOADING, REGISTERING, OR USING
BASYS

POR FAVOR, LEA ATENTAMENTE LO SIGUIENTE, ANTES DE CUALQUIER DESCARGA, REGISTRO O USO
BASYS

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT AVANT DE TÉLÉCHARGER, DE VOUS INSCRIRE OU D’UTILISER
BASYS

KÉRJÜK, OLVASSA EL FIGYELMESEN, MIELŐTT LETÖLTI, REGISZTRÁLJA VAGY HASZNÁLJA
BASYS

LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DEL DOWNLOAD, DELLA REGISTRAZIONE O DELL'USO
BASYS